「To go through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to go round with the sun―go round through the buttonhole 例文帳に追加

お天道様まわり - 斎藤和英大辞典

to exhaust ［go through］ the mysteries of the art 例文帳に追加

奥の手を尽す - 斎藤和英大辞典

to go through due formalities 例文帳に追加

手続きを了する - 斎藤和英大辞典

to drink the nuptial cup―go through a marriage ceremony 例文帳に追加

盃をする - 斎藤和英大辞典

to go through the prescribed course 例文帳に追加

成規の課程をふむ - 斎藤和英大辞典

to go through the prescribed formalities 例文帳に追加

成規の手続きをふむ - 斎藤和英大辞典

to go through due formalities 例文帳に追加

正式の手続きをふむ - 斎藤和英大辞典

to go through a physical examination―undergo a physical examination 例文帳に追加

身体検査を受ける - 斎藤和英大辞典

to be tried―be tested―go through an ordeal 例文帳に追加

試練を受ける - 斎藤和英大辞典

to go through a filter 例文帳に追加

フィルターを通る - EDR日英対訳辞書

Both passes are hard to go through. 例文帳に追加

共に難所の峠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to go through customs clearance smoothly. 例文帳に追加

私は通関をスムーズにしたい。 - Weblio Email例文集

to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through it somehow or other 例文帳に追加

お茶を濁す - 斎藤和英大辞典

to go through due formalities―comply with the formalities 例文帳に追加

相当の手続きをふむ - 斎藤和英大辞典

to carry a design through―carry through one's purpose―put it through―push it through―go through with it―drive a nail home 例文帳に追加

意志を貫徹する - 斎藤和英大辞典

to carry a design through―carry through one's purpose―carry it through―put it through―push it through―go through with it―drive a nail home 例文帳に追加

意志を貫徹する - 斎藤和英大辞典

to experience hardships―undergo hardships―go through hardships―see hardships 例文帳に追加

艱難辛苦を経験する - 斎藤和英大辞典

to go through hardships―undergo hardships―see hardships―suffer privations―struggle with adversity―taste the bitters of life 例文帳に追加

困苦を嘗める - 斎藤和英大辞典

to drink the nuptial cup―exchange the nuptial cup―go through a marriage ceremony 例文帳に追加

婚礼の盃をする - 斎藤和英大辞典

to exhaust one's skill―go through one's paces 例文帳に追加

ありだけの芸を仕尽す - 斎藤和英大辞典

to drink the nuptial cup―go through a marriage ceremony 例文帳に追加

祝言の盃をする - 斎藤和英大辞典

I shall book through to London―go direct to London. 例文帳に追加

ロンドンまで通しで行く - 斎藤和英大辞典

I am determined to go through with the undertaking. 例文帳に追加

この事業はやり通す決心だ - 斎藤和英大辞典

to taste the sweets and bitters of life―go through the roughs and smooths of life 例文帳に追加

世の辛酸をなめる - 斎藤和英大辞典

to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through the thing somehow or other 例文帳に追加

お茶を濁す - 斎藤和英大辞典

to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through anything somehow or other 例文帳に追加

お茶を濁す - 斎藤和英大辞典

to drink the nuptial cup―go through a marriage ceremony 例文帳に追加

三々九度の盃をする - 斎藤和英大辞典

to go through an examination 例文帳に追加

試験を経る、試験を済ます - 斎藤和英大辞典

to go through hardships―undergo hardships―suffer privations―taste the sweets and bitters of life 例文帳に追加

世の辛酸をなめる - 斎藤和英大辞典

He had to go through a lot of hardships.例文帳に追加

彼は多くの苦難を経験した。 - Tatoeba例文

cause to go through a recurring sequence 例文帳に追加

繰り返しの連続を循環させる - 日本語WordNet

to go through rigorous physical training 例文帳に追加

(スポーツなどで)きびしく鍛える - EDR日英対訳辞書

to go through difficulties and suffer a great deal 例文帳に追加

非常に苦労して思いわずらう - EDR日英対訳辞書

to go through a period of time 例文帳に追加

ある期間全体にわたる - EDR日英対訳辞書

to pull something, making it go through the middle of something else 例文帳に追加

引いて中を通らせる - EDR日英対訳辞書

to go through the formalities of something 例文帳に追加

(手続きや段取りを)経る - EDR日英対訳辞書

to make a person go through formalities 例文帳に追加

手続きを踏むようにさせる - EDR日英対訳辞書

He had to go through a lot of hardships. 例文帳に追加

彼は多くの苦難を経験した。 - Tanaka Corpus

There's nothing for it but to [We shall just have to] see it through [carry it right through to the end, go the whole way]. 例文帳に追加

とことんやるしかない. - 研究社 新和英中辞典

To provide an electronic go board in which a game player really has a game of go through moving a go piece on an actual go board and easily restores the game of go.例文帳に追加

実際の碁盤に碁石を打ちながらリアルに対局でき，復碁が用意にできる電子碁盤を提供する。 - 特許庁

Honinbo (Holder of the Honinbo Title for the strongest player of the board game of go) Shusai (June 24, 1874 - January 18, 1940) was a go (the board game of go, hereinafter referred to as go) player who lived from the Meiji period through to the Showa period. 例文帳に追加

本因坊秀哉（ほんいんぼうしゅうさい、1874年6月24日-1940年1月18日）は、明治から昭和にかけての囲碁の棋士(囲碁)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to feel sick and go through the reflex of vomiting, but to be unable to expel anything 例文帳に追加

吐きけがするが何も吐けないでいる - EDR日英対訳辞書

I only have to hear his voice for a thrill to go through me. 例文帳に追加

あの人の声を聞いただけでしびれちゃう. - 研究社 新和英中辞典

It was my plan to go over to China through Korea. 例文帳に追加

朝鮮を経て支那へ渡る手筈であった - 斎藤和英大辞典

He finally went through with his plan to go to Thailand.例文帳に追加

彼はタイへ行くという計画をとうとうやり遂げた。 - Tatoeba例文