Utilizingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33786件
The company also began utilizing RFID (Radio Frequency Identification) tag systems in January 2005.例文帳に追加
また、2005 年 1月にはRFID(Radio Frequency Identification;無線 IC)タグシステムの運用を開始した。 - 経済産業省
If you're not fully utilizing half the resources in your country例文帳に追加
「国の人的資源の半分を十分に活用しないならば」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where you utilizing a man from a cold married couple as an emotional vent?例文帳に追加
冷えた夫婦の はけ口として 男に利用されたのは 誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of utilizing one's private property without altering its quality 例文帳に追加
財産の性質を変えないで利用または改良する行為 - EDR日英対訳辞書
To realize more diversified information communication by utilizing a (pocket pager).例文帳に追加
ポケットベルを利用して、より多様な情報通信を実現する。 - 特許庁
METHOD FOR REFORMING AND FINISHING FIBER MATERIAL BY UTILIZING SILK PROTEIN例文帳に追加
絹蛋白質を活用した繊維材料の改質加工法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING HIGHLY CONDUCTIVE PLASTIC SHEET UTILIZING ABRASIVE POWDER例文帳に追加
研磨粉を利用した高導電性プラスチックシートの製造方法 - 特許庁
OCEAN-GREENING/SEAWEED-CULTIVATING SYSTEM UTILIZING DEEP OCEAN WATER例文帳に追加
海洋深層水利用による海洋緑化・海藻栽培システム - 特許庁
ASSAY METHOD AND ASSAY DEVICE UTILIZING UNIT FOR BIOCHEMICAL ANALYSIS例文帳に追加
生化学解析用ユニットを利用したアッセイ法およびアッセイ装置 - 特許庁
To provide a high-accuracy reflection-type photoelectric switch, utilizing a simple and low-cost constitution, by utilizing self-adopted type laser measuring instrument.例文帳に追加
自己結合型のレーザ計測器を利用して、簡単かつ安価な構成で精度の良い反射型光電スイッチを実現する。 - 特許庁
Thus, the fluorescent lamp 20 has a mode of reading utilizing visible lights and a mode of reading utilizing infrared rays.例文帳に追加
従って、可視光を利用した読取のためのモードと赤外線を利用した読取のためのモードを蛍光灯20は有する。 - 特許庁
CONTROL SYSTEM FOR HOUSEHOLD FACILITY AND EQUIPMENT UTILIZING POWER LINE COMMUNICATION例文帳に追加
電力線通信を利用した家庭内設備機器の管理システム - 特許庁
To transmit content data more simply by utilizing a broadcast wave.例文帳に追加
放送波を利用して、より簡易にコンテンツデータを送信すること。 - 特許庁
WIRELESS CHANNEL ASSIGNMENT METHOD AND BASE STATION APPARATUS UTILIZING SAME例文帳に追加
無線チャネル割当方法およびそれを利用した基地局装置 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM UTILIZING NORMAL CONNECTION OF ISDN- D CHANNEL例文帳に追加
ISDN−Dチャネル常時接続を利用した通信システム - 特許庁
RECYCLING METHOD OF ORGANIC MATTER UTILIZING WIND POWER CRUSHER例文帳に追加
風力型粉砕機を利用した有機物の再資源化方法 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE WITH IMPROVED CONTRAST RATIO AND APPARATUS UTILIZING THE SAME例文帳に追加
コントラスト比が改善されたLCD及びこれを用いた装置 - 特許庁
Accordingly, the fluorescent lamp 20 has a mode for reading by utilizing the visible light and a mode for reading by utilizing the infrared rays.例文帳に追加
従って、可視光を利用した読取のためのモードと赤外線を利用した読取のためのモードを蛍光灯20は有する。 - 特許庁
To reduce size of a motor by effectively utilizing the space within a stator.例文帳に追加
固定子内の空間を有効利用し、モータを小型化する。 - 特許庁
FOUNTAIN UTILIZING UNIT TYPE DEVICE FOR MAKING INDOOR ATMOSPHERE COMFORTABLE例文帳に追加
噴水を活用したユニットタイプの室内雰囲気快適化装置 - 特許庁
To provide an effective power supply system utilizing natural energy.例文帳に追加
自然エネルギーを利用した有効な電源システムを提供する。 - 特許庁
INTERNET INTERFACE UTILIZING REMOTE CONTROL FUNCTION AND USING METHOD THEREFOR例文帳に追加
リモコン機能を利用したインターネットインタフェース及びその使用方法 - 特許庁
LED PACKAGE UTILIZING Si SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
Si基板を利用したLEDパッケージ及びその製造方法 - 特許庁
MEASURING APPARATUS OF VALVE CLEARANCE AND MEASUREMENT METHOD UTILIZING THE SAME例文帳に追加
バルブクリアランスの測定装置と同装置を利用した測定方法 - 特許庁
UTILIZING METHOD OF TREATED LIQUID OBTAINED FROM GARBAGE OR STOCK DUNG AND URINE例文帳に追加
生ゴミ又は家畜糞尿から得られる処理液の活用法。 - 特許庁
By utilizing the swinging arm 40, a curing restricting member 54 is fixed.例文帳に追加
この揺動アーム(40)を利用して、カール抑圧部材(54)を取付ける。 - 特許庁
MEMBERSHIP ACQUISITION SYSTEM UTILIZING PERSONAL PORTABLE TERMINAL OF USER例文帳に追加
利用者のパーソナル携帯端末を利用した会員獲得システム - 特許庁
RECYCLING SYSTEM FOR FUEL ADDITIVE BY UTILIZING ASH DISPOSAL AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
灰処理を利用した燃料添加剤リサイクルシステム及び装置 - 特許庁
CMP METHOD UTILIZING AMPHIPHILIC NONIONIC SURFACTANT例文帳に追加
両親媒性非イオン性界面活性剤を利用したCMP法 - 特許庁
To provide a new method of dehydrating sludge and its utilizing method.例文帳に追加
新規なヘドロの脱水方法とその利用方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING FIRMNESS OF PROCESS CHEESE BY UTILIZING INGREDIENT SYNERGISM例文帳に追加
成分同士の相互作用を利用した、プロセスチーズの硬化方法 - 特許庁
VALVE STRUCTURE, TWO-WAY VALVE AND THREE-WAY VALVE UTILIZING THE SAME例文帳に追加
弁構造およびそれを使用した二方弁および三方弁 - 特許庁
MEASURING METHOD AND APPARATUS UTILIZING TOTAL INTERNAL REFLECTION ATTENUATION例文帳に追加
全反射減衰を利用した測定方法および測定装置 - 特許庁
To improve the soundproofing performance of a soundproofing material utilizing vacuum.例文帳に追加
真空を利用した防音材の防音性能の向上を図る。 - 特許庁
SMEs incorporating overseas demand by utilizing their strength in domestic business 例文帳に追加
国内事業を活かし、海外需要を取り込む中小企業 - 経済産業省
Fig. 2-1-25 [3] Problems when utilizing community resources (Tourism Type)例文帳に追加
第2-1-25図〔3〕地域資源を活用する際の問題点(観光型) - 経済産業省
To provide an improved security system utilizing gesture recognition.例文帳に追加
ジェスチャ認識を利用する改良型セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of utilizing cowpat not only as a raw material for fertilizer or that for soil improvement, but also utilizing it as a raw material for reducing grounding resistance by utilizing its characteristics.例文帳に追加
牛糞を肥料の原料や単なる土壌改良材の原料としてだけでなく、牛糞のもつ特性を生かしてこれを接地抵抗低減材用の原料として活用する方法を提案すること。 - 特許庁
To provide a method of effectively utilizing a primary-phase transition substance.例文帳に追加
一次相転移性物質を有効利用する方法を提供する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING METHOD AND APPARATUS AND ELECTRONIC DEVICE UTILIZING THEM例文帳に追加
画像処理方法および装置およびこれらを利用した電子機器 - 特許庁
POROUS SINTERED BODY UTILIZING MOLTEN SLAG AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
溶融スラグを利用した多孔質焼結体及びその製造方法 - 特許庁
RECEIVER, AND TRANSMISSION APPARATUS AND ELECTRONIC APPARATUS UTILIZING THE SAME例文帳に追加
受信装置およびそれを利用した伝送装置ならびに電子機器 - 特許庁
METHOD FOR UTILIZING WASTE REGENERATED MATERIAL OR WASTE FOR VARIOUS MARINE FACILITIES例文帳に追加
廃棄物再生材又は廃棄物の海上諸施設の利用法 - 特許庁
SEALING MATERIAL FOR STAMP AND STAMP UTILIZING THIS AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
スタンプ用印材及びそれを用いたスタンプ並びにその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING RELATION BETWEEN ELEMENTS AND COMPUTER UTILIZING THE METHOD例文帳に追加
要素間関係分析方法および該方法を利用したコンピュータ - 特許庁
FLOATING MELTING UTILIZING PSEUDO MICRO-GRAVITY FIELD BY MAGNETIC FORCE例文帳に追加
磁気力による擬似微小重力場を利用した浮遊溶融 - 特許庁
INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM UTILIZING MEMORY CARD AND INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
メモリカードを利用した情報通信システム及び情報通信端末 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)