「To go through」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To have the special rapid train go through to Tsuruga Station from the Keihanshin area; 例文帳に追加

敦賀へ京阪神から直通の新快速を走らせる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His skin was too hard for the needles to go through.例文帳に追加

彼の皮膚は針を通すには硬すぎた。 - Weblio Email例文集

I feel bad to have made you go through all this.例文帳に追加

あなたにこれを全てやらせて申し訳ないよ。 - Weblio Email例文集

Where will you go through on your way back to Osaka? 例文帳に追加

あなたはどこを経由して大阪に帰りますか。 - Weblio Email例文集

I'd like to go through my tax exemption forms.例文帳に追加

私は免税手続きをしたいのです。 - Weblio Email例文集

Proposals have to go through the proper channels. 例文帳に追加

提案はしかるべきルートで承認される必要がある. - 研究社 新英和中辞典

It is quite a job to go through the list. 例文帳に追加

名簿に全部眼を通すのはひと苦労だ. - 研究社 新和英中辞典

You still have more trials to go through. 例文帳に追加

まだまだ君は幾多の試練に耐えなければならない. - 研究社 新和英中辞典

In order to enter this profession, you must go through an examination. 例文帳に追加

この職業に就く者は試験を経なければならぬ - 斎藤和英大辞典

He is sure to go through the undertaking―bring the project to a successful issue. 例文帳に追加

彼のことだからきっとこの事業を仕遂げる - 斎藤和英大辞典

to go through due formalities―take proceedings―take steps in the matter 例文帳に追加

（相当の）手続きをする、手続きを履む、手続きを経る - 斎藤和英大辞典

to go through hardships―undergo hardships 例文帳に追加

辛苦艱難を経る、辛苦艱難をなめる - 斎藤和英大辞典

The gate is wide enough for the car to go through.例文帳に追加

門はその車が通れるほど広い。 - Tatoeba例文

I have to go through the task by tomorrow.例文帳に追加

明日までにその仕事を仕上げなければならない。 - Tatoeba例文

I'm going to go through with it in spite of her opposition.例文帳に追加

彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。 - Tatoeba例文

He had to go through a lot of hardships.例文帳に追加

彼は多くの苦難を経験しなければならなかった。 - Tatoeba例文

He'll have many hardships to go through in the future.例文帳に追加

彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。 - Tatoeba例文

He had to go through a lot of hardships.例文帳に追加

彼は幾多の苦難を乗り越えなければならない。 - Tatoeba例文

You have to go through many hardships.例文帳に追加

あなたは多くの困難に絶え抜かねばならない。 - Tatoeba例文

You will have to go through hardship.例文帳に追加

あなたは困難を経験しなければならないでしょう。 - Tatoeba例文

I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.例文帳に追加

おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。 - Tatoeba例文

The speech has to go through several more drafts 例文帳に追加

スピーチはあと数回見直しをかけなければいけない - 日本語WordNet

cause air to go in, on, or through 例文帳に追加

空気を入れさせる、入れ続けるまたは通過させる - 日本語WordNet

We had many trials to go through 例文帳に追加

私たちには、経験すべき多くの試練があった - 日本語WordNet

cause to go away through effort or work 例文帳に追加

努力または労力を通じて退去させる - 日本語WordNet

It pays to go through the trouble 例文帳に追加

トラブルを乗り越えらえるのであれば割に合う - 日本語WordNet

you have to go through channels 例文帳に追加

経路を通じて進まなくてはならない - 日本語WordNet

of a person's feelings or mood, to go through ups and downs 例文帳に追加

(気持が)陽気になったり沈み込んだりする - EDR日英対訳辞書

in the 'Edo' era in Japan, a pass used by a woman to go through a checkpoint 例文帳に追加

江戸時代,女が関所を通るのに要した手形 - EDR日英対訳辞書

of a power or force, to go through rises and falls 例文帳に追加

(勢いが)強まったり弱まったりする - EDR日英対訳辞書

an act of telephoning without having to go through a switchboard 例文帳に追加

電話で,交換台を通さず直接呼び出すこと - EDR日英対訳辞書

to go through across over or between some place 例文帳に追加

ある場所を通って一方から他方へ出る - EDR日英対訳辞書

You have to go through immigration.例文帳に追加

出入国管理の手続きをしなければならない - Eゲイト英和辞典

I'm almost through the novel. Only 3 pages to go.例文帳に追加

その小説はほとんど読み終わった．あと３頁だけだ - Eゲイト英和辞典

I'm going to go through a difficult operation.例文帳に追加

私は難しい手術を受ける予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You should go through an operation to remove the boil.例文帳に追加

できものを取り除く手術をしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I need to go through an operation.例文帳に追加

私は手術を受けなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You have to go through an operation.例文帳に追加

あなたは手術する必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The gate is wide enough for the car to go through. 例文帳に追加

門はその車が通れるほど広い。 - Tanaka Corpus

I have to go through the task by tomorrow. 例文帳に追加

明日までにその仕事を仕上げなければならない。 - Tanaka Corpus

I'm going to go through with it in spite of her opposition. 例文帳に追加

彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。 - Tanaka Corpus

He had to go through a lot of hardships. 例文帳に追加

彼は多くの苦難を経験しなければならなかった。 - Tanaka Corpus

He'll have many hardships to go through in the future. 例文帳に追加

彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。 - Tanaka Corpus

He had to go through a lot of hardships. 例文帳に追加

彼は幾多の苦難を乗り越えなければならない。 - Tanaka Corpus

I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage. 例文帳に追加

おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。 - Tanaka Corpus