「To Receive」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.例文帳に追加

サンタさん、クリスマスに彼女をください。 - Tatoeba例文

We are happy to help when we receive comments.例文帳に追加

コメントをいただけると助かります。 - Tatoeba例文

an act that causes someone or something to receive physical damage 例文帳に追加

誰か、または何かに身体的な損害を受けさせる行為 - 日本語WordNet

a surface preconditioned to receive paint 例文帳に追加

塗料を入れるようあらかじめ整えた表面 - 日本語WordNet

ready or willing to receive favorably 例文帳に追加

好ましく受ける準備のできたまたはそれを望む - 日本語WordNet

He rushed down the hall to receive his guests 例文帳に追加

彼は客を受け入れるために、ホールに急いで降りた - 日本語WordNet

pay someone with influence in order to receive a favor 例文帳に追加

好意を受け取るために影響を持った誰かに払う - 日本語WordNet

receive and be expected to follow directions or commands 例文帳に追加

指示や命令を受信し、それに従うように期待されている - 日本語WordNet

willingness or readiness to receive (especially impressions or ideas) 例文帳に追加

受け入れる意思、または受け入れる用意（特に印象や考え） - 日本語WordNet

to receive a person into one's presence 例文帳に追加

(身分の高い人が未知の人を)呼び出して会う - EDR日英対訳辞書

to receive things which come into one's possession 例文帳に追加

自分のところへ来たものを取りおさめること - EDR日英対訳辞書

to receive money and pay out money 例文帳に追加

(金銭を)受け取ったり支払ったりする - EDR日英対訳辞書

to receive something that another person has sent 例文帳に追加

(一方から他方へ物を)受渡しする - EDR日英対訳辞書

the action of Buddha coming to receive the spirit of a person when he or she dies 例文帳に追加

死ぬ時に,仏が魂を迎えに来ること - EDR日英対訳辞書

to receive a stimulus 例文帳に追加

感覚神経によって刺激を感受する - EDR日英対訳辞書

a building used to receive a guest, called reception hall 例文帳に追加

客殿という来客用の建物 - EDR日英対訳辞書

the law guaranteeing a person the right to receive an education 例文帳に追加

教育を受ける権利と教育する権利 - EDR日英対訳辞書

to receive and communicate messages from the spirits of those who have died 例文帳に追加

死者の霊を招き寄せて,その言葉を人に伝える - EDR日英対訳辞書

a stock price that loses its eligibility to receive a dividend 例文帳に追加

配当金などを取得する権利が無くなった株の相場 - EDR日英対訳辞書

to receive a loan before the promised date of the loan 例文帳に追加

(給料などを)約束の受取期日より前に借りる - EDR日英対訳辞書

of a person, to receive a gift sent by someone 例文帳に追加

(相手が自分からの贈り物を)受け取ってくれる - EDR日英対訳辞書

a machine to receive wireless signals, called wireless receiver 例文帳に追加

無線指令を受信する,警察官の携行機械 - EDR日英対訳辞書

in Zen Buddhism, to receive a person's hospitality 例文帳に追加

(禅宗で)食事のもてなしを受ける - EDR日英対訳辞書

a small hole usually round and buttonholed and designed to receive a cord, lace, pin, or button shank, or used only for decoration, called eyelet 例文帳に追加

刺繍の穴かがり - EDR日英対訳辞書

(in a corporation) to receive a visitor from a foreign country 例文帳に追加

企業で,海外からの訪問客を接待する - EDR日英対訳辞書

exaggerated actions done to receive an applause from the audience 例文帳に追加

観客の喝釆を受けるための大袈裟な動作 - EDR日英対訳辞書

a country that obeys another country in order to receive protection 例文帳に追加

他国に従属して保護を受ける国 - EDR日英対訳辞書

a reservoir intended to receive drain off of purified water例文帳に追加

配水池という,浄化した水を配水するための施設 - EDR日英対訳辞書

to receive a lord's favor over three generations 例文帳に追加

三代続いて主君の恩を受けること - EDR日英対訳辞書

to receive various kinds of training 例文帳に追加

種々の行をまじえて修行すること - EDR日英対訳辞書

to receive too many things from another person 例文帳に追加

(金品を)目上の人からもらい過ぎる - EDR日英対訳辞書

to receive an excessive number of instructions from people 例文帳に追加

(人から指図を)数多く受け過ぎる - EDR日英対訳辞書

of China in the Zhou dynasty, a person who helped to receive a guest of honor 例文帳に追加

中国の周代で,賓客の接待を助ける人 - EDR日英対訳辞書

to excessively receive something 例文帳に追加

(出された条件を)安易に受け入れ過ぎる - EDR日英対訳辞書

the cost borne by a company to receive and use capital 例文帳に追加

企業が資本を調達運用するために負担する費用 - EDR日英対訳辞書

a draft or bill that one has the right to receive 例文帳に追加

簿記において,自分が受け取る権利のある手形 - EDR日英対訳辞書

the written recognition required in order to receive a consul from other countries 例文帳に追加

他国の領事の受け入れを認める公文書 - EDR日英対訳辞書

a student who is entitled to receive economic aid because of excellent grades例文帳に追加

優秀であるため,経済的特典を与えられる学生 - EDR日英対訳辞書

to receive a shock from electricity 例文帳に追加

電流が流れて衝撃を受けること - EDR日英対訳辞書

to receive something in advance 例文帳に追加

事後に受けとるべきものを事前に受けとる - EDR日英対訳辞書

a person who trains on mountains in order to receive spiritual enlightenment, called mountaineering ascetic 例文帳に追加

修験道という,山で修行をする人 - EDR日英対訳辞書

You will receive a response from us within three to five days.例文帳に追加

3日から5日以内に回答致します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will receive an enema to clear your bowel.例文帳に追加

腸内を空にするため、浣腸します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you like to receive explanations from a doctor?例文帳に追加

医師から説明を受けることを望みますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you want to receive the radiation therapy?例文帳に追加

放射線治療を行ってみませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文