「To Receive」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

to receive insufficient pay for one's labor 例文帳に追加

労働量に見合わない低賃金 - EDR日英対訳辞書

housewives' rights to receive pensions 例文帳に追加

専業主婦の年金を受ける権利 - EDR日英対訳辞書

willingness to receive 例文帳に追加

献上品などを喜んで受け取る - EDR日英対訳辞書

When are we supposed to receive the invoice?例文帳に追加

いつ送り状は届きますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please receive the medications to take.例文帳に追加

薬を受け取っていってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to receive preventive injections.例文帳に追加

予防注射を受けたいんですけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(i) the right to receive dividends of profits; and 例文帳に追加

一　利益の配当を受ける権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Extinction of the Right to Receive Compensation for Bereaved Family 例文帳に追加

遺族補償受給権の消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The right to receive distribution of monies; 例文帳に追加

一　金銭の分配を受ける権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Qualification to receive examination for aircraft dispatcher 例文帳に追加

運航管理者の受験資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) rights to receive language lessons 例文帳に追加

三　語学の教授を受ける権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Which files do you want to receive? 例文帳に追加

どのファイルを受け取りたいのか? - FreeBSD

gnome-obex-server: To receive files. 例文帳に追加

gnome-obex-server:ファイルを受信します。 - Gentoo Linux

The input variable to the Receive element (ItineraryIn ). 例文帳に追加

受信要素への入力変数 (ItineraryIn)。 - NetBeans

Registering To Receive the Zillow API Key 例文帳に追加

Zillow API キーの受信のための登録 - NetBeans

He was one of the first to receive the Order of Culture. 例文帳に追加

第1回文化勲章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am hoping to receive your kind cooperation. 例文帳に追加

よろしくお願い申し上げます。 - 金融庁

He began to receive some criticism. 例文帳に追加

批判を受けるようになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

7 Billionth Babies to Receive Certificates 例文帳に追加

70億人目の赤ちゃんに認定証 - 浜島書店 Catch a Wave

to receive coal, 例文帳に追加

そこで石炭を補充するためだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

calls are used to receive messages from a socket, and may be used to receive data on a socket whether or not it is connection-oriented. 例文帳に追加

コールは、ソケットからメッセージを受け取るのに使用する。 - JM

Claimant’s eligible to receive disability (compensation) pension can opt to receive a 1 time lump sum prepayment instead.例文帳に追加

１回に限り、障害（補償）年金の前払いを受けることができます。 - 厚生労働省

Surviving family’s eligible to receive Surviving Family (Compensation) Pension can opt to receive a 1 time lump sum prepayment instead.例文帳に追加

１回に限り、遺族（補償）年金の前払いを受けることができます。 - 厚生労働省

To enable only a device which is qualified to receive contents to receive and use the contents.例文帳に追加

コンテンツを受け取る資格のあるデバイスだけが、コンテンツを受け取り、使用することができるようにする。 - 特許庁

Those entitled to receive the Right of Industrial Design shall be the designer or those who receive the right from the designer. 例文帳に追加

意匠権を受ける権利を有する者は，創作者又は創作者から権利を譲渡された者である。 - 特許庁

A receive device 1 includes receive antennae 11-1 to 11-N in the total of N pieces and receives the signal.例文帳に追加

受信装置１は、Ｎ本の受信アンテナ１１−１〜１１−Ｎを備え、信号を受信する。 - 特許庁

To transmit/receive audio signals in a system which can transmit/receive video signals.例文帳に追加

ビデオ信号を送受信できるシステムにおいて、オーディオ信号を送受信できるようにする。 - 特許庁

The transmission system reference signal is introduced to a receive side circuit through the variable attenuator 344 on the receive side.例文帳に追加

送信系の参照信号は受信側の可変減衰器344 を経由して受信系回路に導入される。 - 特許庁

I came to receive the parcels addressed to me. 例文帳に追加

私宛の郵便物を受け取りに来ました。 - Weblio Email例文集

I am very happy to be able to receive correspondence from you. 例文帳に追加

あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。 - Weblio Email例文集

I will continue to do my very best, so I hope to receive your support. 例文帳に追加

私はこれからも頑張るのでよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I hope to continue to receive your kind cooperation. 例文帳に追加

今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

I went to the hospital to receive that medicine. 例文帳に追加

私はその薬をもらいに病院へ行きました。 - Weblio Email例文集

I went to the hospital to receive that medicine. 例文帳に追加

その薬をもらいに病院へ行きました。 - Weblio Email例文集

I want to know when you are going to receive that sample. 例文帳に追加

私はあなたがいつそのサンプルを受け取るかを知りたい。 - Weblio Email例文集

I'm happy to be able to receive an email from you. 例文帳に追加

私はあなたからメールをもらうことができると嬉しい。 - Weblio Email例文集

We wait to be able to receive that illustration. 例文帳に追加

我々はその図面をもらえるのを待っています。 - Weblio Email例文集

Apparently he is going to go to receive it.例文帳に追加

彼がそれを受け取りに行くそうです。 - Weblio Email例文集

I was relieved to be able to receive an email from you.例文帳に追加

私はあなたからメールをいただけて安心しました。 - Weblio Email例文集

How many items do I have to order at least to receive a discount? 例文帳に追加

割引は、いくつ以上の注文からですか？ - Weblio Email例文集

To enable workers to receive more pay例文帳に追加

社員が給与をより多くもらえるようにするため。 - Weblio英語基本例文集

The master of the house came out to the door in person to receive us. 例文帳に追加

主人が自身で迎えに出た - 斎藤和英大辞典

It is more blessed to give than to receive.例文帳に追加

与えられるより与える方がいっそう恵まれている。 - Tatoeba例文

It is more blessed to give than to receive.例文帳に追加

受けるより与える方が幸いである。 - Tatoeba例文

You need to open an account at a bank to receive the payment.例文帳に追加

支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。 - Tatoeba例文