意味 | 例文 (999件) |
The Companyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22400件
(ii) Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split: the Incorporation-type Company Split plan; and 例文帳に追加
二 新設分割株式会社 新設分割計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Company with Company Auditors: the company auditor (in cases where there are two or more company auditors, each of such company auditors); or 例文帳に追加
一 監査役設置会社 監査役(監査役が二人以上ある場合にあっては、各監査役) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Under the new corporation law, the company split accomplished by assigning the stock of the new company to stockholders of the old company is abolished.例文帳に追加
新会社法においては人的分割は禁じられている。 - Weblio英語基本例文集
The person in charge of the company. 例文帳に追加
企業の担当者 - Weblio Email例文集
the inauguration of the new company president 例文帳に追加
新社長の就任 - Weblio Email例文集
(b) In the case of an incorporation-type split: the splitting company in an incorporation-type company split and the Stock Company, general Partnership company, limited Partnership company or limited liability company to be incorporated by the Split. 例文帳に追加
ロ 新設分割 新設分割会社及び新設分割により設立する株式会社、合名会社、合資会社又は合同会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) Where the company is a company with auditors, a statement to that effect and the names of the company auditors; 例文帳に追加
六 監査役設置会社であるときは、その旨及び監査役の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xviii) if the Stock Company is a Company with a Board of Company Auditors, a statement to that effect and the fact that those among the company auditors who are Outside Company Auditors are Outside Company Auditors; 例文帳に追加
十八 監査役会設置会社であるときは、その旨及び監査役のうち社外監査役であるものについて社外監査役である旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Incorporation-type Company Split: the Company incorporated through the Incorporation-type Company Split. 例文帳に追加
四 会社の新設分割 新設分割により設立する会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Incorporation-type Company Split: The Stock Company incorporated as a result of the Incorporation-type Company Split; 例文帳に追加
ハ 新設分割 新設分割により設立する株式会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To revitalize the company. 例文帳に追加
経済を活性化させる。 - Weblio Email例文集
I'm going to take a break from the company.例文帳に追加
会社を休む。 - Weblio Email例文集
I plan to go to the company. 例文帳に追加
会社に行く予定です。 - Weblio Email例文集
I don't want to go to the company. 例文帳に追加
会社に行きたくない。 - Weblio Email例文集
The stock price of AB Company increased slightly.例文帳に追加
AB社株は小高い。 - Weblio英語基本例文集
the financial condition of a company 例文帳に追加
会社の財政状態. - 研究社 新英和中辞典
the ostensible head of a company 例文帳に追加
表向きの社長. - 研究社 新英和中辞典
The company roared with laughter. 例文帳に追加
一座がドッと笑った - 斎藤和英大辞典
The company are playing cards―at cards. 例文帳に追加
一座は花を引いている - 斎藤和英大辞典
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |