Usingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
(The study of shuzan - calculation using an abacus was restarted the next year, however.) 例文帳に追加
(翌年、珠算のみ復活) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since then, they have been refraining from using taiko drums. 例文帳に追加
以来、使用は自粛している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He watched the horse race using his binoculars.例文帳に追加
彼は双眼鏡で競馬を見た。 - Tatoeba例文
using a random sampling technique 例文帳に追加
無作為(任意)抽出法によって - コンピューター用語辞典
freshwater fishing using a jigging motion 例文帳に追加
按摩釣りという,川魚の釣り方 - EDR日英対訳辞書
fabric that has been dyed using a Japanese method of tie-dyeing fabric, called 'ebashibori' 例文帳に追加
絵羽絞りに染めた布 - EDR日英対訳辞書
flower arrangement using potted flowers 例文帳に追加
園芸の鉢物を生かした生け花 - EDR日英対訳辞書
instrumental music that is performed using a Japanese 'tsuzumi' hand drum 例文帳に追加
鼓を打って奏する音楽 - EDR日英対訳辞書
a machine which moves using electrical power 例文帳に追加
電気力によって動かす機械 - EDR日英対訳辞書
act of using something in daily life 例文帳に追加
毎日の生活で使用すること - EDR日英対訳辞書
a method of construction using concrete blocks 例文帳に追加
ブロック建築という建築方法 - EDR日英対訳辞書
the act of altering something using solarization 例文帳に追加
日光にあてて消毒すること - EDR日英対訳辞書
the action of using something for the benefit of a Buddhist temple 例文帳に追加
寺院のために用いること - EDR日英対訳辞書
a telephone call placed using the person-to-person telephoning method 例文帳に追加
指名通話方式での通話 - EDR日英対訳辞書
the act of prostitution using a hotel 例文帳に追加
ラブホテルを利用した売春行為 - EDR日英対訳辞書
a type of music using the Lingala language of Zaire, called "lingara music" 例文帳に追加
リンガラミュージックという音楽 - EDR日英対訳辞書
UML Development Using Reverse Engineering 例文帳に追加
リバースエンジニアリングを使用した UML 開発 - NetBeans
Configuring Messages Using the WSDL View 例文帳に追加
「WSDL」ビューを使用したメッセージの構成 - NetBeans
Configuring Bindings Using the WSDL View 例文帳に追加
「WSDL」ビューを使用した結合の構成 - NetBeans
Example 34-2. Using optional authentication 例文帳に追加
例 34-2認証の選択的な使用 - PEAR
Example 64-5. "Hello, world!" written using a FIGlet font 例文帳に追加
例 64-5"Hello, world!" を FIGlet フォントで書いた例 - PEAR
ExportClientHistogram tests using various images. 例文帳に追加
\\-exportclienthistogram1 〜 \\-exportclienthistogram4様々なイメージを用いた ExportClientHistogram のテスト。 - XFree86
Arithmetic element tests, using photomaps as the operands.例文帳に追加
フォトマップをオペランドとして用いる。 - XFree86
VIBRATION DAMPER USING PIEZOELECTRIC DEVICE例文帳に追加
圧電素子による振動抑制装置 - 特許庁
EARTH RETAINING STRUCTURE USING LUMBER FROM THINNING例文帳に追加
間伐材を用いた土留構造 - 特許庁
ANTENNA AND ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
アンテナとそれを用いた電子機器 - 特許庁
LITHOGRAPHY METHOD USING PHASE SHIFT MASK例文帳に追加
位相シフトマスクを用いたリソグラフ法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
