「To Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sorry to call you here.例文帳に追加

すまなかったね 呼び出したりして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you wanna do? it's too early to call.例文帳に追加

まだ時間が早いわ どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to call the director here...例文帳に追加

でもさ 部長を ここに呼ぶなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to call my embassy right now.例文帳に追加

これから大使館に連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or, as his friend likes to call him, freebo.例文帳に追加

友達には フリーボと呼ばれてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time he decided to call himself Soa. 例文帳に追加

この時に号を宋阿とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's no call for you to worry. 例文帳に追加

ご心配なさるには及びません. - 研究社 新和英中辞典

I have another call to make. 例文帳に追加

今一軒回らなければならない. - 研究社 新和英中辞典

to worship a hundred times at a shrine, each time making a round of the precincts―（より）―call on one many times in vain 例文帳に追加

お百度を踏む - 斎藤和英大辞典

to call right right and wrong wrong―consider a matter on its own merits 例文帳に追加

是を是として非を非とする - 斎藤和英大辞典

He went so far as to call you a fool. 例文帳に追加

彼は君を馬鹿とまでいった。 - Tanaka Corpus

I have to make a phone call. 例文帳に追加

電話を掛けなければなりません。 - Tanaka Corpus

To make a phone call is wrong. 例文帳に追加

電話をする事は、間違いである。 - Tanaka Corpus

I'd like to make an overseas call. 例文帳に追加

国際電話をかけたいのですが。 - Tanaka Corpus

I forgot to call up Mr Ford. 例文帳に追加

フォード氏に電話するのを忘れた。 - Tanaka Corpus

"Is it okay to call you tonight?" "That is fine."例文帳に追加

「今夜電話してもいい？」「いいよ」 - Tatoeba例文

I'll call you as soon as I get to the station.例文帳に追加

駅に着き次第、電話します。 - Tatoeba例文

He went so far as to call you a fool.例文帳に追加

彼は君を馬鹿とまでいった。 - Tatoeba例文

I have to make a phone call.例文帳に追加

電話を掛けなければなりません。 - Tatoeba例文

I'd like to make an overseas call.例文帳に追加

国際電話をかけたいのですが。 - Tatoeba例文

to give and then call someone or something by a tentative name 例文帳に追加

仮の名称をつけて呼ぶ - EDR日英対訳辞書

of a person, to call on a noble person 例文帳に追加

(身分の高い人を)訪問する - EDR日英対訳辞書

a telephone call placed using the person-to-person telephoning method 例文帳に追加

指名通話方式での通話 - EDR日英対訳辞書

To establish a call between terminals even if a call agent (hereinafter, to be referred to as CA) stops.例文帳に追加

コールエージェント（以下ＣＡ）が停止しても、端末間の通話を可能とする。 - 特許庁

When the PS 13 makes a reply to the call, a call is established between a caller of the call and the PS 13, the CPU 11A detects start of the call, stores the call start time at that time, and detects a call interruption time, when the call is interrupted to calculate the call duration.例文帳に追加

この時、ＰＳ13が着信応答を行なうと通話が成立し、ＣＰＵ111Aは通話開始を検知してその時の時刻を記憶し、通話が切断されると通話切断時刻を検知して通話時間を算出する。 - 特許庁

To reduce occurrence of call loss in case of overload of call processing.例文帳に追加

呼処理の過負荷時において呼損の発生を低減させる。 - 特許庁

A PHS 1 makes a call 1) and an incoming call is transmitted to an opposite terminal.例文帳に追加

ＰＨＳ１が発呼1)し、着呼が相手端末に送られる。 - 特許庁

To improve transmission performance of an alert call (emergency call).例文帳に追加

アラートコール（緊急の呼び出し）の伝達性をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide a system for distributing a phone incoming call and a video incoming call that allows one operator terminal to cope with both a phone call and a video conference call.例文帳に追加

同一オペレータ端末が、電話、ＴＶ会議のどちらにも対応できる電話とビデオの着信分配方式を提供する。 - 特許庁

To identify a call as an emergency call in a wireless local area network.例文帳に追加

ワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワークにおいて緊急呼を識別する - 特許庁

She needs to call a taxi.例文帳に追加

彼女はタクシーを呼ぶ必要がある。 - Weblio Email例文集

the operator put a call through to Rio 例文帳に追加

オペレーターはリオに電話をつないだ - 日本語WordNet

Hey, mike. I was going to call you.例文帳に追加

ああ マイク 電話するつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We used to call her the warden.例文帳に追加

彼女の事は所長と呼んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should call one of the other interns to help you.例文帳に追加

他の助手を呼んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want me to, I can call them for you.例文帳に追加

望むなら 彼らに連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to call him ted.例文帳に追加

彼を「テッド」と 呼ぶことにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we need to call jane.例文帳に追加

ジェーンに電話する必要があるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, would you like me to call security?例文帳に追加

警備に連絡いたしましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let go or i'm going to call the police!例文帳に追加

早く手を離せ 警察を呼ぶぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This the guy who told you to call 911?例文帳に追加

電話する様 言った男ですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to call your pal, link.例文帳に追加

あなたの仲間を呼び出して リンク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ray hey i've been trying to call you例文帳に追加

よう レイ 何度も電話したんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was not your call to make.例文帳に追加

それは貴方が決める事じゃ無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I didn't have anyone to call.例文帳に追加

私には 電話する人もいなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書