Ulcersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 60件
He is suffering from gastric ulcers caused by stress.例文帳に追加
彼はストレスからくる胃潰瘍を患っている - Eゲイト英和辞典
Systemic sclerosis can cause lower extremity ulcers.例文帳に追加
全身性硬化症は下肢の潰瘍を 引き起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many mouth ulcers are harmless and heal without treatment.例文帳に追加
口内炎の多くは無害で治療なしで治癒する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have ulcers in my mouth so it's very painful when I eat. 例文帳に追加
口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。 - Tanaka Corpus
chronic inflammation of the colon that produces ulcers in its lining. 例文帳に追加
大腸内壁に潰瘍をつくる慢性の大腸炎。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The prophylactic or therapeutic agent suppresses outbreak of ulcers in the stomach, the duodenum and the small intestine and has a treatment effect on ulcers.例文帳に追加
この予防・治療剤は胃や十二指腸、小腸における潰瘍の発生を抑制し、潰瘍の治癒効果を有する。 - 特許庁
a drug usually used to treat stomach ulcers and heartburn. 例文帳に追加
胃潰瘍と胸やけの治療に通常用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a new prophylactic or therapeutic agent for peptic ulcers.例文帳に追加
新規な消化管潰瘍の予防剤や治療剤を提供する。 - 特許庁
medicine consisting of a tablet (trade name Carafate) used to treat peptic ulcers 例文帳に追加
消化性潰瘍の治療に使われる錠剤(商標名Carafate) - 日本語WordNet
I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers例文帳に追加
糖尿病や糖尿病性潰瘍はよく耳にしますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've developed so many ulcers in my mouth. It's painful and hard to talk.例文帳に追加
口の中に口内炎がたくさんできて、痛くて話しにくいんだ。 - Tatoeba例文
ulcers may be associated with cancer and other diseases. 例文帳に追加
また潰瘍は、がんやその他の疾患に伴って発生することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of bacterium that causes inflammation and ulcers in the stomach or small intestine. 例文帳に追加
胃や小腸で炎症と潰瘍を引き起こす細菌の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
to have ulcers on the skin of the body when a patient has been invalid 例文帳に追加
長い間病気で寝ていたために体の皮膚に潰瘍ができる - EDR日英対訳辞書
an anticholinergic drug (trade name Daricon) used in treating peptic ulcers 例文帳に追加
十二指腸潰瘍を治療する際に使用される抗コリン性ドラッグ(商標名Daricon) - 日本語WordNet
The corneal disorders includes corneal ulcers, corneal epithelium ablation, corneitis and dry eye.例文帳に追加
角膜障害は、たとえば角膜潰瘍、角膜上皮剥離、角膜炎、ドライアイである。 - 特許庁
it is used to treat acid reflux disease and to prevent certain types of gastrointestinal ulcers. 例文帳に追加
酸逆流性疾患の治療や一部の消化管潰瘍の予防に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a histamine blocker (trade name Pepcid) used to treat peptic ulcers and gastritis and esophageal reflux 例文帳に追加
消化性潰瘍と胃炎、食道逆流を治療するために用いるヒスタミン遮断薬(商標名ペプチド) - 日本語WordNet
To obtain a pharmaceutical preparation for treating bedsores, skin ulcers and wounds having high stability and safety.例文帳に追加
高い安定性と安全性をもつ褥瘡・皮膚潰瘍および創傷治療用製剤を提供する。 - 特許庁
Attrition due to stressrelated illnesses, including migraines, ulcers, and mental health problems have increased by 15%.例文帳に追加
"ストレス関連の 病気による人員削減 偏頭痛 潰瘍と 精神的健康問題など 15%増加しました" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
acute contagious disease of cloven-footed animals marked by ulcers in the mouth and around the hoofs 例文帳に追加
口と蹄のまわりの潰瘍を特徴とする、ひづめの割れている足の動物の急性接触伝染病 - 日本語WordNet
It is expected that the application of the present invention is not only limited to skin tumor, but applied also to general ulcers such as stomach ulcer.例文帳に追加
この応用は皮膚の潰瘍に留まらず、胃潰瘍などの潰瘍一般に応用されることが期待される。 - 特許庁
PRODUCT FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATION, BRUISES AND/OR ULCERS IN ORAL AREA AND USE OF SUCH A PRODUCT例文帳に追加
口腔領域における炎症、潰傷および/またはアフタを処置するための製品、およびそのような製品の使用 - 特許庁
a drug (trade name Tagamet) used to treat peptic ulcers by decreasing the secretion of stomach acid 例文帳に追加
胃酸の分泌を減少させることにより消化性潰瘍を治療するのに用いられる薬(商標名タガメット) - 日本語WordNet
a histamine blocker and antacid (trade name Zantac) used to treat peptic ulcers and gastritis and esophageal reflux 例文帳に追加
消化性潰瘍と胃炎と食道逆流の治療に用いられるヒスタミン・ブロッカーと制酸剤(商標名ザンタック) - 日本語WordNet
To provide a means for obtaining beneficial effects such as warming tissues, treating male erectile failure, treating hair growth, treating superficial ulcers such as leg ulcers, mitigating pain, by delivery of a nitrogen oxide releasing substance to tissues of mammals such as humans, etc.例文帳に追加
酸化窒素放出物質をヒト等の哺乳類の組織に送達し、組織の加温、インポテンスの治療、育毛、脚の表面的な潰瘍の治療、痛みの緩和等の有益な効果を得ることができる手段を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for predicting wound healing, which accurately grasps the natural healing power of a patient suffering from intractable cutaneous ulcers such as bedsore, diabetic lower extremity ulcer, etc., selects treatment methods suitable for the ulcers, respectively, and combining the treatments.例文帳に追加
褥瘡や糖尿病性下肢潰瘍などの難治性皮膚潰瘍に苦しむ患者が持つ自然治癒力を正確に把握し、それぞれに適した治療法を選択、組み合わせるための、創傷治癒を予測する方法の提供。 - 特許庁
To improve a mattress overlay to which an air cushion for decreasing the onset of pressure sores and ulcers is fixed.例文帳に追加
圧迫性痛みおよび潰瘍の発症を低下させるためのエアクッションを固定するマットレスオーバーレイの改良に関する。 - 特許庁
The mixture of primary fatty acids is also effective in the inhibition of the development of gastric ulcers induced by different agents.例文帳に追加
この第一級脂肪酸混合物は、異なる薬剤で誘発される胃潰瘍の進行の阻害にも有効である。 - 特許庁
To provide skin care preparation effective for treating wounds including cuts, scratches, burns, bedsores and cutaneous ulcers.例文帳に追加
切り傷、擦り傷、火傷、褥瘡、皮膚潰瘍などの創傷治療に有効な創傷治療用皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁
a medicine used to treat the gastric effects of histamine in cases of peptic ulcers and gastritis and gastroesophageal reflux 例文帳に追加
薬は以前はよく十二指腸潰瘍、胃炎、および胃食道逆流の場合における、ヒスタミンの胃への効果を治療していました - 日本語WordNet
To provide a composition intended to ameliorate the symptoms in scleroderma, especially Raynaud phenomenon and dermal ulcers complicated therewith.例文帳に追加
本発明は、強皮症の症状、特にレイノー現象とこれに合併する皮膚潰瘍を改善することを目的とした組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
a condition marked by inflammation and ulcers (breaks on the skin or on the surface of an organ) of the mucosa (inner lining) of the stomach and by overgrowth of the cells that make up the mucosa. 例文帳に追加
胃粘膜の炎症および潰瘍(皮膚または臓器表面の破損)と粘膜を構成する細胞の過剰増殖を特徴とする病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide devices and methods to reduce the occurrence of pressure ulcers for patients lying on respective support surfaces, such as hospital bed mattresses, for extended periods of time.例文帳に追加
病院用ベッドのマットレスといった各支持面に長期に渡り横になる患者の圧迫性潰瘍の発症を減少させるための装置および方法を提供する。 - 特許庁
these tumors (usually benign) cause the glands to secrete high levels of hormones, which can lead to other medical problems, such as kidney stones, fertility problems, and severe ulcers. 例文帳に追加
これらの腫瘍(通常は良性)が原因で、各腺が高値のホルモンを分泌し、それによって腎臓石、生殖力の問題、重度の潰瘍など他の医学的問題を引き起こすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
these tumors (usually benign) cause the glands to secrete high levels of hormones, which can lead to other medical problems, such as kidney stones, fertility problems, and severe ulcers. 例文帳に追加
これらの腫瘍(通常は良性)はそれぞれの腺でのホルモンの分泌量を増大させるため、その結果、腎臓結石や不妊症、重度の潰瘍などの腫瘍以外の医学的問題も生じてくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a novel dietary supplement and nutritional aid for the efficacious treatment and/or prevention of digestive tract ulcers in horses and other animals, and to provide a method for the manufacture and administration of the same.例文帳に追加
ウマまたは他の動物における消化管潰瘍を効果的に治療および/または予防するための、新規な栄養補助食品および栄養補助およびそれを製造かつ投与する方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
