a shaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 255件
He entered Shoko-sha, a private school of painting. 例文帳に追加
画塾の青甲社に入塾する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The SHA algorithm is considered a more secure hash.例文帳に追加
SHA アルゴリズムはより安全なハッシュアルゴリズムだと考えられています。 . - Python
He went to pray at Kasuga-sha Shrine and donated one gohei (wooden wands, decorated with two Shide (zigzag paper streamers)) and five fees for Kagura (a musical dance) (Manuscript of Kasuga-sha Shrine No. 852). 例文帳に追加
1月21日、春日社参し御幣料1貫・神楽料5貫備進する。(春日大社文書852) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was during the 12th century when a Buddhist pagoda was constructed in Kamo-sha Shrine or Kasuga-sha Shrine. 例文帳に追加
賀茂社や春日社などに仏塔が建てられたのも12世紀のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Preferably, the pseudo-random function f is the SHA pseudo-random function that is a well-known standard.例文帳に追加
擬似ランダム関数fは、好ましくは、周知の標準であるSHA擬似ランダム関数である。 - 特許庁
It was a Shikinai-sha (shrine listed in ancient Engishiki laws) and was categorized as a sonsha (a village shrine) in the old shrine ranking. 例文帳に追加
式内社で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a Shikinai-sha (shrine listed in ancient Engishiki laws) and was categorized as a kensha (a prefectural shrine) in the old shrine ranking. 例文帳に追加
式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) and is a Sonsha (village shrine) in the old shrine ranking. 例文帳に追加
式内社(小)で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) and a prefectural shrine in the old shrine ranking. 例文帳に追加
式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) and was classified as a gosha (regional shrine) under the old shrine ranking system. 例文帳に追加
式内社で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shrine ranks as a Shikinai-sha (Myojin Taisha), a prefectural shrine. 例文帳に追加
社格式内社(名神大)県社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a Shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki laws) and was classified as a prefectural shrine (of prefectures other than Kyoto and Osaka) under the old shrine classification system. 例文帳に追加
式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a Shikinai-sha listed on Engishiki jimmyocho (a shrine listed on the register of shrines in Japan). 例文帳に追加
延喜式神名帳に記載された式内社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki (List of Official Shrines)), and its old shrine ranking is designated as a village shrine. 例文帳に追加
式内社で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a social educational institution in Japan's Kagoshima Prefecture called {'kenji no sha'} 例文帳に追加
健児の社という社会教育機関 - EDR日英対訳辞書
a multi-dimensional type description, called 'tagenbyo-sha' 例文帳に追加
多元描写という,小説の描写法 - EDR日英対訳辞書
Another is in Iwato sha (a small shrine) in Shirahige-jinja Shrine located in Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
滋賀県高島市白鬚神社 岩戸社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of ketteki for summer-use, a kind of sha (silk gauze) called "koku" (禾=>系) is used without lining. 例文帳に追加
夏は穀(禾→系)という紗で裏をつけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shrine was Chokusai-sha (shrine attended by imperial envoy) and ranked as a Kanpei-taisha (large-scale state shrine) under the former system of shrine classifications. 例文帳に追加
旧社格は官幣大社、勅祭社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shrine is Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers)) and was ranked as a gosha (village shrine) under the old shrine classification system. 例文帳に追加
式内社で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a Shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki laws) and its old shrine ranking is kensha (prefectural shrine [of prefectures other than Kyoto and Osaka]). 例文帳に追加
式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaicho-jinja Shrine: the chinju-sha Shrine (protectant shrine of a temple) located to the right of the hondo. 例文帳に追加
戒場神社-本堂右手に位置する鎮守社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki laws) and ranked as a sonsha (village shrine) under the old shrine classification system.. 例文帳に追加
式内社で、旧社格は村社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is classified as a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) and its old classification of shrines was prefectural shrine (of prefectures other than Kyoto and Osaka). 例文帳に追加
式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, a monument of honor was set up at Terazu Hachiman-sha Shrine. 例文帳に追加
後年、寺津八幡社に顕彰碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"The complete works of Kunpei GAMO" (Tokyo Shuppan-sha [a publishing company], 1911) has been published. 例文帳に追加
『蒲生君平全集』(東京出版社,1911)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A collection of children's songs "Kusanomi," (Sticky Grass Seeds) (Jitsugyo no Nihon Sha, 1915) 例文帳に追加
童話集「くさのみ」(実業之日本社1915年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a "shokan" (estate officer) of Kawagoe no Sho which belonged to Ima Hie-sha Shrine. 例文帳に追加
新日吉社領河越荘の荘官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kohata-jinja Shrine San za (three za) (two ronja (shrines considered to be descendants of a shikinai-sha) 例文帳に追加
許波多神社三座(論社2社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Asukada-jinja Shrine (一名柿本社) (three ronja [shrines considered to be descendants of a shikinai-sha]) 例文帳に追加
飛鳥田神社(一名柿本社)(論社3社) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nukaate (a forehead protector): Nukaate made of black sha. 例文帳に追加
額当(ぬかあて):黒い紗でできた額当て。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the period of these Hoen-sha (Hoen Go Association), a disciple of Shuei HONINBO and Nihon Ki-in (the Japanese Go Association), KARIGANE, as a leader of Kisei-sha (Kisei Go Association) in In (Nihon Ki-in) vs Sha (Hoen-sha) matches, was a rival of Shusai HONINBO. 例文帳に追加
方円社、本因坊秀栄門下、日本棋院を経て、棋正社の総帥としての日本棋院との院社対抗戦などで、本因坊秀哉とライバル関係にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a shikinai-sha (a shrine listed in the Engishiki [an ancient book of laws and regulations compiled during the Engi era listing shrines]), and designated a prefectural shrine according to the old shrine ranking system. 例文帳に追加
式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Secure Hash Algorithm (SHA) receives a message of less than 264 bits in length and produces a 160-bit message digest. 例文帳に追加
SHA(secure hash algorithm)は,264 ビット長よりも小さいメッセージを受け取り,160ビットのメッセージ・ダイジェストを生成する. - コンピューター用語辞典
It is a ronja (shrines considered to be descendants of a shikinai-sha) of shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki (List of Official Shrines)) myojin-taisha shrine 'Uji district of Yamashiro Province Yamashina jinja niza' (the other ronja is the Iwaya-jinja Shrine (Kyoto City)). 例文帳に追加
式内社名神大社「山城国宇治郡山科神社二座」の論社である(他の論社は岩屋神社(京都市))。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1888, he became a member of Seikyo-sha, which published a Magazine "Nihonjin" (Japanese). 例文帳に追加
1888年(明治21年)、雑誌『日本人』の発行所である政教社の同人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a Shikinai-sha (shrine listed in ancient Engishiki laws) of Katsuragi district, Yamato Province and was categorised as a gosha (village shrine) in the old shrine ranking. 例文帳に追加
旧大和国葛下郡の式内社で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A shrine for chinju gami is called a chinju-sha shrine (Shinto shrine on Buddhist temple grounds dedicated to the tutelary deity of the area). 例文帳に追加
鎮守神を祀る社(やしろ)を鎮守社という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Muromachi period, the Yoshida-sha branch flourished partly because one of the family member's became a noble, while the Hirano-sha branch declined and ended with Kaneo URABE, who descended from Kanekata after eight generations. 例文帳に追加
室町時代に入り、吉田社系が公卿を出したこともあり盛んになると、平野社系は衰え、兼方の8代孫卜部兼緒の代で絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sangoku Bukkyo Ryakushi (A Brief History of Buddhism in three countries): co written with Tokuno ODA, Komei-sha, 1890 例文帳に追加
三国仏教略史織田得能共著鴻盟社明23 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) listed in Jinmyocho (the list of deities) of Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加
延喜式神名帳に記載されている式内社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
("Bushi no Tojo" (The Rise of Warriors), "Nihon no Rekishi, Vol. 6" (A History of Japan, Vol. 6) (Chuo Koron sha (currently Chuo Koron Shinsha)).' 例文帳に追加
(『日本の歴史』第6巻「武士の登場」(中央公論社)」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |