「a round‐the‐world」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a tramp round the world 例文帳に追加

世界徒歩旅行 - 斎藤和英大辞典

a trip (a)round the world 例文帳に追加

世界一周旅行. - 研究社 新英和中辞典

a tour round the world 例文帳に追加

世界一周旅行. - 研究社 新英和中辞典

a voyage round the world 例文帳に追加

世界一周の旅. - 研究社 新英和中辞典

a tour round the world 例文帳に追加

世界一周旅行 - 斎藤和英大辞典

a round-the-world trip例文帳に追加

世界一周旅行 - 斎藤和英大辞典

to make a tour round the world 例文帳に追加

世界を巡遊する - 斎藤和英大辞典

I am going on a tour round the world. 例文帳に追加

世界巡遊に行く - 斎藤和英大辞典

to make a tour round the world 例文帳に追加

世界を周遊する - 斎藤和英大辞典

to make a tour round the world 例文帳に追加

世界をひと回りする - 斎藤和英大辞典

to make a tour round the world 例文帳に追加

世界を一回りまわる - 斎藤和英大辞典

make a journey round the world 例文帳に追加

世界一周旅行をする. - 研究社 新英和中辞典

He has gone on a tour round the world. 例文帳に追加

彼は世界観光に行った - 斎藤和英大辞典

He has gone on a tour round the world. 例文帳に追加

彼は世界見物に行った - 斎藤和英大辞典

He has started on a tour round the world―started on a globe-trotting tour. 例文帳に追加

彼は世界漫遊に出かけた - 斎藤和英大辞典

My dream is to take a round-the-world trip.例文帳に追加

夢は、世界一周旅行。 - Tatoeba例文

My dream is to take a round-the-world trip.例文帳に追加

夢は世界一周です。 - Tatoeba例文

go a voyage round the world例文帳に追加

世界一周の航海に出る - Eゲイト英和辞典

a westward flight round the world例文帳に追加

西回り世界一周飛行 - Eゲイト英和辞典

My dream is to take a round-the-world trip. 例文帳に追加

夢は、世界一周旅行。 - Tanaka Corpus

His wish is to go on a round-the-world trip. 例文帳に追加

彼の願いは世界一周旅行をすることです。 - Weblio Email例文集

I want to go on a round-the-world trip. 例文帳に追加

私は世界一周旅行がしたい。 - Weblio Email例文集

I hope to go on a round-the-world trip. 例文帳に追加

私は世界旅行に行くことを願う。 - Weblio Email例文集

How I wish I could travel (a)round the world! 例文帳に追加

世界旅行ができたらどんなによいだろう. - 研究社 新英和中辞典

He made a tour round the world in His Highness's suite―in attendance on His Highness. 例文帳に追加

彼は殿下に扈従して世界を漫遊した - 斎藤和英大辞典

It is my long-cherished desire to make a tour round the world. 例文帳に追加

世界漫遊は多年の宿望である - 斎藤和英大辞典

Immediately on graduation, he started on a tour round the world. 例文帳に追加

彼は大学を卒業すると世界周遊に出かけた - 斎藤和英大辞典

Immediately on graduation, he started on a tour round the world. 例文帳に追加

彼は大学を卒業するや世界漫遊に出かけた - 斎藤和英大辞典

My dream is to take a round-the-world trip.例文帳に追加

私の夢は、世界を一周することです。 - Tatoeba例文

make a round‐the‐world trip by easy stages例文帳に追加

ゆったりとしたスケジュールで世界一周旅行をする - Eゲイト英和辞典

The bereaved author went on a trip round the world in an attempt to [to try to] overcome [get over, assuage] his grief. 例文帳に追加

傷心の作家は悲しみをいやそうと世界旅行に出た. - 研究社 新和英中辞典

A lie is halfway round the world before the truth has got its boots on.例文帳に追加

真実が靴を履いて出かける前に嘘は世界の半分を回っている - 英語ことわざ教訓辞典

Solar Impulse is scheduled to go on a round-the-world flight in 2013. 例文帳に追加

ソーラー・インパルスは2013年に世界一周飛行を行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is known for his nonstop round-the-world flight in a hot-air balloon in 1999. 例文帳に追加

彼は1999年の熱気球による無着陸世界一周飛行で知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The project team is now planning a round-the-world flight in 2014. 例文帳に追加

現在，プロジェクトチームは2014年の世界一周飛行を計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mitsukoshi's main store in Nihonbashi, Tokyo, is going to sell a lucky bag that offers two round-the-world trips. 例文帳に追加

東京の日本橋にある三越本店は世界２周旅行ができる福袋を売り出す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Solar Impulse 2, a Swiss-made solar-powered airplane on a round-the-world flight, made an unscheduled landing at Nagoya Airport on the night of June 1.例文帳に追加

世界一周飛行中のスイス製太陽光発電飛行機｢ソーラー・インパルス２｣が６月１日の夜，名古屋空港に予定外の着陸をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

that, in undertaking a tour round the world on the pretext of a wager, he had had no other end in view than to elude the detectives, and throw them off his track. 例文帳に追加

つまり、賭けという名目で世界一周に着手したのは、探偵たちから逃れるためであり、それ以外になんの目的もないのであるから、みずからが明らかにした進路からフォッグ氏が外れていくのはまちがいないように見えたのである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A railway train from San Francisco to New York, and a transatlantic steamer from New York to Liverpool, would doubtless bring them to the end of this impossible journey round the world within the period agreed upon. 例文帳に追加

サンフランシスコ〜ニューヨーク間の鉄道と、ニューヨーク〜リヴァプール間の汽船を使えば、約束の期間内にこの信じがたい旅行を終わらせることができますから。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Piccard said to the press, "This is the first time ever that a solar airplane has flown through the night. It proves that our round-the-world project can succeed." 例文帳に追加

ピカールさんは記者団に対し，「太陽電池飛行機が夜間を通じて飛行したのは今回が史上初だ。それは世界一周プロジェクトが成功することを証明している。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Would it not be better to wait until Mr. Fogg reached London again, and then impart to him that an agent of the metropolitan police had been following him round the world, and have a good laugh over it? 例文帳に追加

それとも、フォッグさんが再びロンドンに入るまで待って、ロンドン警視庁の探偵が、世界一周をしているご主人様の後をつけてきたんですよと打ち明けて、笑い事にした方がいいだろうか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』

The movement of people, particularly those with high technical skills and sophisticated knowledge, has been increasing on a global scale as with the progress of globalization and the growth of the knowledge-based economy. Amid such trends, many countries are beginning to recognize the need for gathering superior human resources from all round the world in addition to domestic workers in such fields as management, research, and technology to ensure their sustainable economic growth.例文帳に追加

しかし、グローバル化、知識経済化が進展し、「ヒト」の移動、特に高い技術や知識を有する「ヒト」の移動が世界的規模で活発化している状況下において、今、多くの国において、国内のみならず、経営・研究・技術といった分野を中心に世界中から優秀な人材を集めることが、各国が持続的な経済成長を遂げるために重要であると考えられはじめている。 - 経済産業省