「Via」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I'd like to return to Tokyo via Honolulu. 例文帳に追加

ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。 - Tanaka Corpus

a connection made via the internet to another website 例文帳に追加

別のウェブサイトへのインターネット経由の接続 - 日本語WordNet

broadcast or disseminate via satellite 例文帳に追加

衛星を通して放送するまたは宣伝する - 日本語WordNet

I'd like to return to Tokyo via Honolulu.例文帳に追加

ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。 - Tatoeba例文

I've brought presents via the reindeers sleigh.例文帳に追加

トナカイのそりに乗ってプレゼントを持ってきたよ。 - 時事英語例文集

When I think of the summer vacation, I think of 'Radio Taisou' (exercises done via the radio).例文帳に追加

夏休みといえばラジオ体操です。 - 時事英語例文集

Destroy childwindow via DestroyWindow parent. 例文帳に追加

\\-destroy親ウィンドウでの DestroyWindow を使って子ウィンドウを破棄する。 - XFree86

Can you make the meeting minutes available to me via email?例文帳に追加

メールで議事録を送ってもらえませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SURGICAL IMPLEMENT AND METHOD VIA OBTURATOR例文帳に追加

閉鎖膜経由での手術器具および方法 - 特許庁

CREDIT CARD SETTLEMENT METHOD VIA E-MAIL例文帳に追加

電子メールを介したクレジットカード決済方法 - 特許庁

ELECTRICALLY CONDUCTIVE VIA-PASTE AND CERAMIC WIRING BOARD例文帳に追加

導電性ビアペースト及びセラミック配線基板 - 特許庁

METHOD OF FORMING VIA HOLE USING LASER BEAM例文帳に追加

レーザビームを利用したビアホールの形成方法 - 特許庁

To reserve and form images via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して画像を予約形成する。 - 特許庁

SUBSTRATE WITH THROUGH-VIA AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

スルービアをもつ基板及びその製造方法 - 特許庁

An insulating layer 1 comprising a conductor pattern 31, a via hole 2 provided at the insulating layer 1, a via hole metal film 32 which covers an inside wall surface 21 of the via hole 2, and a via hole filling material 4 packed inside the via hole 2, are provided.例文帳に追加

導体パターン３１を有する絶縁層１と，絶縁層１に設けたビアホール２と，ビアホール２の内壁面２１を被覆するビアホール金属膜３２と，ビアホール２の内部に充填されたビアホール充填材４とを有する。 - 特許庁

An inter-via distance calculation part 105 calculates a distance between a signal via and the ground via shown in the signal via information extracted by a signal via extraction part 104 according to an approximation stored in an emission suppression quantity storage part 102.例文帳に追加

ビア間距離算出部１０５は、放射抑制量記憶部１０２に記憶されている近似式により、信号ビア抽出部１０４で抽出された信号ビア情報で示される信号ビアとグラウンドビアとの距離を算出する。 - 特許庁

The via conductors are so arranged that positions of the center line of the via conductor and the center line of the via conductor are made different and the thin resin layer at the periphery of the via conductor overlaps at least part of the via conductor.例文帳に追加

ビア導体の中心線と、ビア導体の中心線との位置が相違するように配置してあり、ビア導体の周囲にある薄層樹脂層が、ビア導体の少なくとも一部と重なるようにビア導体を配置してある。 - 特許庁

To relieve irregularities at a portion directly above a via hole, to improve the flushness and smoothness between the surface of a plated layer on a substrate surface and the surface of plating metal inside the via hole (the portion directly above the via hole), and to reliably package parts directly above via-on-via and the via hole.例文帳に追加

ビアホール直上部分の凹凸を緩和し、基板表面のめっき層の表面とビアホール内部（ビアホール直上部分）のめっき金属の表面との面一、平滑性を改善し、ビア・オン・ビアや、ビアホール直上に部品を実装することを確実に可能にすること。 - 特許庁

MULTI-LAYER PRINTED WIRING BOARD HAVING FILLED VIA STRUCTURE例文帳に追加

フィルビア構造を有する多層プリント配線板 - 特許庁

The mechanism may be controlled via a microcontroller.例文帳に追加

機構はマイクロコントローラを介して制御され得る。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR CERAMIC SUBSTRATE WITH VIA HOLE例文帳に追加

ビアホールを有するセラミック基板の製造方法 - 特許庁

PHASE-LOCKED LOOP INITIALIZATION VIA CURVE-FITTING例文帳に追加

曲線当てはめによる位相同期ループ初期化 - 特許庁

EMBEDDED CAPACITOR USING CONDUCTOR FILLED VIA例文帳に追加

導電体充填ビアを用いた内蔵キャパシタ - 特許庁

SYSTEM FOR INFORMATION TRANSMISSION VIA AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機を介した情報伝送システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATION VIA MEDIUM PROPAGATION例文帳に追加

媒体伝播による通信システム及び方法 - 特許庁

PROVIDING SCSI DEVICE ACCESS VIA NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介したＳＣＳＩデバイスアクセスの提供 - 特許庁

ENCRYPTION VIA INDUCED UNWEIGHTED ERRORS例文帳に追加

引き起こされた非位取り誤りによる暗号化 - 特許庁

The stub part is connected to ground via a variable capacitor.例文帳に追加

該スタブ部は、可変キャパシタを介して接地する。 - 特許庁

MULTILAYERED PRINTED WIRING BOARD HAVING FILLED-VIA STRUCTURE例文帳に追加

フィルビア構造を有する多層プリント配線板 - 特許庁

(4) Collateral value and probability of recovering loans via collateral 例文帳に追加

④担保価額と担保による回収可能性 - 金融庁

TRANSMISSION PATH ANALYZING SIMULATOR HAVING VIA MODEL例文帳に追加

ＶＩＡモデルを有する伝送路解析シミュレータ - 特許庁

METHOD FOR EMBEDDING METAL INTO SURFACE VIA HOLE例文帳に追加

表面バイアホールへの金属の埋め込み方法 - 特許庁

FLAVOR/TASTE IMPROVER VIA NANO FILTRATION FILM TREATMENT例文帳に追加

ナノろ過膜処理による風味・呈味改善剤。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING WIRING AND INTERLAYER CONNECTION VIA例文帳に追加

配線及び層間接続ビアの形成方法 - 特許庁

APPARATUS FOR INTRODUCING REFERENCE MASS VIA CAPILLARY例文帳に追加

キャピラリを介した基準質量の導入装置 - 特許庁

METHOD FOR FORMING VIA HOLE IN PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

プリント配線板におけるビアホール形成方法 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF VIA HOLE AND PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

バイアホール部の接続構造及び配線基板 - 特許庁

FACILITATING CONTENT GENERATION VIA PARTICIPANT INTERACTIONS例文帳に追加

参加者対話を介したコンテンツ生成の促進 - 特許庁

METHOD FOR SELLING POSTAGE STAMP AND REVENUE STAMP VIA INTERNET例文帳に追加

インターネットによる切手、印紙の販売方法。 - 特許庁

In September, he went to Europe via the Panama Canal and the Atlantic. 例文帳に追加

9月にパナマ運河～大西洋を経て渡欧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he went into Kaga Province via Mino Province and Hida Province. 例文帳に追加

その後、美濃・飛騨を経て加賀国に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accessing named semaphores via the file system 例文帳に追加

ファイルシステム経由での名前付きセマフォへのアクセス - JM

The wafer includes via through the width of the wafer.例文帳に追加

ウェハは、ウェハの幅を貫通するバイアを含む。 - 特許庁

From March 15, 2008, the route has run via the Miyafuku Line. 例文帳に追加

2008年3月15日から宮福線経由に変更） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bound for the front of Fukuchiyama Station via Maki and Nishi-Honmachi/Maki 例文帳に追加

牧・西本町経由福知山駅前行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス