Workingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A working time showing section 104 shows the obtained net working time to the user.例文帳に追加
作業時間提示部104は、求められた正味の作業時間をユーザに提示する。 - 特許庁
To optimize the working condition when starting the working in a machine tool using a tool holder.例文帳に追加
工具ホルダを用いる工作機械における加工開始時の加工条件を適正化する。 - 特許庁
OPERATION CONTROL METHOD OF HYBRID TYPE WORKING MACHINE AND WORKING MACHINE USING THE SAME METHOD例文帳に追加
ハイブリッド型作業機械の運転制御方法および同方法を用いた作業機械 - 特許庁
WATER-SOLUBLE LUBRICANT FOR PLASTIC WORKING, METALLIC MATERIAL FOR PLASTIC WORKING AND WORKED METAL ARTICLE例文帳に追加
塑性加工用水溶性潤滑剤、塑性加工用金属材および金属加工品 - 特許庁
PUNCH, DIE, PRESSING METHOD, DEVICE FOR PREPARING WORKING PROGRAMMING FOR PRESS AND WORKING PROGRAM FOR PRESS例文帳に追加
パンチ、ダイ、プレス方法、プレス機械の加工プログラム作成装置及びプレス機械の加工プログラム - 特許庁
ANTITHEFT DEVICE FOR MOBILE WORKING MACHINE, AND MOBILE WORKING MACHINE WITH THE SAME例文帳に追加
移動式作業機械の盗難防止装置及び同装置を備えた移動式作業機械 - 特許庁
To improve assembly working efficiency in assembly working of each part relative to a lamp housing.例文帳に追加
ランプハウジングに対する各部品の組付作業における作業性の向上を図る。 - 特許庁
MASK FOR WORKING SEMICONDUCTOR DEVICE, WORKING METHOD USING THE SAME AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体装置加工用マスク及びそれを用いた加工方法並びに半導体装置 - 特許庁
METHOD FOR PRESS-WORKING OF PROJECTING PART, PRESS- WORKING MEMBER WITH PROJECTING PART AND SEALING DEVICE例文帳に追加
突起部のプレス加工方法及び突起部を有するプレス加工部材及び密封装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR OUTPUTTING WORKING NUMBER OF CONSTRUCTION MACHINES, AND WORKING NUMBER MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
建設機械の稼働台数出力方法及びその装置並びに稼働台数管理システム - 特許庁
SLEWING TYPE WORKING MACHINERY AND ITS SAFETY WORKING AREA AND SETTING METHOD OF RATED LOAD例文帳に追加
旋回式作業機械とその安全作業領域及び定格荷重の設定方法 - 特許庁
He was Keishi (household superintendent) working for Sekkan-ke (the families which produced regents) as well as a bureaucrat working for the Imperial Court. 例文帳に追加
摂関家に仕える家司であるとともに朝廷に仕える官僚であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WORKING METHOD OF VALVE SEAT AND VALVE DEVICE HAVING VALVE SEAT MANUFACTURED BY THIS WORKING METHOD例文帳に追加
弁座の加工方法およびその加工方法で製造された弁座を有する弁装置 - 特許庁
A pressure-receiving chamber (28) is demarcated by a piston member (27) in the working chamber (24), and a working fluid is introduced.例文帳に追加
作動室(24)に受圧室(28)をピストン部材(27)で区画形成し、作動流体を導入する。 - 特許庁
(v) Administrative Orders, etc. about the salaries, working hours and other working conditions of public officers 例文帳に追加
五 公務員の給与、勤務時間その他の勤務条件について定める命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
changes the current working directory of the calling process to the directory specified in path . 例文帳に追加
は、呼び出し元プロセスの現在の作業ディレクトリ (current working directory) を、pathに指定されたディレクトリに変更する。 - JM
To provide an ion working apparatus which can stably supply an electric power for ion working.例文帳に追加
イオン加工用の電力を安定して供給可能なイオン加工装置を提供する。 - 特許庁
SHEET METAL WORKING METHOD USING PANEL BENDER AND SHEET METAL WORKING SYSTEM USING PANEL BENDER例文帳に追加
パネルベンダーを用いた板金加工方法およびパネルベンダーを用いた板金加工システム - 特許庁
SAMPLE HOLDER FOR FOCUSING ION BEAM WORKING AND FOCUSING TON BEAM WORKING DEVICE USING IT例文帳に追加
集束イオンビーム加工用試料ホルダー及びそれを用いた集束イオンビーム加工装置 - 特許庁
Since the points are associated with the working hours, employees attempt to secure working hours.例文帳に追加
ポイントが勤務時間に対応しているので、従業員は労働時間を確保しようとする。 - 特許庁
To efficiently allocate a time frame of each working process of a product for each working equipment.例文帳に追加
各加工設備に対して製品の各加工工程の時間枠を効率的に割付る。 - 特許庁
METHOD FOR SURFACE WORKING BY FILM TRANSFERRING SYSTEM AND FILM TRANSFERRING SURFACE WORKING PRINTED MATTER例文帳に追加
フィルム転写方式による表面加工方法及びフィルム転写表面加工印刷物 - 特許庁
WORKING FLUID USED IN MICROFLUID SYSTEM AND SURFACE TENSION ADJUSTING METHOD OF WORKING FLUID例文帳に追加
マイクロ流体システムに用いる作動流体及びその表面張力の調整方法 - 特許庁
MEASURING METHOD OF FLUORESCENT X-RAY MEASURING METHOD AND APPARATUS, WORKING METHOD, AND WORKING APPARATUS例文帳に追加
蛍光X線測定方法とそれを用いた測定装置、加工方法および加工装置 - 特許庁
The lifting magnet 3 is rotatably mounted to a tip of a working arm 2 of a working machine.例文帳に追加
作業機の作業用アーム2の先端に回動可能にリフティングマグネット3を取付ける。 - 特許庁
The working medium composition comprises a working medium comprising trifluoroiodomethane and the stabilizer.例文帳に追加
トリフルオロイオドメタンを含む作動媒体と、前記安定化剤とを含有する作動媒体組成物。 - 特許庁
In addition, the working time, the working time efficiency, the loading efficiency and the investment efficiency are calculated.例文帳に追加
さらに、作業時間,作業時間効率,積載効率および投資効率を算出する。 - 特許庁
To provide a plasma working device capable of efficiently dry-etching a filmlike working material.例文帳に追加
フィルム状の加工材料を効率的にドライエッチングできるプラズマ加工装置を提供する。 - 特許庁
To prepare a tool path capable of smoothly working a working surface by making any difference in level inconspicuous.例文帳に追加
段差を目立たなくし、加工面を平滑に加工できる工具経路を作成する。 - 特許庁
WORKING TOOL OPERATION CONFIRMING DEVICE IN HYDRAULIC WORKING TOOL DRIVING DEVICE FOR EXCAVATING WORK ROD例文帳に追加
掘削作業ロッドの流体圧式作業具駆動装置における作業具作動確認装置 - 特許庁
To make an NC working machine itself have a function for covering NC data for a working machine of a different type.例文帳に追加
NC加工機自体に異種加工機用のNCデータを変換する機能を持たせる。 - 特許庁
VERTICAL ROCKING REDUCTION STRUCTURE FOR WORKING VESSEL, AND VERTICAL ROCKING REDUCTION METHOD FOR WORKING VESSEL例文帳に追加
作業船の鉛直動揺低減構造および作業船の鉛直動揺低減方法 - 特許庁
The original NC working data are changed according to the position of the working tool 16 after the movement.例文帳に追加
元のNC加工データを、移動後の加工工具16の位置に基づいて変更する。 - 特許庁
To improve working accuracy and working efficiency, associated with a drilled hole, by a simple and inexpensive method.例文帳に追加
削孔に係わる作業精度と作業効率を簡便かつ安価な手法で改善する。 - 特許庁
WORKING SCAFFOLD DEVICE FOR INDEPENDENT TOWER STRUCTURE AND METHOD FOR SETTING UP WORKING SCAFFOLD例文帳に追加
独立型塔体構造物の作業用足場装置及び作業用足場設置工法 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR DETECTING WORKING GROUND WIRE, AND WORKING GROUND WIRE例文帳に追加
作業用接地線検出装置、作業用接地線検出システム、及び作業用接地線 - 特許庁
One of the working ends has a blade support body 13 and the other working end has a holder 14.例文帳に追加
一方のワーク端には刃支持体13、他方のワーク端にはホルダー14が存在する。 - 特許庁
LUBRICATING AGENT COMPOSITION FOR COLD PLASTIC WORKING AND COLD PLASTIC WORKING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
冷間塑性加工用潤滑剤組成物及びそれを用いた冷間塑性加工方法 - 特許庁
WORKING DEVICE FOR INJECTION HOLE OF FLUID INJECTION NOZZLE, AND WORKING METHOD FOR THE INJECTION HOLE OF THE FLUID INJECTION NOZZLE例文帳に追加
流体噴射ノズルの噴孔加工装置、および流体噴射ノズルの噴孔加工方法 - 特許庁
This working vehicle is formed by installing the working device 1 on a mobile car body 37.例文帳に追加
この作業装置1を自走可能な車体37上に設置して作業車とする。 - 特許庁
LUBRICANT FOR PLASTIC WORKING OF STEEL MATERIAL AND STEEL MATERIAL FOR PLASTIC WORKING HAVING LUBRICATING LAYER例文帳に追加
鋼材塑性加工用潤滑剤および潤滑層を有する塑性加工用鋼材 - 特許庁
DATA WORKING SYSTEM FOR IC CARD, IC CARD PROCESSOR AND DATA WORKING METHOD FOR IC CARD例文帳に追加
ICカードのデータ加工システム,ICカード処理装置及びICカードのデータ加工方法 - 特許庁
Evolution is working on us the same way it's working on all the others;例文帳に追加
我々に起こっている進化は 同じように他のすべての種の上に起こっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?例文帳に追加
このエントリーフォームが動かないのか、それともうちのインターネット接続が正常じゃないのか? - Tatoeba例文
Companies have to pay an extra allowance for working hours exceeding a statutory number of working hours.例文帳に追加
企業は法定外労働時間に対しては割増しの手当を支払わなくてはならない。 - Weblio英語基本例文集
To obtain a laser beam irradiating device which is excellent in working performance and working quality and has high amplification efficiency.例文帳に追加
加工性能や加工品質に優れ、増幅効率の高いレーザ照射装置を得る。 - 特許庁
PLATE WORKING MACHINE, WORKING METHOD USING THE MACHINE AND PRODUCT STACKING METHOD例文帳に追加
板材加工機およびこの板材加工機を用いた加工方法並びに製品集積方法 - 特許庁
OPERATION MANAGING METHOD OF WORKING MACHINE AND OPERATION MANAGING METHOD OF WORKING MACHINE FOR MANUFACTURING DIE例文帳に追加
加工機械の稼働管理方法および金型製造用加工機械の稼働管理方法 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)