「World trade」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Data： World Trade Atlas.例文帳に追加

資料： World Trade Atlasから作成。 - 経済産業省

Sources: World Trade Atlas例文帳に追加

資料：Global Trade Atlasから作成。 - 経済産業省

Sources: Comtrade (UN); World Trade Atlas (Global Trade Information Services Inc.).例文帳に追加

（資料）国連「COMTRADE」及びGlobal Trade Information Services Inc.「World Trade Atlas」から作成。 - 経済産業省

Source: METI estimates based on: Direction of Trade, World Economic Outlook Database (IMF), TRAINS (UNCTAD), World Competitiveness Yearbook 2005 (IMD), The Global Competitiveness Report 2005-2006 (World Economic Forum), Doing Business 2005 (World Bank).例文帳に追加

（資料）IMF「Direction of Trade」、「World Economic Outlook Database」、UNCTAD「TRAINS」、IMD「World Competitiveness Yearbook2005」、World Economic Forum「The Global CompetitivenessReport 2005-2006」、世界銀行「Doing Business 2005」から経済産業省試算。 - 経済産業省

Source: METI estimates based on Direction of Trade and World Economic Outlook Database (IMF), TRAINS (UNCTAD), World Competitiveness Yearbook 2005 (IMD), The Global Competitiveness Report 2005-2006 (World Economic Forum),and Doing Business 2005 (World Bank).例文帳に追加

（資料） IMF「Direction of Trade」、「World Economic Outlook Database」、UNCTAD「TRAINS」、IMD「World Competitiveness Yearbook2005」、World Economic Forum「The Global CompetitivenessReport 2005-2006」、世界銀行「Doing Business 2005」から経済産業省試算。 - 経済産業省

World trade volume例文帳に追加

世界の貿易量の推移 - 経済産業省

Source: Created from World Trade Atlas (GTI) and Oizumi (2012).例文帳に追加

資料：GTI 社「World Trade Atras」、大泉（2012）から作成。 - 経済産業省

Armenia joined the World Trade Organization in 2003.例文帳に追加

アルメニアは2003年にWTOに加盟した。 - Tatoeba例文

trade that is conducted via the third world 例文帳に追加

第三国を経由して行う貿易 - EDR日英対訳辞書

a woman of the 'water trade', that is, the entertainment world 例文帳に追加

水商売をしている女性 - EDR日英対訳辞書

Member of the World Trade Organization 例文帳に追加

世界貿易機関の加盟国 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Figure 1-1-2-23: Comparison of World Trade Trends例文帳に追加

第1-1-2-23図　 世界貿易推移の比較 - 経済産業省

Figure 1.1.5 Trend of world trade (1994)例文帳に追加

第1-1-5図　世界貿易の動向（1994年） - 経済産業省

Figure 1-1-6 Trend of world trade (2004)例文帳に追加

第1-1-6図　世界貿易の動向（2004年） - 経済産業省

At the Sixth WTO Ministerial Conference of the World Trade Organization 例文帳に追加

第６回WTO閣僚会議（香港） - 経済産業省

(1) East Asia in world trade例文帳に追加

（1）世界貿易における東アジア - 経済産業省

an international trade union called {World Federation of Trade Unions} 例文帳に追加

世界労連という国際労働組合 - EDR日英対訳辞書

8. Contribution to the negotiations on trade facilitation at the World Trade Organization (WTO)例文帳に追加

8. ＷＴＯ貿易円滑化交渉への貢献 - 財務省

Secondly, the impact caused by the world economic crisis on world trade relationships is examined by viewing world trade relationships after the world economic crisis.例文帳に追加

次に、世界経済危機後の世界貿易関係を俯瞰し、世界経済危機が世界貿易構造に与えた影響を見ていく。 - 経済産業省

“member of the World Trade Organisation” means a party to the Agreement establishing the World Trade Organisation 例文帳に追加

「世界貿易機関の構成国」とは，世界貿易機関を設立する協定の当事国をいう - 特許庁

"member of the World Trade Organization" means a party to the Agreement establishing the World Trade Organization;例文帳に追加

「世界貿易機関加盟国」とは，世界貿易機関を設立する協定の締約国をいう。 - 特許庁

Data on Taiwan is based on World Trade Atlas, since Taiwan is not covered by the UN data.例文帳に追加

台湾関連の貿易データについては国連データからとれないため、World Trade Atlasのデータを用いて計算した。 - 経済産業省

Source: Created from World Trade Atlas (GTI), Oizumi (2012), RIETI?TID 2011 Correspondence Table (RIETI?TID/SITC/BEC), Correlation Table between HS2007 and SITC Rev.3 (United Nations).例文帳に追加

資料： GTI 社「World Trade Atras」、大泉（ 2012 ）、RIETI-TID 2011 Correspondence Tables（RIETI-TID/SITC/BEC）、国際連合「Correlation table between HS2007 and SITC Rev. 3」から作成。 - 経済産業省

We begin with the analysis of the trade structure in East Asia and overview the trend of trade flows in the world.例文帳に追加

まず、東アジアの貿易構造の分析から始める。 - 経済産業省

The port used to be an entrepôt of world trade. 例文帳に追加

その港はかつて世界貿易の集散地だった。 - Weblio英語基本例文集

the site of the World Trade Center before it was destroyed 例文帳に追加

以前の世界貿易センターの敷地は、破壊された - 日本語WordNet

an international labor organization named {World Confederation of Trade Unions} 例文帳に追加

世界労働組合連合という,国際的な労働組織 - EDR日英対訳辞書

He designed the World Trade Center (New York). 例文帳に追加

ワールドトレードセンター(ニューヨーク)の設計者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the world's largest trade show for consumer electronics. 例文帳に追加

それは世界最大の家電の見本市である。 - 浜島書店 Catch a Wave

National emblems etc. of Paris Convention and World Trade Organisation countries 例文帳に追加

パリ条約及び世界貿易機関加盟国の紋章など - 特許庁

(4) Japanese trade activities and world economy例文帳に追加

（4）世界経済と我が国の貿易動向 - 経済産業省

Figure 3-1-1-9 World's dependency to foreign trade and direct investment例文帳に追加

第3-1-1-9図　 世界の貿易依存度と直接投資依存度 - 経済産業省

Chapter 2 Changes in the trade structures of the world and Japan例文帳に追加

第2章 世界と我が国の通商構造の変化 - 経済産業省

Section 1 Transition of world trade surrounding Japan例文帳に追加

第1節 我が国をとりまく世界貿易の変遷 - 経済産業省

1. The world economic crisis and changes in the global trade structure例文帳に追加

1．世界経済危機と世界通商構造の変化 - 経済産業省

(2) Conceptual framework to perceive the macro structure of the world trade例文帳に追加

（2）世界貿易の巨視的構造把握の概念枠組み - 経済産業省

We start with an overview of the trends in world trade.例文帳に追加

まず、世界の貿易動向を概観する。 - 経済産業省

Figure 2-2-1-1 is a bird’s eye view of trade flow in the world.例文帳に追加

第2-2-1-1 図は世界の貿易フローの鳥観図である。 - 経済産業省

Changes in the processing trade in world’s factory China例文帳に追加

世界の工場「中国」における加工貿易の変化 - 経済産業省

Global trade and annual world GDP total about $17 trillion and $55 trillion respectively (as of 2007).例文帳に追加

世界の貿易量は年間17 兆ドルである（2007 年） - 経済産業省

<The Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization>例文帳に追加

＜世界貿易機関を設立するマラケシュ協定＞ - 経済産業省

"Share of Triangular Trade Structure in total trade" = (Value of Triangular Trade) / (All goods export of Japan & NIEs to World + All goods export of China & ASEAN to World)例文帳に追加

三角貿易が全体の貿易に占める割合＝（三角貿易の貿易額）／（日本・NIEsの対世界輸出＋中国・ASEANの対世界輸出） - 経済産業省

Furthermore, in terms of trade, China became first in the world for export and the second in the world for import.例文帳に追加

さらに貿易面においても、輸出は世界第1 位、輸入は第2 位を占めた。 - 経済産業省

"Iki shochu" has been designated as a protected production area based upon an Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights of the World Trade Organization 例文帳に追加

「壱岐焼酎」は世界貿易機関のTRIPS協定に基づく産地表示の保護指定を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the amount of trade between the six poles was examined at three time periods to macroscopically perceive world trade relationships.例文帳に追加

ここまで、世界の貿易関係の巨視的把握のために、6 極間の貿易額を3 時点間で見てきた。 - 経済産業省