| 意味 | 例文 |
Comparisons were made with two types of data sets.例文帳に追加
2種のデータセットで比較した。 - 英語論文検索例文集
The above two types of manuscripts were integrated into a book. 例文帳に追加
上記2種を併せたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Comparisons were made with two types of data sets.例文帳に追加
2種のデータセットで比較された。 - 英語論文検索例文集
two types of constituent radicals that occupy the right and left segments of some Chinese characters, called 'hen-bo' 例文帳に追加
漢字の偏と旁 - EDR日英対訳辞書
There are two types, koshian (strained bean paste) and shiroan (white bean paste). 例文帳に追加
こし餡と白餡の2種類。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two types of treatments were used. 例文帳に追加
治療方法は2種用いられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two types of ninjutsu, "Innin" and "Yonin". 例文帳に追加
忍術には「陰忍」と「陽忍」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They have two types of flight muscle:例文帳に追加
ハエには2種類の飛行筋があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were two types, namely the one with one stick and the one with two sticks. 例文帳に追加
かんざしの足も1本足と2本足のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was divided into two types according to the period. 例文帳に追加
時代により以下の2つに区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There exist two types of competition, the naginata match and the naginata performance. 例文帳に追加
試合競技と演技競技がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
two types are german chamomile and roman or english chamomile. 例文帳に追加
ドイツカミツレとローマカミツレの2種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Oseifukko (Restoration of Royal Rule) may be classified into two types. 例文帳に追加
王政復古は2類型に分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anyway, there's... two different types of them out there.例文帳に追加
とにかく... 奴らには二つの種類がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He later changed his name to Shozo (庄蔵 or肖造 in two different types of writing). 例文帳に追加
後に庄蔵、肖造と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
