「Via」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

You go that way. we'll communicate via the wireless.例文帳に追加

お前は あっちだ。 あとは無線で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A watch that communicates via bluetooth with your phone例文帳に追加

ブルートゥースで 携帯と連携して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already sent a copy via email.例文帳に追加

電子メールでも送っておきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to Europe by way of America―via America. 例文帳に追加

米国を経てヨーロッパへ行った - 斎藤和英大辞典

Churches hold services via YouTube.例文帳に追加

教会は、YouTube礼拝を行っています。 - Tatoeba例文

They began the operation of an overnight highway bus between Tokyo and Kyoto via Nagoya. 例文帳に追加

-運行開始（名古屋経由）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transportation via Belen is a kind of Brazil cost).例文帳に追加

ベレン経由は一種のブラジルコスト。）。 - 経済産業省

Next, an inter-via distance between the detected object via and a neighboring via is calculated by a calculation part 803 and at least the via shape of either the object via and the neighboring via is replaced by the shape of an exposure pattern of the via by a replacement part 804.例文帳に追加

つぎに、検出した対象ビアと近傍ビアとのビア間距離を算出部８０３により算出し、置換部８０４により対象ビアと近傍ビアの少なくともいずれか一方のビアの形状を、当該ビアの露光パターンの形状に置換する。 - 特許庁

Then, via wiring 16 is formed.例文帳に追加

そして、ビア配線１６を形成する。 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROVIDING SYSTEM VIA INTERNET例文帳に追加

インターネット個人情報提供システム - 特許庁

METHOD FOR TIME SYNCHRONIZATION VIA NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介した時刻同期方法 - 特許庁

SCANNING IMAGE VIA COMMUNICATION LINE例文帳に追加

通信回線を介した画像のスキャン - 特許庁

METHOD OF FORMING VIA IN WIRING BOARD例文帳に追加

配線板におけるヴィア形成法 - 特許庁

perceive (sound) via the auditory sense 例文帳に追加

聴覚の感覚を経て（音）に気づく - 日本語WordNet

a sound wave that is transmitted via air 例文帳に追加

空気を通して伝えられる音波 - 日本語WordNet

[Rapid bus] Buses bound for Kashiwazaki Station via Sochi 例文帳に追加

【快速】曽地経由柏崎駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 250A: For Obaku Station (via Morimoto) 例文帳に追加

250A系統：（森本経由）黄檗駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurama (reachable via the Prefectural Route by walking from the station) 例文帳に追加

鞍馬（駅から府道に出た所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With one of my friends via text例文帳に追加

友人とのメールのやり取りの中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall keep you apprised of my progress via email.例文帳に追加

メールで 僕の経過は知らせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

there was a connection via the internet 例文帳に追加

インターネットを通じた接続があった - 日本語WordNet

change shape as via computer animation 例文帳に追加

コンピュータアニメーションなどで変形させる - 日本語WordNet

Reservation can be made by telephone or via the Internet. 例文帳に追加

電話・インターネットで予約ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CUSTOMER SUPPORT METHOD VIA NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介した顧客支援方法 - 特許庁

Can my dress be shipped via FedEx?例文帳に追加

FedExで私のドレスを配送できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then, a plurality of the via metal layers 26 are formed (via metal layer formation process).例文帳に追加

ついで、複数のビアメタル層２６を形成する（ビアメタル層形成工程）。 - 特許庁

The inner layer comprises a compound of metals of IVa, Va, and VIa groups in a periodic table, Al, Si, and B.例文帳に追加

内層は、周期律表IVa、Va、VIa族金属、Al、Si、Bの化合物からなる。 - 特許庁

Prior to via wire formation, a fitting-in structure in formed in a via hole.例文帳に追加

ビア配線形成に先だってビア穴内部に嵌入構造を形成する。 - 特許庁

The first via conductor 51 is a conformal via conductor having a recess portion 60.例文帳に追加

第１ビア導体５１は窪み部６０を有するコンフォーマルビア導体である。 - 特許庁

Old processors such as the Pentium, K5, K6, or Via C3 and similar require the more generic x86 stage3.例文帳に追加

Pentium、K5、K6やVia C3のような古いプロセッサーはさらに一般的なx86 stage3が必要です。 - Gentoo Linux

Route 28: Bound for Daikaku-ji Temple via Arashiyama Station/ bound for Kyoto Station via Shijo Omiya 例文帳に追加

28系統：（嵐山経由）大覚寺行／（四条大宮経由）京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRINTING MEDIATION SYSTEM VIA NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介した印刷仲介システム - 特許庁

TRANSMISSION METHOD VIA WIRELESS LINK例文帳に追加

ワイヤレスリンクを介して送信する方法 - 特許庁

BOARD GAME SYSTEM VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを介したボードゲームシステム - 特許庁

VIA STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

ヴィア構造およびその作製方法 - 特許庁

MANAGING FILE ACCESS VIA DESIGNATED PLACE例文帳に追加

指定場所を介したファイルアクセス管理 - 特許庁

DATA TRANSMISSION SYSTEM VIA METALLIC LINE例文帳に追加

メタリック線を介したデータ伝送システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FILLING VIA例文帳に追加

ビアを充填する方法および装置 - 特許庁

a medium that disseminates via telecommunications 例文帳に追加

テレコミュニケーションによって広まる媒体 - 日本語WordNet

Notification occurs via delivery of a signal. 例文帳に追加

通知はシグナルの配送で行われる。 - JM

Via Nagasaki trading house--for ships from the Netherlands and China 例文帳に追加

オランダ・中国は長崎会所で、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Northern Wei style... Introduced via Goguryeo 例文帳に追加

北魏様式…高句麗経由で伝播。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Bunsui Station via Nakanoshima/Yokono 例文帳に追加

中之島・横野経由分水駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Bunsui Station via Nakanoshima/Koya 例文帳に追加

中之島・興野経由分水駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VIA FORMING METHOD FOR MULTILAYER PRINTED BOARD例文帳に追加

多層プリント基板のビア形成方法 - 特許庁