「Via」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

NETWORK SETTING VIA SHORT-HAUL COMMUNICATION例文帳に追加

短距離通信を介したネットワーク設定 - 特許庁

SYNCHRONIZATION OF MEDICAL DEVICES VIA DIGITAL INTERFACE例文帳に追加

デジタルインターフェースによる医療機器の同期 - 特許庁

an exchange of ideas via conversation 例文帳に追加

考えを会話を通じて交換すること - 日本語WordNet

Remember, if your display manager is already running, restarting the X server via CTRL-ALT-BACKSPACE doesn't restart the display manager.例文帳に追加

起動用フロッピーの作成 - Gentoo Linux

It is up to the application to detect when this happens (via the ENOBUFS 例文帳に追加

これが起こったこと( recvmsg (2) によってENOBUFS - JM

For portable programs it is suggested to use AF_PACKET via pcap (3); 例文帳に追加

移植性の必要なプログラムでは、pcap (3) - JM

and semmni settings can be changed via /proc/sys/kernel/sem ; 例文帳に追加

semmniは/proc/sys/kernel/sem経由で変更可能である。 - JM

Via Osaka Prefecture Road 183 Hondo Takaida line. 例文帳に追加

大阪府道183号本堂高井田線にて。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He escaped to Gifu City via Azuchi-cho, Omi. 例文帳に追加

近江安土町を経て岐阜市へ逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is also called 'Keikoinbiki' (literally, pulling via Keikoin) 例文帳に追加

慶光院曳（けいこういんびき）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(On the return journey) Nishi-Maizuru Station=>(via the Maizuru Line)=>Ayabe Station=>(via the Sanin Main Line)=>Fukuchiyama Station=>(via the KTR Miyafuku Line)=>Miyazu Station=>(via the KTR Miyazu Line)=>Nishi-Maizuru Station 例文帳に追加

（上記列車から折り返し）西舞鶴→（舞鶴線）→綾部→（山陰本線）→福知山→（北近畿タンゴ鉄道宮福線）→宮津→（北近畿タンゴ鉄道宮津線）→西舞鶴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[Express bus] Buses bound for Kashiwazaki Station via Nishiyama 例文帳に追加

【急行】西山経由柏崎駅前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Higashi-Sanjo Station via the new National Route 例文帳に追加

新国道経由東三条駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Yukyuzan via Yukyuzan-koen (Park) 例文帳に追加

悠久山公園経由悠久山行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 13B: Bound for Nagamine (via Nakayama-kyudo) 例文帳に追加

13B系統：（中山旧道経由）長峰行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 65: Bound for Arisugawa (via the Eiga (movie)-mura village) 例文帳に追加

65系統：（映画村経由）有栖川行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route No. 16: For Kyoto Station (via To-ji Temple) 例文帳に追加

16号系統：（東寺経由）京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Communication is utilized via the Internet.例文帳に追加

インターネットを経由する通信を利用する。 - 特許庁

I did put some pins in there via surgery例文帳に追加

手術して中にピンをを入れたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The details will sent via this signal shortly.例文帳に追加

" 詳細はすぐ このチャンネルで送られる " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sharing things via their hands.例文帳に追加

手を介して物を共有しないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

two Macs connected via a serial printer cable 例文帳に追加

シリアルプリンターケーブルでつないだ2台のマック - 研究社 英和コンピューター用語辞典

banking through [via] cellular phones 例文帳に追加

携帯電話を通じた銀行サービスの利用 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

She went to Europe via America.例文帳に追加

彼女はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。 - Tatoeba例文

becoming aware of something via the senses 例文帳に追加

感覚を経て何かに気づいていること - 日本語WordNet

the terminal receives the command via ～ 例文帳に追加

端末装置は～経由でコマンドを受信する - コンピューター用語辞典

Route 93: Bound for Kinrin-shako Depot (via Marutamachi-dori Street)/for Saga Arashiyama (via Marutamachi-dori Street) 例文帳に追加

204系統：（丸太町通経由）銀閣寺方面／西ノ京円町・金閣寺方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Routes 180, 180B: For Ichu-mae (via Taiyogaoka gate-mae) ※ Route 180B via Biwadai 3-chome 例文帳に追加

180,180B系統：（太陽が丘ゲート前経由）維中前行　※180B系統は琵琶台3丁目経由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 202: For Nishioji-Kujo (via Kujo Shako depot)/for Kumano-jinja Shrine (via Gion) 例文帳に追加

202系統：（九条車庫経由）西大路九条方面／（祇園経由）熊野神社方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bump electrode 10 is formed in the via-hole 3 via a barrier metal layer 8.例文帳に追加

このビアホール３内にバンプ電極１０をバリアメタル層８を介して形成する。 - 特許庁

After that, the exposed dummy via 20 is selectively removed to form a via hole 21.例文帳に追加

その後、露出したダミービア２０を選択的に除去して、ビアホール２１を形成する。 - 特許庁

For that reason, the bottom diameter d1 of the filled via 60 is made smaller than the bottom diameter d2 of the filled via 160 formed immediately above the filled via 60.例文帳に追加

このため、フィルドビア６０の底径ｄ１を、直上に形成されるフィルドビア１６０の底径ｄ２よりも小さくする。 - 特許庁

Complex data may be inputted via data modeling methods, accessed via cursoring methods and queried via query expansion methods.例文帳に追加

複合データは、データモデリング法によって入力され、カーソリング法によってアクセスされ、クエリ拡張法によってクエリを行ってもよい。 - 特許庁

A delayed binary image and the hole information of photo via/laser via are inputted from a hole mask generating part 4 to the examining processing part 6 for via.例文帳に追加

ビア用検査処理部６には，穴マスク生成部４から，遅延２値画像とフォトビア・レーザビアの穴情報とが入力される。 - 特許庁

In addition to an examining processing part 5 for pattern for examining the propriety by applying mask processing at the position of through hole or photo via/laser via, an examining processing part 6 for via is provided for recognizing a defect peculiar for the position of photo via/laser via.例文帳に追加

スルホールやフォトビア・レーザビアの位置にマスク処理を施して良否検査を行うパターン用検査処理部５に加えて，フォトビア・レーザビアの位置に特有な欠陥を認識するためのビア用検査処理部６を設けた。 - 特許庁

The misalignment detection pattern 1 is used to detect the relative misalignment of an interconnect and a via plug, and includes an interconnect 10, a via plug 20 (first via plug), a via plug 30 (second via plug), and a conductor 40.例文帳に追加

位置ずれ検出パターン１は、配線とビアプラグとの相対的な位置ずれの検出に用いられるパターンであって、配線１０、ビアプラグ２０（第１のビアプラグ）、ビアプラグ３０（第２のビアプラグ）、および導体４０を備えている。 - 特許庁

FINE PATTERN AND METHOD OF FORMING VIA HOLE例文帳に追加

微細配線及びビアホールの形成方法 - 特許庁

METHOD FOR FORMING VIA HOLE IN INK JET PRINT HEAD例文帳に追加

インクジェットプリントヘッドのビアホール形成方法 - 特許庁

VOICE SPEECH DEVICE VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを介する音声通話装置 - 特許庁

ELECTRONIC CLEARING SYSTEM VIA PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話を経由した電子決済システム - 特許庁

IMAGE DATA TRANSFER METHOD VIA NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介した画像データの転送方法 - 特許庁

PRINT DATA PROVIDING SERVICE VIA NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介した印刷データ提供サービス - 特許庁

MOVING IMAGE DATA COMMUNICATION SYSTEM VIA NETWORK例文帳に追加

ネットワークを経由した動画データ通信システム - 特許庁

CIRCUIT PATTERN FOR INSPECTING BLIND VIA HOLE MISREGISTRATION例文帳に追加

ブラインドビアホール位置ずれ検査用回路パターン - 特許庁

TRANSACTION SYSTEM VIA ELECTRONIC ADVERTISEMENT MEDIUM例文帳に追加

電子的広告媒体経由の取引システム - 特許庁