Work-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45852件
This work of art was abundant in emotional expression.例文帳に追加
この作品は感情表現が豊かだった。 - Weblio Email例文集
anthropologists do much of their work in the field 例文帳に追加
考古学者は多くの仕事を現場で行う - 日本語WordNet
Changes in the Employment Base (ex. diversified work styles)例文帳に追加
雇用基盤の変化(就労形態の多様化) - 厚生労働省
It's the most dangerous construction work in the world!例文帳に追加
世界でいちばん危険な 土木作業だから!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being engaged in work. living a single life.例文帳に追加
仕事に明け暮れて そのまま 一生 独身で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chief surgeon lee, let's finish this work and live in peace.例文帳に追加
イ科長 この仕事を終えて 楽に暮らそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you came to work parttime in this hospital, I quickly realized it例文帳に追加
あなたがこの病院に アルバイトに来た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that case, try to work with us.例文帳に追加
だったら私たちと一緒に 働いてみない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are two pieces of dna that we use quite widely in our work.例文帳に追加
私たちが調査に用いるDNAは2種類 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In between I work too hard to think about it.例文帳に追加
私はそれについて考え 努力している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, one of the things that I was able to do in my design work例文帳に追加
私がデザインする過程で出来た点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I work in a clinic for newly arrived immigrants. many of my patients are children.例文帳に追加
移民用のクリニックで 子供を診てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in those days, I couldn't work on the stock exchange例文帳に追加
当時 女の私は株式取引もできず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are two pieces of dna that we use quite widely in our work.例文帳に追加
私たちが調査に用いるdnaは2種類 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This exam in order to become hakase it didn't work out.例文帳に追加
ハカセになれる試験な あれ 駄目だったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're settling in for the day at work例文帳に追加
席につきその日の仕事を 始めようとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is manual work that is carried out in the coldest part of the year. 例文帳に追加
冬の厳寒のさなかの手仕事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's no move than a work‐out in preparation for the real race. 例文帳に追加
本番前の足ならしというところです. - 研究社 新和英中辞典
We cannot work efficiently in this heat wave. 例文帳に追加
この暑さでは仕事の効率も落ちてしまう. - 研究社 新和英中辞典
You can accomplish anything if you put your heart into your works―if your heart is in your work. 例文帳に追加
魂の入れ方一つで何事もできる - 斎藤和英大辞典
He is doing well in his college work. 例文帳に追加
彼は大学の学業をりっぱにやっている。 - Tanaka Corpus
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)