「Two Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light source device capable of reducing the number of types of lamp clips retaining adjacent two lamps.例文帳に追加

隣り合う２本のランプを保持するランプクリップの種類を低減させることができる光源装置を提供する。 - 特許庁

The new series comes in two types: nut-flavored Indian curry topped with squid and European-style curry topped with scallops. 例文帳に追加

この新シリーズは，イカが入ったナッツ味のインド風カレーとホタテが入ったヨーロッパ風カレーの２種類が売られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a pedal device of construction equipment, which can prevent simultaneous treading of two types of pedals such as traveling pedals and a swing pedal arranged side by side.例文帳に追加

走行ペダルとスイングペダルのように左右に並んで配置される二種類のペダルの共踏みを防止する。 - 特許庁

This eliminates the conventional need to form two types of nozzles perpendicular to the sensor surface 31a.例文帳に追加

したがって、従来のように、センサ面３１ａに垂直な方向に、２種類のノズルを形成する必要がなくなる。 - 特許庁

Two types of standard cells 101 and 151 having all the same layout pattern excepting the interconnect width are prepared.例文帳に追加

配線幅以外は全て同一のレイアウトパターンを備えた２種類のスタンダードセル１０１、１５１が用意される。 - 特許庁

This slot machine has two types of game modes, a regular mode and an AT (Assist Time) mode more advantageous than the regular mode.例文帳に追加

スロットマシンに、通常モードと通常モードよりも有利なＡＴモードとの２種類の遊技モードを設定する。 - 特許庁

A demonstration image and different types of five two-dimensional code image data as specific images are stored into a sub RAM.例文帳に追加

サブＲＡＭに、デモ画像と、特殊画像としての種類の異なる５個の二次元コード画像データとを記憶する。 - 特許庁

To obtain an anchor pipe for an injection anchor for mutually fixing two wall structural body layers of various types and forms.例文帳に追加

様々なタイプおよび形態の２層の壁構体を互いに固定する、注入アンカー用のアンカー管を得る。 - 特許庁

A cage 10 has two types of pockets 11, 12 for the balls 3 and the cylindrical rollers 4 in one cage itself.例文帳に追加

保持器１０は、一つの保持器自体に、玉３と円筒ころ４の二種類のポケット１１，１２を備えている。 - 特許庁

Even when both transmitting devices of two kinds of synchronizing types are included, the network synchronizing system can easily correspond to these transmitting devices.例文帳に追加

これにより、２種類の同期方式の伝送装置が混在する場合でも、容易に対応することができる。 - 特許庁

Each differential amplifier circuit is asymmetrical and includes two input transistors of different transistor types.例文帳に追加

各差動増幅器回路は非対称的であり、異なるトランジスタ型の２個の入力トランジスタを包含している。 - 特許庁

(3) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to an application for a registration of change due to an increase in the types of business to be carried on. 例文帳に追加

３　前二項の規定は、営業の種類の増加による変更の登記の申請に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The terminal member 30 has at least two types of contact terminals 32a, 32b having different length sizes.例文帳に追加

端子部材３０は、異なる長さ寸法を有する少なくとも二種の接触端子３２ａ・３２ｂを備える。 - 特許庁

A trash can is internally mounted with a partition plate, which separates and stores two types of trash in the single trash can.例文帳に追加

ごみ箱の中に仕切り板を取付けることにより、１個のごみ箱に２種類のごみが分別・収納される。 - 特許庁

To reduce the waveguide loss of a semiconductor laser device for emitting a laser beam which has two different types of wavelengths.例文帳に追加

相異なる２種類の波長のレーザ光を放射する半導体レーザ装置の導波路損失を低減させる。 - 特許庁

The following special stamps were issued on March 26, 1973: two types of \\20 plus \\5 donation, a type of \\50 plus \\10 donation. 例文帳に追加

特殊切手20+5円付加金付きが2種類、50円+10円付加金付きが1種類、1973年3月26日に発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perry gave the Shogunate two flags when he arrived at Uraga, although both the types of the flag and their purpose are unknown. 例文帳に追加

ペリーは浦賀来航の際に幕府に旗を二本贈っているが、旗の種類及び贈った目的は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two types of the stone swords of ground stone tool such as ones with stone handle and ones in iron sword style. 例文帳に追加

磨製石剣には柄の部分まで石でつくった有柄式磨製石剣と鉄剣形磨製石剣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coupling is formed of a base rubber and two or more types of bleeding lubricants with different melting points mixed with each other.例文帳に追加

カップリングは、ベースゴムと、融点が異なるブリード性潤滑剤が２種類以上配合されて構成されている。 - 特許庁

To provide a float device displaying the separation liquid level of two types of liquids whose specific gravity differs and which are mutually separated.例文帳に追加

比重が異なり互いに分離する２種類の液体の分離液面を表示するフロート装置を提供する。 - 特許庁

The measurement device is supplied with two types of standard gases of different components switched in a given pattern.例文帳に追加

かかる計測装置において、成分の異なる２種類の標準ガスを所定パターンで切り換えて供給する。 - 特許庁

First, a pattern of two chemically distinct feature types having a pitch P1 comparable to product features is formed.例文帳に追加

第一に、プロダクトフィーチャと同等のピッチＰ１を有する２つの化学的に異質のフィーチャタイプのパターンを形成する。 - 特許庁

As grounds for this chapter's existence, there are two types of reasons: philological reasons and structural reasons. 例文帳に追加

この巻が存在したとされる根拠には、次のように文献学上の理由と構想上の理由とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were two types of 'katabira': 'hosozome' (narrow dye) which was patterned with embroidery and dyes and 'jishiro' (white dyed) which is similar to yukata of today. 例文帳に追加

「帷子」は刺繍や染めで模様が入った「細染（ほそぞめ）」と浴衣によく似た「地白（じしろ）」の2種があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two types, namely one with a fan-like top and one of circular shape, and a family crest is carved on it. 例文帳に追加

頭の部分が扇子のような形状をしているものや、丸い形のものがあり、家紋が捺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Danjiri appear mainly in festivals of western Japan, and are roughly categorized into two types, 'hiki-danjiri' (a decorative float towed by festival participants) and 'katsugi-danjiri' (a decorative float shouldered by festival participants). 例文帳に追加

主に西日本の祭礼で登場し、「曳きだんじり」と「担ぎだんじり」の2種類に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standard female clothing were prepared in two types called 'Kogata' western style and 'Otsugata' Japanese style. 例文帳に追加

婦人標準服には、洋服の特徴を持つ「甲型」というタイプと、和服の特徴を持つ「乙型」というタイプがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the drinking situation is different between canned coffee and regular coffee, it would be unreasonable to compare the two types on the same level. 例文帳に追加

しかし、飲用するシチュエーションが異なる缶コーヒーとレギュラーコーヒーを同列で比較するのは無理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two types of hakama, oguchi-bakama and omote-bakama: first oguchi-bakama is put on, then omote-bakama is worn on top of the oguchi. 例文帳に追加

袴（はかま）は大口袴・表袴の二種類あり、大口を履き、その上に表袴を重ねて履く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hypergeometric distribution arises when a random selection (without repetition) is made among objects of two distinct types. 例文帳に追加

超幾何分布は（反復を伴う）ランダムな選択が二つの異なる型の対象間でなされるとき現れる。 - コンピューター用語辞典

ultraviolet radiation that reaches the earth's surface is made up of two types of rays, called uva and uvb rays. 例文帳に追加

地球の表面に届いている紫外線は2種類の光線で構成されており、それぞれuvaとuvbと呼ばれている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

package.xml 2.0 also supports these two dependency types, but introduces a new kind of dependency concept: an optional dependency group. 例文帳に追加

package.xml 2.0 でもこの 2 つをサポートしていますが、さらに「オプションの依存性グループ」という新しい概念もサポートしています。 - PEAR

Two types of E Ingakyo remain, one produced in the Nara period and the other in the Kamakura period. 例文帳に追加

絵因果経の遺品には奈良時代制作のものと、同様の形式で鎌倉時代に制作されたものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two types of Shumidan; the higher one is made such that the statue is placed directly on the floor while the lower one is made such that the statue is placed on the altar. 例文帳に追加

形態として床に直接置く背丈の高いものと、上置式の背丈の低いものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two types of the end part unions 7, 8 are provided with a female port 10 or a male port 9, both having the same shapes as those ports of the main body.例文帳に追加

２種の端部ユニオン７、８は、本体胴と同じ形状の受口１０或いは挿口９を有する。 - 特許庁

Fluorinated carbon resin of a separating layer in a fixing belt is constituted from two or more types of fluorinated carbon resin with different MFR.例文帳に追加

定着ベルトの離型層のフッ素樹脂を、ＭＦＲが異なる複数種類のフッ素樹脂で構成する。 - 特許庁

MULTI-WAVELENGTH LIGHT-EMITTING DEVICE FOR COATING NOT LESS THAN TWO KINDS OF SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING ELEMENTS WITH A PLURALITY OF TYPES OF PHOSPHORS例文帳に追加

複数種の蛍光体を２種類以上の半導体発光素子上に塗布した多波長発光装置。 - 特許庁

In a manufacturing process of an NOx sensor 1, two types of aging are performed for a detecting element 4.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ（１）の製造工程においては、検出素子（４）に対して２種類のエージング処理を行う。 - 特許庁

There are two types of nuclear disasters under the provision of the Nuclear Emergency Preparedness Act: the Specific Event and the Nuclear Emergency.例文帳に追加

原災法の規定に基づく原子力災害には、特定事象及び緊急事態の二種類がある。 - 経済産業省

An input means is provided having an input state detecting part detecting at least two types of input states by one input key, and an input receiving means is provided for receiving input of at least two types of data assigned to the input key in response to the at least two types of input states detected by the input state detecting part.例文帳に追加

１つの入力キーにて少なくとも２種類の入力状態を検知する入力状態検知部を有する入力手段と、この入力状態検知部にて検知した少なくとも２種類の入力状態に応じて入力キーに割り当てられた少なくとも２種類のデータの入力を受け付ける入力受付手段と、を備えた。 - 特許庁

The adjustment of the selection factor SF and the multiple M can create the map taking account of the rate of the two types of units disposed in the map area and their compatibility when connecting the two types of units together.例文帳に追加

選択係数ＳＦおよび倍率Ｍを調整することによって、マップ領域に配置される２種類のユニットの割合、および２種類のユニットが互いに接続される相性を考慮したマップを生成することができる。 - 特許庁

From among five types of pad electrodes P1-P5, two types are selected to be connected to a source region S and a drain region D of each MOS transistor, so that any two combinations of the pad electrodes will not overlap each other so that each MOS transistor is measured separately.例文帳に追加

５つのパッド電極Ｐ１〜Ｐ５の中から、重複する組み合わせがないようにソース領域Ｓ及びドレイン領域Ｄとの接続がなされ、それぞれのＭＯＳトランジスタを独立に測定できるようにしている。 - 特許庁

To provide a cable mounting tool for a two-wheeled vehicle capable of detachably mounting various types of cables such as a brake wire, a transmission wire and a feeder/distribution cable to various types of two-wheeled vehicles such as a bicycle, an electric bicycle and a motorcycle.例文帳に追加

自転車、電動自転車、自動二輪車などの各種二輪車に、ブレーキワイヤー、変速機ワイヤー、給配電コードなどの各種ケーブルを着脱自在に取り付けることができる二輪車のケーブル取付具を提供すること。 - 特許庁

This clay composition for craft work comprises (a) one, two or more types of water-soluble polymer compounds, (b) one, two or more types of water-soluble substances selected from the group consisting of water-soluble salts and alcohols, and (c) water, and is transparent.例文帳に追加

（ａ）水溶性高分子化合物１種又は２種以上、（ｂ）水に可溶な塩類及びアルコール類からなる群から選択された水溶性物質１種又は２種以上、及び（ｃ）水を含有してなり、透明であるものとする。 - 特許庁

In an opening part frame material, two types of decorative sheets for two rooms having the frame material in the boundary are stuck to the inner surface and side surface of a core material 1 with an adhesive, and the two types of decorative sheets are stuck by mutually simultaneous thermal compression bonding.例文帳に追加

開口部枠材において、当該芯材１の内面及び側面を、当該枠材を境界に有する二室に向けた二様の化粧シートを接着剤で貼着してなり、前記二様の化粧シートは、双方に対する同時熱圧着で貼着されていることを特長とする枠材。 - 特許庁