Three-Wayの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1917件
A heating chamber 4 containing the main three-way catalytic converter 5 is provided on the downstream side of pre-three-way catalytic converters 3a, 3b for heating the main three-way catalytic converter 5 from the surrounding with exhaust heat.例文帳に追加
プリ３元触媒装置３ａ，３ｂの下流側に、メイン３元触媒装置５を内包する加熱室４を設け、メイン３元触媒装置５を周囲から排気熱で加熱させる。 - 特許庁
Zentan Bus Co., Ltd., operates three round-trip bus services ("Kaniokoku-Go") a day for the Kinosaki Onsen route, and it takes about three hours and costs \\3600 to cover the one-way distance; moreover, Zentan Bus Co., Ltd., also operates three round-trip bus services ("Yumechiyo-Go") for the Yumura Onsen route, and it takes about three hours and costs \\4200 to cover the one-way distance. 例文帳に追加
全但バスによる運行、城崎温泉系統（かに王国号）1日3往復・約3時間・3600円、湯村温泉系統（夢千代号）1日3往復・約3時間・4200円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The three-way valve 7 is connected to a vessel 4 using branch pipe 8.例文帳に追加
三方形弁７と容器４を分岐管８で接続する。 - 特許庁
LINK FIXING DEVICE IN CARGO BOX TILTING DEVICE FOR THREE-WAY TURNING DUMP TRUCK例文帳に追加
三転ダンプカーの荷箱傾倒装置におけるリンク固定装置 - 特許庁
FIXING STRUCTURE OF SUCTION ELEMENT OF SELF-HOLDING TYPE THREE-WAY SOLENOID VALVE例文帳に追加
自己保持型３方向電磁弁の吸引子の固定構造 - 特許庁
The passage switching function is added to the high pressure side three-way valve 7.例文帳に追加
高圧側の三方弁７に流路切換機能を付加する。 - 特許庁
A three-way valve adjustably controls gas flow to the chamber.例文帳に追加
三方バルブが、チャンバへのガス流れを調節可能に制御する。 - 特許庁
An ammonia sensor 18 is disposed downstream of the three-way catalyst 14.例文帳に追加
三元触媒１４の下流にアンモニアセンサ１８を配置する。 - 特許庁
ELECTRIC THREE-WAY VALVE AND ALKALI ION WATER GENERATOR WITH THE SAME例文帳に追加
電動式三方弁及びこれを備えたアルカリイオン整水器 - 特許庁
a movie that is produced and shown in such a way as to give the audience sensations of experiencing it in three dimensions 例文帳に追加
立体感をもたせるように工夫された映画 - EDR日英対訳辞書
THREE-WAY BRANCH PIPE AND FIN TUBE TYPE HEAT EXCHANGER USING THE SAME例文帳に追加
三方分岐管及びこれを用いたフィンチューブ型熱交換器 - 特許庁
COLLAR-FOLDED AND THREE-WAY HEMLESS DOUBLE BLANKET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
衿返し＆三方ヘムレス合わせ毛布とその製造方法 - 特許庁
To provide a refrigerator capable of preventing the clogging of a three-way valve.例文帳に追加
三方弁の詰まりを防止できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
This is the only way really that someone gets an instant loan within three minutes.例文帳に追加
これは３分以内で即時ローンを得る、唯一の方法だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The three-way catalyst is arranged in an exhaust passage, and an exhaust air-fuel ratio is detected by a third air-fuel ratio sensor downstream of the three-way catalyst.例文帳に追加
排気通路に三元触媒を配置し、三元触媒下流の第３空燃比センサにより排気空燃比を検出する。 - 特許庁
The first three-way valve 26 and the second three-way valve 28 change over the flow passages of steam and cooling water according to the conditions of the engine.例文帳に追加
第１三方弁２６、第２三方弁２８はエンジンの状態に応じて蒸気、冷却水の流路を切り替える。 - 特許庁
To improve the purification activities of a three way catalyst by forming exhaust gas atmosphere passing through the three way catalyst into stoichiometric atmosphere at all timed.例文帳に追加
三元触媒を通過する排ガス雰囲気を常にストイキ雰囲気として、三元触媒の浄化活性を向上させる。 - 特許庁
One outlet 18 of the high pressure three-way valve 10 and one inlet 38 of the low pressure three-way valve 30 are made to communicate with each other, and the other outlet 16 of the high pressure three-way valve 10 and the other inlet 36 of the low pressure three-way valve 30 are made to communicate with each other.例文帳に追加
高圧三方弁１０の一方の出口１８と、低圧三方弁３０の一方の入口３８とを連通するとともに、高圧三方弁１０の他方の出口１６と、低圧三方弁３０の他方の入口３６とを連通した。 - 特許庁
Thus, when the temperature of the three-way catalyst 32 is low, the exhaust gas is introduced to a part of the three-way catalyst 32, and the temperature of the three-way catalyst 32 rises in a short period after starting an engine body 13.例文帳に追加
これにより、三元触媒３２の温度が低いとき、排気は三元触媒３２の一部に導入され、エンジン本体１３が始動してから短期間で三元触媒３２の温度は上昇する。 - 特許庁
MEASURING INSTRUMENT FOR MEASURING CUTTING DIMENSION ON THREE-WAY CUTTING MACHINE例文帳に追加
三方断裁機上で断裁寸法を測定するための測定器具 - 特許庁
THREE-WAY PUSHING-DOWN RELEASING BUCKLE HAVING IMPROVED LATCH FITTING FUNCTION例文帳に追加
改良型ラッチ嵌合機能を有する３方向押下解放バックル - 特許庁
When the temperature of a three-way catalyst 32 is low, the orifice part 40 introduces the flow of the exhaust gas to a part on the outer peripheral side of the three-way catalyst 32.例文帳に追加
三元触媒３２の温度が低いとき、絞り部４０は排気の流れを三元触媒３２の外周側の一部へ導く。 - 特許庁
When a party call button is depressed, the three way calling is started.例文帳に追加
パーティコールボタンを押下げると、三者通話を開始することができる。 - 特許庁
Three way valves 23, 28 are provided as circuit switching means.例文帳に追加
ここでは、回路切り替え手段としては、三方弁２３、２８を備える。 - 特許庁
A valve element 33 is disposed in a valve chest 32 of the three-way valve 8.例文帳に追加
三方弁８の弁室３２内に弁体３３が配置される。 - 特許庁
To provide a variable resitance slide controller having a three-way switch.例文帳に追加
三路スイッチを持つ可変抵抗スライド制御装置を提供する。 - 特許庁
His life can be divided into three periods from his duties in a large way. 例文帳に追加
その生涯はその職務から大きく三期に分けて語られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A TCP connection is established by a so called three-way handshake. 例文帳に追加
TCPコネクションの確立はいわゆるスリーウェイハンドシェイクにより行われます。 - Gentoo Linux
To prevent excessive accumulation of oxygen on a three-way catalyst and prevent deterioration of NOx purification performance of the three-way catalyst.例文帳に追加
三元触媒に酸素が過剰に蓄積することを防止し、三元触媒が有するＮＯｘ浄化性能の悪化を防止すること。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PALLADIUM THREE WAY CATALYST OF DOUBLE LAYERED COATING STRUCTURE例文帳に追加
２重層コーティング構造のパラジウム三元触媒の製造方法 - 特許庁
The pipes 4a and 4b are provided with three-way valves 5 and 6, respectively, and the three-way valves 5 and 6 are provided with drain pipes 7 and 8, respectively.例文帳に追加
配管４ａ，４ｂにはそれぞれ、三方弁５，６が設けられ、三方弁５，６には、排水管７，８がそれぞれ設けられている。 - 特許庁
An air-fuel ratio sensor 16 is disposed upstream of a three-way catalyst 14.例文帳に追加
三元触媒１４の上流に空燃比センサ１６を配置する。 - 特許庁
METHOD FOR DIAGNOSING DETERIORATION OF THREE-WAY CATALYST AND EXHAUST GAS PURIFICATION DEVICE例文帳に追加
三元触媒の劣化診断方法、及び排気ガス浄化装置 - 特許庁
A temperature sensor 33 for detecting the temperature of the three-way catalyst 31 is provided downstream of the three-way catalyst 31.例文帳に追加
そして、三元触媒３１の下流側には、三元触媒３１の温度を検出するための温度センサ３３とが設けられている。 - 特許庁
METHOD FOR CLEANING METHANE-CONTAINING EXHAUST GAS, METHOD FOR PRETREATING THREE-WAY CATALYST FOR CLEANING METHANE-CONTAINING EXHAUST GAS AND THREE-WAY CATALYST PRETREATED THEREBY例文帳に追加
メタン含有排ガスの浄化方法、メタン含有排ガス浄化用三元触媒の前処理方法及びこれを用いた三元触媒 - 特許庁
An NOx trap three-way catalyst 22 is arranged in an exhaust passage 9.例文帳に追加
ＮＯｘトラップ三元触媒（２２）を排気通路（９）に備える。 - 特許庁
An exhaust emission control device for an engine 1 is provided with front three way catalyst 8 and rear three way catalyst 9 arranged serially in an exhaust passage.例文帳に追加
エンジン１の排気浄化装置は排気通路に直列に配置されたフロント三元触媒８とリア三元触媒９とを備える。 - 特許庁
THREE-WAY CATALYST AND METHANE-CONTAINING GAS CLEANING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
三元触媒及びこれを用いたメタン含有ガスの浄化方法 - 特許庁
As a result, the temperature of rear three way catalyst 9 can be raised, suppressing a rise in temperature of front three way catalyst 8.例文帳に追加
これによりフロント三元触媒８の温度上昇を抑えつつリア三元触媒９の温度を上昇させることができる。 - 特許庁
After three books on this, it got to be a bit much, in a way.例文帳に追加
このテーマで3冊の本を書き もう十分という感じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two more on the wall in front of me, and then three on the alley facing that way.例文帳に追加
前の壁にあと二つ付けて そこの路地にもあと3っつね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a way of illustrating the colour of things with colours being arranged regularly in three dimensional space例文帳に追加
物体の色を三次元空間に規則的に配列したもの - EDR日英対訳辞書
The three-way stopcock 20 includes a valve element 31 provided with three-way passage 46 opened in three directions; and a cock body 32 for rotatably supporting the valve element 31 inside.例文帳に追加
三方活栓２０は、三方に開口された三方通路４６が設けられた弁体３１と、弁体３１を内部に回転可能に支持するコック本体３２と備える。 - 特許庁
A three-way valve, a check valve, or a two-way valve is provided as a channel changeover means of the vaporized fuel.例文帳に追加
また、気化燃料の流路切換手段として３方弁、又は、逆止弁及び２方弁を設ける。 - 特許庁
To provide a three-way control valve decreased in resistance in a way that a flow passage is linearly formed.例文帳に追加
流路を直線的にして抵抗を低減した三方操作弁を提供することを目的としている。 - 特許庁
A three-way valve 36 is disposed on the way of a pipe connecting the humidification unit 21 and the pump 25.例文帳に追加
加湿ユニット２１とポンプ２５とを連絡する配管の途中に三方弁３６が設けられている。 - 特許庁
Three years ago, I went to see fireworks with my friend, and on the way back we got lost. 例文帳に追加
私は3年前、友人と花火に行った帰り道で迷いました。 - Weblio Email例文集
A three-way catalyst 7 and an SCR catalyst 8 are disposed in an exhaust passage.例文帳に追加
排気通路に三元触媒７とＳＣＲ触媒８を配置する。 - 特許庁
The chuck body 10 and the valve case 24 of the three-way valve 20 are integrally formed.例文帳に追加
チャック体１０と三方弁２０の弁ケース２４とは一体である。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
