「URINALS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(iii) To provide one or more urinals for every 30 men or less working at the same time. 例文帳に追加

三　男性用小便所の箇所数は、同時に就業する男性労働者三十人以内ごとに一個以上とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall keep clean the lavatories, toilets, and urinals set forth in the preceding paragraph and dispose excrement in a suitable manner. 例文帳に追加

２　事業者は、前項の便所及び便器を清潔に保ち、汚物を適当に処理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method for urinals which is resistant against deformation of longitudinal lean by improving the efficiency of filling a kiln with ware.例文帳に追加

窯詰め効率を向上させつつ、製品において長手方向に反り変形を生じにくい小便器及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control system for combined urinals and a control system for combined washbowls which control washing and water discharging by a common control means and excel in pinpointing a position of a failure.例文帳に追加

洗浄または吐水を共通の制御手段で制御するとともに、不具合の箇所を特定することに優れた連立小便器制御システム及び連立洗面器制御システムの提供。 - 特許庁

To provide a device which prevents urine from adhering to hands, trousers or the like, keeps underpants from getting dirty with residual urine, and provides a sanitary equipment which does not burden a manager or a cleaning person of a bathroom with urinals and its periphery getting dirty with urine.例文帳に追加

手やズボン等に尿が付着しない、残尿でパンツが汚れない、尿で小用便器やその周辺が汚れることによってトイレの管理者や清掃者に負担を与えることがない衛生的な設備を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple stool flushing system, by which the inside of a horizontal installed drain pipe receiving sewage from stools is prevented from being clogged with urolith and the cost of which is reduced, in the multiple stool system, in which the stools have a function that the adhesion of fur and slime and the generation of a bad odor are obviated and two or more of urinals are arranged.例文帳に追加

便器に水あか、ぬめりの付着や臭気の発生を防止する機能を備え、さらに小便器が二個以上並んだ多連便器システムにおいては、便器からの汚水を受ける横引き排水管内が尿石によって閉塞するのを防ぎ、かつ安価な多連便器洗浄システムを提供する。 - 特許庁

The toilet facility unit 10 includes: an underground storage tank provided with an accommodation space embedded in the ground; and a toilet facility assembly 70 that is accommodated in the underground storage tank in an assembled state, and is taken out, when used, from the underground storage tank to make temporary toilets 20 and temporary urinals 30.例文帳に追加

トイレユニット１０は、地下に埋設された収容空間を備える地下貯蔵槽と、予め組み立てられた状態で地下貯蔵槽に収容されており、使用に際し地下貯蔵槽から地面に取り出されて大便用仮設トイレ２０および小便用仮設トイレ３０を使用可能な状態にするトイレ組立品７０と、を有している。 - 特許庁

Article 677 The building lessor shall, as regards the lavatories of the building to be leased which are in common use by two or more employers, to whom the building is leased, ensure that the lavatories comply with the standards prescribed by the each item of paragraph (1) of Article 628. In this case, the number of urinals and toilets to be provided corresponding to the number of workers shall be decided based on the total number of the workers of the employers who common use the lavatories. 例文帳に追加

第六百七十七条　建築物貸与者は、貸与する建築物に設ける便所で当該建築物の貸与を受けた二以上の事業者が共用するものについては、第六百二十八条第一項各号に規定する基準に適合するものとするようにしなければならない。この場合において、労働者の数に応じて設けるべき便房等については、当該便所を共用する事業者の労働者数を合算した数に基づいて設けるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム