VISCOUNTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 260件
With the merits at the Meiji Restoration, he was given the position of viscount. 例文帳に追加
1887年、維新の功により子爵を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Meiji period, Motoyuki HIGASHISONO was bestowed the title of viscount. 例文帳に追加
明治時代、東園基愛は子爵を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1884, Noritada YANAGISAWA became a viscount. 例文帳に追加
明治17年(1884年)に柳沢徳忠が子爵になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First son: Kinjiro (his wife was the daughter of Viscount Yozo YAMAO) 例文帳に追加
長男:金次郎(妻は子爵山尾庸三の娘) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a Vice Admiral, Shonii (Senior Second Rank) Kun Itto (the First Order of Merit), and a viscount. 例文帳に追加
海軍中将正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the aristocracy during the Meiji period, the family held the title of viscount. 例文帳に追加
明治の華族制度において子爵とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1884 基哲 JIMYOIN was bestowed the title of Viscount. 例文帳に追加
明治17年に持明院基哲が子爵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, Munesada DATE of Iyo-Yoshida Domain was conferred a rank of viscount. 例文帳に追加
また、吉田の伊達宗定は子爵に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1884, he was honored as viscount in accordance with the Peerage Law. 例文帳に追加
明治17年(1884年)、華族令により子爵に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a vice admiral, awarded the title of Shonii (Senior Second Rank), the First Order of Merit, and a viscount. 例文帳に追加
海軍中将正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was the lieutenant general, and was ennobled with the rank of viscount under the kazoku peerage system. 例文帳に追加
官位は陸軍中将位階勲等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During this period, in 1884, the title of Viscount was bestowed on him. 例文帳に追加
この間、明治17年(1884年)には子爵になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1884, he was appointed to a viscount based on the Peerage Law. 例文帳に追加
明治17年(1884年)の華族令で子爵に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the peerage having a rank of Viscount and took part in drafting regulations of Viscount society at the first assembly after Meiji Restoration. 例文帳に追加
子爵の地位を持つ華族であり、明治維新後の初期の議会で子爵会規則の起草などに参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the Meiji period onwards, the family held the title of viscount. 例文帳に追加
明治時代以降は子爵の爵位を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'll explain the situation directly to the governor, viscount osborne.例文帳に追加
事情説明は直接知事のオズボーン子爵へ行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan has five orders of nobility―prince, marquis, count, viscount, and baron. 例文帳に追加
日本には公候伯子男の五級の爵がある - 斎藤和英大辞典
a noblewoman holding the rank of viscount in her own right 例文帳に追加
生まれながらの子爵の爵位を有する貴族の女性 - 日本語WordNet
Sakimitsu's eldest daughter, Nobuko got married to Viscount Tamemori IRIE. 例文帳に追加
また、前光の長女・信子は入江為守子爵に嫁いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1884, he was created viscount for his contribution during the Restoration. 例文帳に追加
明治17年(1884年)、維新の功により子爵を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given the title of Viscount and was raised to the peerage in 1887. 例文帳に追加
明治20年(1887年)には子爵を授けられ華族に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family became a member of house of peers after the Meiji period and was given the status viscount. 例文帳に追加
明治時代以降は華族となり子爵を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the Meiji period, the family ranked as Kazoku (nobility) and was bestowed the title viscount. 例文帳に追加
明治時代に至り、華族に列し、子爵に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saneyo MUSHANOKOJI the ninth was bestowed the title of Viscount in 1884. 例文帳に追加
明治17年、9代武者小路実世が子爵を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the dignity or rank or position of a viscount or viscountess 例文帳に追加
子爵あるいは子爵夫人の爵位もしくは階級、地位 - 日本語WordNet
titular ranks called duke, marquis, count, viscount and baron 例文帳に追加
公爵と侯爵と伯爵と子爵と男爵という爵位 - EDR日英対訳辞書
Furthermore, the branch family of the Yonezawa Domain Uesugi received the title of viscount. 例文帳に追加
また、分家米沢藩支藩上杉家は、子爵を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Army General, Ranks and Orders, the Order of the Golden Kite, Viscount. 例文帳に追加
官位は陸軍大将位階勲等金鵄勲章子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the introduction of peerage system, Harenaga was given the title of viscount. 例文帳に追加
華族制度導入後、晴栄は子爵に叙せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 8, 1884, the peerage of viscount was conferred on Mitsuyoshi HINONISHI. 例文帳に追加
1884年(明治17年)7月8日日野西光善は子爵に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1887, the Tani family were bestowed the title of viscount and was raised to peerage. 例文帳に追加
明治17年(1887年)藩主家は子爵となり華族に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1884 the family of lord of Sanda Domain was raised to the peerage as viscount. 例文帳に追加
藩主家は明治17年(1884年)子爵となり華族に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tamaki SHISHIDO: Viscount, Genroin gikan, (councillor of Chamber of Elders or Senate) the member of Kizokuin (the House of Peers) 例文帳に追加
宍戸たまき 子爵・元老院議官・貴族院議員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But Viscount Mabrey tries to ruin the royal engagement. 例文帳に追加
しかし,メイブリー子爵はこの王室の婚約を台無しにしようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave
Wife: Chiyoko (eldest daughter of the former Lord of Bungo-Saiki Domain, Viscount Takanori MORI) 例文帳に追加
妻:千代子(元・豊後佐伯藩主子爵・毛利高範の長女) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaneko, Takauta's third daughter, married Viscount Yataro MISHIMA and gave birth to Michiharu MISHIMA. 例文帳に追加
三女加根子は三島弥太郎子爵に嫁ぎ、三島通陽を生む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the peerage system was established, he was given the title of viscount, and later he was raised to count 例文帳に追加
爵位制度ができると子爵となり、のちに伯爵位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He advanced to viscount in rank in September, 1907 and was incorporated to a reserve duty in November. 例文帳に追加
1907年9月、子爵に陞爵し、同年11月、予備役に編入となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was raised to a viscount and Junii (junior second rank); he served as Genroin-Gikan (councilor of the Chamber of the Elders) and as Kizokuin-Giin (member of the House of Peers). 例文帳に追加
従二位・元老院議官・子爵・貴族院議員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The House of Omura was raised to the peerage in 1884, receiving the rank of viscount. 例文帳に追加
大村家は明治17年(1884年)には子爵となり、華族に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hereditary stipend was 812 koku in the Edo period, and from the Meiji period onwards, the family held the title of viscount. 例文帳に追加
江戸時代の家禄は812石、明治時代以降は子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1884, the Inaba clan given the rank of Viscount under the Peerage Law. 例文帳に追加
稲葉氏は明治17年(1884年)、華族令により子爵に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
under the Japanese Meiji era constitution, five titular ranks called duke, marquis, count, viscount and baron 例文帳に追加
明治憲法下における公爵,侯爵,伯爵,子爵,男爵 - EDR日英対訳辞書
Third daughter: Kisako SAKAKIBARA (October 29, 1921 – present), who married viscount Masaharu SAKAKIBARA. 例文帳に追加
三女:榊原喜佐子(子爵榊原政春夫人,大正10年10月29日~) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The title placed under count, initially called vice-count became viscount. 例文帳に追加
当初、伯爵より下の位で副伯と呼ばれたものが子爵となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1884, Michiaki KUZE, the child of Michihiro, was given the title of viscount. 例文帳に追加
明治17年(1884年)に通煕の子・久世通章が子爵に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Uematsu family was one of the Tosho Genji Jikke (the ten tosho families of the Genji clan - high court nobility allowed to enter the Imperial Palace) being among the House of Urin and had the status of viscount. 例文帳に追加
堂上源氏十家、羽林家、子爵家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)