「Well now」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Kumamon is now well known across the country. 例文帳に追加

くまモンは今や全国で有名だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

well, I can't talk now. . . . 例文帳に追加

いや、いまはお話しできませんね…… - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"Well, I'm all right now. 例文帳に追加

「そう、私はもうすっかり大丈夫です。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"Well, now, and the short and long of it, captain?" 例文帳に追加

「さて、結局のところ、船長」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Well, and where are they now? 例文帳に追加

「いいだろう、やつらは今どこにいる？ - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Well, you've about fixed it now, among you," 例文帳に追加

「まあ、決めたんだろ、おまえらでな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The system is not utilized well now. 例文帳に追加

システムは今十分に活用されていません。 - Weblio Email例文集

Alright, well it's about time that we leave now. 例文帳に追加

それじゃあそろそろおいとまします。 - Weblio Email例文集

I could play the guitar really well 30 years ago, but now...例文帳に追加

30年前はギターをうまくひけたんだけどなあ・・・ - Weblio Email例文集

How well can you speak English now? 例文帳に追加

あなたはどれくらいで英語を話せるようになりましたか？ - Weblio Email例文集

Please invite me to that conference as well from now on. 例文帳に追加

今後は彼もその会議に招待してください。 - Weblio Email例文集

I plan to study this well from now on. 例文帳に追加

これからは私はしっかり勉強するつもりです。 - Weblio Email例文集

I'll get on well with her from now on too. 例文帳に追加

私はこれからも彼女と仲良くします。 - Weblio Email例文集

Are you going to come here many more times from now on as well?例文帳に追加

あなたはこれからも何度かここに来るのですか。 - Weblio Email例文集

I am doing well working in Japan right now.例文帳に追加

私は今、元気に日本で働いています。 - Weblio Email例文集

You can write well now! I'm impressed.例文帳に追加

字を上手に書けるようになったね。頑張ったね。 - 時事英語例文集

I'm now well and fit for work. 例文帳に追加

私はもう元気で仕事も普通にできる. - 研究社 新英和中辞典

Now (that) I've come I may as well enjoy it. 例文帳に追加

せっかく来たのだから楽しまなけりゃ. - 研究社 新英和中辞典

Now that you know there is no school, you are well again. What a time-serving illness! 例文帳に追加

休みだと聞くとすぐ治る、現金な病気だ - 斎藤和英大辞典

（医者に向かって言えば）I must thank you for my recovery―（さもなくば）―Thank Heaven, I am quite well now. 例文帳に追加

お蔭様で病気も全快しました - 斎藤和英大辞典

Well now. Are those words to be trusted I wonder?例文帳に追加

さて。その言葉に信を置いてよいものやら。 - Tatoeba例文

Well now ... shall we scarper before we're found?例文帳に追加

さてと・・・見つかる前にずらかるか。 - Tatoeba例文

My little sister can read books well now.例文帳に追加

妹はもう、本を上手に読む事が出来る。 - Tatoeba例文

She is now well enough to wash her hair by herself.例文帳に追加

彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。 - Tatoeba例文

He has got well, so that he can work now.例文帳に追加

彼は全快したのでもう働ける。 - Tatoeba例文

He was poor for a long time, but he is well off now.例文帳に追加

彼は長い間貧しかったが今は裕福である。 - Tatoeba例文

He can't chew well, because he has a toothache now.例文帳に追加

彼はいま歯が痛むのでよくかむことができない。 - Tatoeba例文

The urban-renewal project is now well under way.例文帳に追加

都市再開発計画は現在着実に進行している。 - Tatoeba例文

Now she is gradually getting well.例文帳に追加

今では病気を少しずつよくなっています。 - Tatoeba例文

Do you know which book sells well now?例文帳に追加

どんな本が今よく売れているか知っていますか。 - Tatoeba例文

You may as well do the task now as put it off.例文帳に追加

その仕事は後に延ばすより今したほうがいい。 - Tatoeba例文

On the whole, my company is doing well now.例文帳に追加

概してうちの会社はいま、景気がいい。 - Tatoeba例文

The system is working very well now.例文帳に追加

そのシステムは現在とてもうまく動いている。 - Tatoeba例文

You may as well go home now.例文帳に追加

あなたは、今のうちに家に帰ることですね。 - Tatoeba例文

Now that you are well again, you can travel.例文帳に追加

あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。 - Tatoeba例文

Well, time is up. Let's finish the lesson now.例文帳に追加

えーと、時間がきました。レッスンを終りにしましょう。 - Tatoeba例文

I know well how she is feeling now.例文帳に追加

彼女が今どんな気持ちでいるかよくわかります - Eゲイト英和辞典

My brother had the operation and he is doing well now.例文帳に追加

弟は手術をして今は回復に向かっている - Eゲイト英和辞典

Well now I understand why the company can't do anything about that.例文帳に追加

それじゃあ、会社も手が出ないわけだわ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which item would you say was selling well now?例文帳に追加

どの製品の売り上げがいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, I guess it's too late to back out now!例文帳に追加

ええと、今さら後ろには引けないと思うけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, I have something to tell you now.例文帳に追加

えーと、今、話したいことがあるのだけれど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It seems that the medicine does not work well now.例文帳に追加

最近薬が効かなくなってきた気がします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, the price is great right now.例文帳に追加

そうですね、今は本当にお買い得なんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well now. Are those words to be trusted I wonder? 例文帳に追加

さて。その言葉に信を置いてよいものやら。 - Tanaka Corpus