「Unemployment」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Chapter 1 Employment and Unemployment Trends例文帳に追加

1章　雇用・失業の動向 - 厚生労働省

Lab our Turnover and Unemployment Problems例文帳に追加

（労働移動と失業問題） - 厚生労働省

Trends of general economy, employment and unemployment例文帳に追加

一般経済、雇用、失業の動向 - 厚生労働省

Secure funds for unemployment benefits例文帳に追加

失業等給付費等の確保 - 厚生労働省

Chapter 1 Employment and Unemployment Trends例文帳に追加

第１章　雇用・失業の動向 - 厚生労働省

Hidden unemployment obscures the true nature of the unemployment rate in Japan.例文帳に追加

隠れ失業者が日本の失業率の実態を隠蔽している。 - Weblio英語基本例文集

the unemployment rate at a time when prices of commodities are holding steady at a certain level, called natural rate of unemployment 例文帳に追加

物価水準が安定している状態での失業率 - EDR日英対訳辞書

Black unemployment remains almost twice as high as white unemployment.例文帳に追加

黒人の失業率は依然として白人の失業率のほぼ２倍のままだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Long-term unemployment and householder unemployment continued to increase.例文帳に追加

長期失業者や世帯主失業者も引き続き増加した。 - 厚生労働省

Unemployment rates among young women and men are twice the overall unemployment rate and in some countries even higher. 例文帳に追加

若い男女の失業率は，全体の失業率の2倍であり，いくつかの国では，更に高い場合もある。 - 財務省

Based on such unemployment rate and the increase of the unemployment number of people, we verify the change of trade structure.例文帳に追加

このような失業率と失業人数の増加を踏まえて、貿易構造の変化を検証する。 - 経済産業省

The figures at the bottom indicate overall unemployment rates, while the upper line plot refers to unemployment rates for young people.例文帳に追加

この下の数が全体の失業率、上の折れ線が若年労働者の失業率です。 - 厚生労働省

The current employment/unemployment situation is deteriorating furthermore, as shown by the total unemployment ratio which is now over 5%.例文帳に追加

現下の雇用失業情勢は、完全失業率が５％を上回るなど、さらに厳しさを増している。 - 厚生労働省

We can get unemployment benefits.例文帳に追加

私達は失業手当給付金がもらえます。 - Weblio Email例文集

I will now start the explanation about unemployment insurance. 例文帳に追加

これから雇用保険の説明を始めます。 - Weblio Email例文集

In the meantime, I can get unemployment insurance. 例文帳に追加

その間、私は失業保険がもらえる。 - Weblio Email例文集

I can get unemployment insurance during this time. 例文帳に追加

私はこの間、失業保険がもらえる。 - Weblio Email例文集

The procedures for unemployment insurance for the company have been completed. 例文帳に追加

会社の雇用保険の手続きが終わった - Weblio Email例文集

DOL announced the unemployment rate for March. 例文帳に追加

労働省は3月の失業率を発表した。 - Weblio英語基本例文集

Unemployment is increasing for both whites and nonwhites. 例文帳に追加

失業は白人と非白人の双方に増えている。 - Weblio英語基本例文集

The unemployment of his father discomfited his hope to go to university. 例文帳に追加

父の失業は彼の大学進学の希望をくつがえした。 - Weblio英語基本例文集

The unemployment rate was almost same as last month.例文帳に追加

失業率は前月からほぼ横這いだった。 - Weblio英語基本例文集

There're indications [There's no indication] that unemployment will decrease. 例文帳に追加

失業者数が減少する兆しがある[はひとつもない]. - 研究社 新英和中辞典

Unemployment was well over the one million mark. 例文帳に追加

失業者は 100 万人の段階を優に超えていた. - 研究社 新英和中辞典

The slump pushed up unemployment to 23%. 例文帳に追加

不況で失業率が 23 パーセントに上がった. - 研究社 新英和中辞典

Unemployment is running at 15 percent. 例文帳に追加

失業率は 15 パーセントにも昇っている. - 研究社 新英和中辞典

the harsh reality that the unemployment rate is rising 例文帳に追加

失業率が増加しているという厳しい現実[事実]. - 研究社 新英和中辞典

Unemployment has sunk from 12.3 to 10.9 percent. 例文帳に追加

失業率は 12.3 から 10.9 パーセントに減少した. - 研究社 新英和中辞典

technological unemployment 例文帳に追加

科学技術の進歩によって生じる失業. - 研究社 新英和中辞典

Three thousand men face unemployment if the factory closes (down). 例文帳に追加

その工場が閉鎖されれば 3 千人が失業する. - 研究社 新英和中辞典

Unemployment pay will come upon the state. 例文帳に追加

失業手当の支払いは国家の責任となるだろう. - 研究社 新英和中辞典

The nation's economy lost its momentum, and unemployment increased [grew]. 例文帳に追加

国の経済が失速して失業者が増大した. - 研究社 新和英中辞典

The unemployment rate has been low for the last few years. 例文帳に追加

失業者はこの数年低率を示している. - 研究社 新和英中辞典

The prime minister avoided making any definite statement on the unemployment problem. 例文帳に追加

首相は失業問題について明言を避けた. - 研究社 新和英中辞典

The problem of unemployment has assumed very serious dimensions. 例文帳に追加

失業問題は憂慮すべき事態に立ち至っている. - 研究社 新和英中辞典

We have taken notice of rising unemployment. 例文帳に追加

我々も失業者の増加には留意しています. - 研究社 新和英中辞典

The unemployment rate went up to 5% because of the recession.例文帳に追加

不景気のため失業率は５％にまで上昇した。 - Tatoeba例文

In the discussion the accent was on unemployment.例文帳に追加

討論での重点は失業問題であった。 - Tatoeba例文

The biggest problem of the hour is unemployment.例文帳に追加

当面の最大問題は失業である。 - Tatoeba例文

The unemployment rate will rise by degrees.例文帳に追加

失業率は徐々に上昇するだろう。 - Tatoeba例文

The unemployment rate went up to 5%.例文帳に追加

失業率は５％にまで上昇した。 - Tatoeba例文

This year unemployment will reach record levels.例文帳に追加

今年は失業者数が記録的になるだろう。 - Tatoeba例文

Who is responsible for high unemployment?例文帳に追加

高い失業率の責任は誰にあるのか。 - Tatoeba例文

What is the unemployment rate at the moment?例文帳に追加

現在の失業率はどのくらいですか。 - Tatoeba例文

Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.例文帳に追加

この地域の失業はほぼないに等しい。 - Tatoeba例文