「_伍」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隊伍整頓例文帳に追加

alignment  - 斎藤和英大辞典

隊伍整頓例文帳に追加

alinement  - 斎藤和英大辞典

後、伍長。例文帳に追加

Later, he became a Shinsengumi corporal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伍長。例文帳に追加

He served as a corporal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

及び伍長。例文帳に追加

He was also a corporal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に伍長。例文帳に追加

He eventually became a corporal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隊伍から落伍する例文帳に追加

to fall back away from the main group while walking or marching  - EDR日英対訳辞書

凡俗に伍せず例文帳に追加

He stands aloof from the crowd.  - 斎藤和英大辞典

隊伍を乱す例文帳に追加

to throw the ranks into disorder  - 斎藤和英大辞典

隊伍を乱さぬ例文帳に追加

to keep the ranks in order  - 斎藤和英大辞典

隊伍を整える例文帳に追加

to dress ranks―align the ranks  - 斎藤和英大辞典

社会の落伍者例文帳に追加

a social failure  - 斎藤和英大辞典

位の低い伍長例文帳に追加

a lowly corporal  - 日本語WordNet

軍隊の伍例文帳に追加

in an army, a five-man squad  - EDR日英対訳辞書

列間[伍間(ごかん)]を詰める.例文帳に追加

close ranks [files]  - 研究社 新英和中辞典

欠伍 《後列がいないところ》.例文帳に追加

a blank file  - 研究社 新英和中辞典

隊列を乱す, 落伍する.例文帳に追加

break rank(s)  - 研究社 新英和中辞典

隊伍が動揺する例文帳に追加

The ranks are shaken.  - 斎藤和英大辞典

隊伍を整頓する例文帳に追加

to dress ranks―align the ranks  - 斎藤和英大辞典

隊伍が乱れる例文帳に追加

The ranks fall into confusion―The ranks are thrown into confusion―thrown into disorder.  - 斎藤和英大辞典

競争の落伍者例文帳に追加

one defeated in a competition  - 斎藤和英大辞典

隊伍を整頓する例文帳に追加

to aline the ranks―dress ranks  - 斎藤和英大辞典

かなりの人数が落伍した.例文帳に追加

Quite a number of them dropped out.  - 研究社 新和英中辞典

日本は強国の伍に列した例文帳に追加

Japan now ranks with the Great Powers  - 斎藤和英大辞典

日本は強国の伍に列した例文帳に追加

Japan has taken her place among the Great Powers.  - 斎藤和英大辞典

日本は列国に伍せり例文帳に追加

Japan has taken her place among the Great Powers.  - 斎藤和英大辞典

列を揃える（隊伍を整頓する）例文帳に追加

to align the ranks  - 斎藤和英大辞典

砲弾が破裂して隊伍が透いた例文帳に追加

A shell bursting left a gap in the ranks.  - 斎藤和英大辞典

敵は隊伍を乱して逃げた例文帳に追加

The enemy fled in disorder―The enemy was routed―put to rout.  - 斎藤和英大辞典

軍は隊伍整然として退却した例文帳に追加

The army retreated in perfect order.  - 斎藤和英大辞典

隊伍を乱して退却した例文帳に追加

They retreated in disorder.  - 斎藤和英大辞典

彼は一伍一什を打ち明けた例文帳に追加

He confessed everything  - 斎藤和英大辞典

彼は一伍一什を打ち明けた例文帳に追加

He made a clean breast of it.  - 斎藤和英大辞典

砲弾が破裂して隊伍が乱れた例文帳に追加

A shell bursting threw the ranks into disorder―threw the ranks into confusion.  - 斎藤和英大辞典

競争の落伍者となった例文帳に追加

He was left behind in the competition.  - 斎藤和英大辞典

行軍には多くの落伍者ができた例文帳に追加

Many dropped behind on the march.  - 斎藤和英大辞典

彼女は男たちに伍して働いた。例文帳に追加

She worked side by side with men. - Tatoeba例文

(軍隊で)伍長という地位例文帳に追加

in the army, a rank called corporal of the infantry  - EDR日英対訳辞書

隊伍を組んだものの二番目例文帳に追加

the second echelon  - EDR日英対訳辞書

仲間や競争相手から落伍する例文帳に追加

to drop behind one's company or rivals  - EDR日英対訳辞書

人に伍することができる例文帳に追加

of a person, to be capable of being ranked among people with a certain skill or power  - EDR日英対訳辞書

彼女は男たちに伍して働いた。例文帳に追加

She worked side by side with men.  - Tanaka Corpus

世界の経済大国に伍する。例文帳に追加

Rank among the economic powers of the world.  - Tanaka Corpus

新選組伍長を勤める。例文帳に追加

He served as a corporal of the Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、組長の下に伍長を置いた。例文帳に追加

Gocho was placed under Kumicho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス