| 意味 | 例文 |
We Were Hereの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
How did you know we were here?例文帳に追加
どうして ここが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were here before.例文帳に追加
ここは前に来たね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I thought we were here because...例文帳に追加
いいえ - 私たちはここに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were here with our dad.例文帳に追加
ここでパパと一緒でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, we were having a business discussion here.例文帳に追加
ビジネスの話をしてんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here we were, a nuclear physicist例文帳に追加
こうして原子物理学者と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if we were sent here for a reason?例文帳に追加
私達は理由があってここに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third day we were here, I saw...例文帳に追加
俺らがこの島にきた三日目に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were here, we went over here. where didn't we go?例文帳に追加
我々はここにいる、こっちからここへ来た あと調べる処は何処だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you know we were here?例文帳に追加
どうしてここにいるって分かったの? - Tatoeba例文
Level x was here long before we were例文帳に追加
かなり前から レベルXが ここにあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were conducting just such an experiment here例文帳に追加
我々はここでそういった実験を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Level x was here long before we were例文帳に追加
かなり前から レベルxが ここにあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What shall we do? did you tell him you were coming here?例文帳に追加
どうする!? ここに来るって言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were conducting just such an experiment here on...例文帳に追加
我々はここでそういった実験を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were both here doing what we had to for the people we love.例文帳に追加
あなたも、私も愛している人には、 やるべきことをやった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we were always so careful about your cat allergy while you were here!例文帳に追加
猫アレルギーもこっちにいた時は気をつけてたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell? no one knew where you were. we were here.例文帳に追加
みんな役立たずだ 誰も君らの居場所を知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that's what we did here. you see where we were making the test road例文帳に追加
これが試験用の道路を 作っている所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, we don't want to be here, either, but we were invited.例文帳に追加
僕らもここに来たくないけど 招待されたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)