「Was informed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I was informed of him impediment. 例文帳に追加

私は彼の障害を知らされる。 - Weblio Email例文集

I was informed that I have bladder cancer. 例文帳に追加

膀胱癌があると告知された。 - Weblio Email例文集

It was necessary that my uncle should be informed. 例文帳に追加

おじに知らせる必要があった。 - Tanaka Corpus

It was necessary that my uncle should be informed.例文帳に追加

おじに知らせる必要があった。 - Tatoeba例文

I was informed of his death 例文帳に追加

彼が死んだという知らせがあった - 斎藤和英大辞典

Was it necessary that my uncle be informed? 例文帳に追加

叔父に知らせることが必要だったか。 - Tanaka Corpus

Was it necessary that my uncle be informed?例文帳に追加

叔父に知らせることが必要だったか。 - Tatoeba例文

When I went traveling, I was informed of my grandmother's death. 例文帳に追加

旅行をしていたら、祖母の訃報が入った。 - Weblio Email例文集

Tomomi IWAKURA was the first Japanese who was 'informed' that he had cancer. 例文帳に追加

岩倉は史上初めて「癌告知」を受けた日本人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Was informed that access from overseas is absolutely impossible.例文帳に追加

海外からのアクセスは 絶対にできないそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was informed that they had gone on strike. 例文帳に追加

彼らがストライキに入ったという知らせをうけた。 - Tanaka Corpus

I was informed of his failure in the examination. 例文帳に追加

彼が試験に失敗したという知らせをうけた。 - Tanaka Corpus

I was informed that they had gone on strike.例文帳に追加

彼らがストライキに入ったという知らせをうけた。 - Tatoeba例文

I was informed of his failure in the examination.例文帳に追加

彼が試験に失敗したという知らせをうけた。 - Tatoeba例文

He was informed that he had cancer by Erwin von BAELZ. 例文帳に追加

エルヴィン・フォン・ベルツによって癌の告知を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However the plot was leaked out since Norikage (Soteki) informed secretly. 例文帳に追加

だが、教景（宗滴）の密告で計画が漏洩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ix) The fact that the suspect was informed of the decision and the grounds for the decision. 例文帳に追加

九　判定及びその理由を告げたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No,jenny informed us he was missing three days ago.例文帳に追加

3日前に行方不明になったと ジェニーから聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On being informed of the old man's flight, his fury was unbounded. 例文帳に追加

老人の逃亡を知らされた彼は激怒したよ。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

He was a competent government official and well informed on current affairs. 例文帳に追加

時務に熟練した有能な官人であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was never informed of the results of the test.例文帳に追加

男性は血液検査の結果も 知らされませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the Annunciation in Christianity, the day the Virgin Mary was informed of her pregnancy 例文帳に追加

キリスト教において,受胎告知が行われた日 - EDR日英対訳辞書

I informed management that there was a question from a customer. 例文帳に追加

お客から質問があったことを営業に知らせた。 - Weblio Email例文集

I informed management that there was a question from a customer. 例文帳に追加

私はお客から質問があったことを営業に知らせた。 - Weblio Email例文集

It was this reasoned, informed and strategic discussion例文帳に追加

これは熟考され 知識に基づいた 戦略的な議論となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was informed by the death god who gave me the power of this exorcism.例文帳に追加

この 滅却師の力を 与えてくれた死神に知らされた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nicky, you're right. I should have informed you that officer westcott was gonna be spending the evening.例文帳に追加

ウェストコット氏が泊まる事を ちゃんと伝えるべきだったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was informed that the police were investigating the case.例文帳に追加

警察がその事件を捜査していることを彼は教えられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He informed me that he was in the "artistic game," 例文帳に追加

ぼくには「芸術関係の仕事」をしていると自己紹介した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

As he was studious and was well informed about political affairs in the Imperial court, he was highly trusted by the retired Emperors Shirakawa-in and Gotoba-in. 例文帳に追加

学才に優れ、朝廷の政務にも通じており、白河院・鳥羽院の信頼が厚かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shozo TANAKA, however, was not informed what was going on in Kawamata when he was raising questions about the copper-mine poisoning at the National Diet session. 例文帳に追加

一方、田中正造は事実を知らず、国会で鉱毒問題に関する質問を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(x) The fact that the suspect was informed of his her ability to file an objection, and whether any objection was filed. 例文帳に追加

十　異議を申し出ることができる旨を告げたこと及び異議の申出の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He informed me how shitty I was compared to my husband.例文帳に追加

私が夫に比べて どんなに 微々たる存在か 教えてくれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The yamamoto family was informed of saburo's death例文帳に追加

山本家には 三郎の戦死と 覚馬の消息不明が伝えられた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also said that he had academic ability and was well informed of the ceremonies and rituals in the Imperial Court. 例文帳に追加

また、学才もあり、朝廷の儀式にも通じていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the evening of July 1, Koyasan was informed of the Honnoji Incident. 例文帳に追加

6月2日夕刻に至って、高野山に本能寺の変の情報が届く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masako, who was informed of Yoritomo's affaire from her stepmother, Maki no kata, got outraged by jealousy. 例文帳に追加

このことを政子は継母の牧の方から知らされ、嫉妬で激怒する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned ancient practices under Munetsune TAKAHASHI, and he was well informed of Yusoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette) 例文帳に追加

高橋宗恒について、故実を学び有職故実に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was very surprised because I got informed be my friend that he is going to get married. 例文帳に追加

今日は友達から結婚すると報告があり、とても驚きました。 - Weblio Email例文集

Finally he got up and informed me, in an uncertain voice, that he was going home. 例文帳に追加

やがてかれは立ちあがり、聞き取りにくい声で、家に帰ると言い出した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

My interlocutor was hugely enthusiastic and well-informed about the matter. 例文帳に追加

私の対談相手はその件についてたいそう熱心で情報通であった。 - Weblio英語基本例文集

When Mitsuhide was informed that Nobunaga's (Naoto OGATA's) head was taken, he uttered "I have just been allowed to sleep. 例文帳に追加

信長（緒形直人）を討ち取ったことを知らされた光秀が「これでやっと眠れる」との言葉を漏らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Hideyoshi's death was kept secret and it was not even informed to the Japanese army which had been dispatched to Korea. 例文帳に追加

もっとも、秀吉の死は秘匿され朝鮮に派遣されていた日本軍にも知らされなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adam hunt was reluctant at first, but was more cooperative upon being informed we knew about his embezzlement.例文帳に追加

アダム・ハントは 初めは渋ってた だが 説明を受けたら すぐに協力的になった 彼の横領を知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miura was informed of Nakayama's retirement the day before Nakayama announced it publicly. 例文帳に追加

三浦選手は，中山選手の引退会見の前日に中山選手の引退を知らされた。 - 浜島書店 Catch a Wave