Work-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45852件
BASE CONCRETE REINFORCING METAL FITTING IN UNDERFLOOR WORK例文帳に追加
床下工事における基礎コンクリート補強金具 - 特許庁
FLOATING TRAVEL DEVICE FOR USE IN RIVER WORK例文帳に追加
河川作業に使用するフローティング走行装置 - 特許庁
CONTAINER FASTENING DEVICE IN CONTAINER CARGO WORK VEHICLE例文帳に追加
コンテナ荷役車輌におけるコンテナ固縛装置 - 特許庁
In October of the same year, he returned to Kyoto and went to work at court again. 例文帳に追加
同年9月には帰京し、再出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the following year of 1953, his work was shown at the Cannes Film Festival. 例文帳に追加
翌1953年、カンヌ国際映画祭に出品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 15, 879: He was appointed to work in Bingo Province. 例文帳に追加
元慶3年(879年)2月15日、備後国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 28, 880: He was appointed to work in Bizen Province. 例文帳に追加
元慶4年(880年)1月11日、備前国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This work is said to have been made when he was sick in bed. 例文帳に追加
病床での制作と伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was reportedly engaged in the translation work from the beginning. 例文帳に追加
翻訳作業の初期から関わったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The common accepted theory suggests that this literary work consists of 173 chapters in total. 例文帳に追加
通説では、全173段に区切られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HEAD CONTAMINATION PROTECTIVE TOOL IN SPRAY COATING WORK例文帳に追加
スプレイ塗装作業における頭部汚染防護具 - 特許庁
(h) Procedure for training of staff engaged in maintenance work 例文帳に追加
チ 整備に従事する者の訓練の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROTECTION DEVICE FOR BLAST PIPE IN POWER WORK MACHINE例文帳に追加
動力作業機における送風管の保護具 - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM IN SELLING PRICE CHANGE WORK例文帳に追加
売価変更作業時におけるデータ処理システム - 特許庁
To improve efficiency in jack-up work.例文帳に追加
ジャッキアップの作業効率を良好ならしめる。 - 特許庁
He is going to work in a film studio there.例文帳に追加
彼はそこの映画スタジオで働く予定です。 - Weblio Email例文集
I work in order to save up money for studying overseas.例文帳に追加
私は留学資金を貯めるために働く。 - Weblio Email例文集
What kind of work are you in? 例文帳に追加
あなたはどんな職業に就いているのですか。 - Weblio Email例文集
I will be in charge of the office work for the next conference. 例文帳に追加
私が次の会議の事務を担当します。 - Weblio Email例文集
They don't have one conversation about work in the pub. 例文帳に追加
彼らは、パブでは仕事の話は一切しない。 - Weblio Email例文集
Work hard with your English studies in Canada, alright? 例文帳に追加
あなたはカナダで英語の勉強頑張ってね。 - Weblio Email例文集
I work in a job that is related to classical studies. 例文帳に追加
僕は考古学関係の仕事をしています。 - Weblio Email例文集
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
