「a cup of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I want a cup of tea. 例文帳に追加

私はお茶が１杯ほしい。 - Tanaka Corpus

Please give me a cup of tea. 例文帳に追加

私に紅茶を一杯下さい。 - Tanaka Corpus

Would you care for a cup of tea? 例文帳に追加

紅茶を召し上がりませんか。 - Tanaka Corpus

How about a cup of tea? 例文帳に追加

紅茶を一杯いかがですか。 - Tanaka Corpus

Please give me a cup of tea. 例文帳に追加

紅茶をいっぱいください。 - Tanaka Corpus

A cup of tea, please. 例文帳に追加

紅茶を１杯お願いします。 - Tanaka Corpus

May I have a cup of tea? 例文帳に追加

紅茶を１杯いただけますか。 - Tanaka Corpus

Please give me a cup of milk. 例文帳に追加

一杯のミルクを下さい。 - Tanaka Corpus

Would you like a cup of milk? 例文帳に追加

ミルクをいっぱいいかが。 - Tanaka Corpus

Waiter, please give me a cup of tea. 例文帳に追加

ボーイさん、紅茶を一杯ください。 - Tanaka Corpus

Would you like a cup of tea now? 例文帳に追加

さあお茶を一杯いかがですか。 - Tanaka Corpus

How about a cup of cocoa? 例文帳に追加

ココアを一杯いかがですか。 - Tanaka Corpus

Will you have a cup of coffee? 例文帳に追加

コーヒー一杯いかがですか。 - Tanaka Corpus

Bring me a cup of coffee, will you? 例文帳に追加

コーヒーを持ってきてくれないか。 - Tanaka Corpus

Let's talk over a cup of coffee. 例文帳に追加

コーヒーを飲みながら話しましょう。 - Tanaka Corpus

Will you have a cup of coffee? 例文帳に追加

コーヒーを一杯飲みませんか。 - Tanaka Corpus

Would you like a cup of coffee? 例文帳に追加

コーヒーを一杯いかがですか。 - Tanaka Corpus

What do you say to taking a cup of coffee? 例文帳に追加

コーヒーをお飲みになりませんか。 - Tanaka Corpus

Please make me a cup of coffee. 例文帳に追加

コーヒーを１杯入れて下さい。 - Tanaka Corpus

Would you give me a cup of coffee? 例文帳に追加

コーヒーを１杯いただけませんか。 - Tanaka Corpus

Could you I have a cup of coffee? 例文帳に追加

コーヒーを１杯、おねがいします。 - Tanaka Corpus

I'm dying for a cup of coffee. 例文帳に追加

コーヒーが飲みたくて仕方がない。 - Tanaka Corpus

Let's talk over a cup of tea, shall we? 例文帳に追加

お茶を飲みながら話しませんか。 - Tanaka Corpus

Let's talk over a cup of tea, shall we? 例文帳に追加

お茶を飲みながら話しましょう。 - Tanaka Corpus

How about making me a cup of tea? 例文帳に追加

お茶を一杯入れてくれないか。 - Tanaka Corpus

Please bring a cup of tea to me. 例文帳に追加

お茶を一杯持って来て下さい。 - Tanaka Corpus

Will you have a cup of tea? 例文帳に追加

お茶を一杯飲みませんか。 - Tanaka Corpus

I would like a cup of tea. 例文帳に追加

お茶を一杯いただきたいのですが。 - Tanaka Corpus

Would you like a cup of tea? 例文帳に追加

お茶をいっぱいいかがですか。 - Tanaka Corpus

Could I ask you to get a cup of tea for our guest? 例文帳に追加

お客様にお茶を出して。 - Tanaka Corpus

Further, Harunaga says, 'I'll give you a different cup of sake.' 例文帳に追加

さらに「あらためて盃くりょう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cup supply device 11 capable of managing a stock amount of a cup C.例文帳に追加

カップＣの在庫数を管理できるカップ供給装置11を提供する。 - 特許庁

a tea stalk that is found floating upright when a cup of unfiltered tea is poured into a tea cup 例文帳に追加

番茶を茶碗についだとき,縦に浮かぶ茶の茎 - EDR日英対訳辞書

A cup placing part for placing a cup is provided on the rear side of a vending port.例文帳に追加

販売口の後側に、カップを配置するカップ配置部を設ける。 - 特許庁

an act of returning a person's cup and making them drink again from the cup 例文帳に追加

差そうとする相手の盃を押し返して重ねて飲ませること - EDR日英対訳辞書

during the developing process of a vertebrate animal, the cup-like formation that will develop into the eye, called optic cup 例文帳に追加

背椎動物において,目の発生過程で生じる眼杯という部分 - EDR日英対訳辞書

To provide a garment having cup parts forming natural and ample swelling at the upper cup parts of the bust.例文帳に追加

バストの上カップ部に自然で豊かな膨らみを形成する。 - 特許庁

A cup holding mechanism 36 changes a cup holding position according to the size of the cup C so that the opening part of the cup C is in a prescribed position, and sets the stirring position of the impeller 61 into a position in the cup corresponding to the size of the cup C.例文帳に追加

カップ保持機構３６は、カップＣの開口部が所定の位置になるようにカップＣの大きさに応じてカップ保持位置を変えるとともに、羽根車６１の攪拌位置を、カップＣの大きさに応じたカップ内の位置にする。 - 特許庁

To provide a cup dispenser capable of reliably detecting the presence and absence of a cup without requiring the positional adjustment of a cup detecting mechanism even in the case of exchanging a cup sensor and in the case of changing a cup size.例文帳に追加

カップセンサを交換した場合やカップサイズを変更した場合でも、カップ検出機構の位置調整を必要とせずにカップの有無を確実に検出することのできるカップ供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cup disposal device for a cup-type vending machine capable of ensuring the disposal of a cup containing a beverage, which is left in a commodity outlet port, and preventing the beverage in the cup from highly spattering when the cup is disposed of.例文帳に追加

商品取出口部に放置された飲料入りのカップの廃棄を確保しながら、その廃棄時において、カップ内の飲料などが高く飛び散るのを抑制することができるカップ式自動販売機のカップ廃棄装置を提供する。 - 特許庁

This cup transfer device of the vending machine is provided with a cup holder, a means for driving the cup holder, a means for controlling the position of the cup holder, and a means for adjusting the position of the cup holder.例文帳に追加

本発明の自動販売機のカップ移送装置は、カップホルダーと、カップホルダーを駆動する手段と、カップホルダーの位置を制御する手段と、カップホルダーの位置を調整する手段とを備える。 - 特許庁

To discriminate a regular type of a paper cup from a different type of a paper cup, and to eject a different type of the paper cup from a manufacturing process.例文帳に追加

正規品種の紙カップと異品種の紙カップとを区別し、異品種の紙カップを製造工程から排出可能にする。 - 特許庁

A vending standby mode with cup hold is provided where a cup is supplied from a cup supply means 54 and is held in a cup carrying part 56 of a cup carrying means 55.例文帳に追加

カップ供給手段54からカップを供給させてカップ搬送手段55のカップ搬送部56に保持するカップ保持販売待機モードを有する。 - 特許庁

On one end in a moving direction of the cup holder 27, a cup station 17 capable of preparing the beverage inside the cup C held by the cup holding part 30 and taking out the cup C to the outside is provided.例文帳に追加

カップ保持装置27の移動方向の一端に、カップ保持部30に保持したカップＣ内で飲料を調合し、カップＣを外部に取出可能とするカップステーション17を設ける。 - 特許庁

To prevent cup holding by a cup holding member from becoming unstable by careless descendent movement or torsional deformation of the cup holding member, and to prevent breakage of the cup holding member by action of an excessive pressing-down load on the cup holding member.例文帳に追加

カップ保持部材の不用意な降下移動や捩じれ変形によってカップ保持部材によるカップ保持が不安定になることを回避し、カップ保持部材に過剰な押し下げ負荷が作用することによってカップ保持部材が破損すること。 - 特許庁