「active intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for industrial preparation of an optically active lysine derivative which is useful as an intermediate of medicines.例文帳に追加

医薬中間体として有用な光学活性リジン誘導体の工業的な製造方法の提供。 - 特許庁

Nano-particles of a ceramic having an intermediate diameter of less than 1 μm are mixed in a negative active material layer.例文帳に追加

負極活物質層中に、中位径が１μｍ未満であるセラミックのナノ粒子を混合する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICALLY ACTIVE α-AMINO-ε-CAPROLACTAM OR ITS SALT AND MANUFACTURING INTERMEDIATE例文帳に追加

光学活性なα−アミノ−ε−カプロラクタムまたはその塩の製造方法および製造の中間体 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 4-AMINO-3-(3,4-DICHLOROPHENYL)BUTAN-1-OL AND ITS INTERMEDIATE例文帳に追加

光学活性な４−アミノ−３−（３，４−ジクロロフェニル）ブタン−１−オールの製造方法およびその中間体 - 特許庁

5-ALKYLTHIOPYRAZOLE-3-CARBOXAMIDE DERIVATIVE, ITS INTERMEDIATE AND AGROCHEMICAL CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

５−アルキルチオピラゾール−３−カルボキサミド誘導体、その中間体およびこれを有効成分とする農薬 - 特許庁

To produce an optically active amino alcohol and its intermediate having high optical purity in high yield.例文帳に追加

高収率で高い光学純度の光学活性アミノアルコール類およびその中間体を製造する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ERYTHRO-3-AMINO-2- HYDROXY-4-PHENYLBUTYRIC ACID OR INTERMEDIATE THEREOF例文帳に追加

光学活性なエリスロ−３−アミノ−２−ヒドロキシ−４−フェニル酪酸またはその中間体の製造方法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE β-IMINO ALCOHOL AND β-AMINO ALCOHOL, PRODUCTION INTERMEDIATE, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

光学活性β−イミノアルコール類、β−アミノアルコール類、製造中間体およびそれらの製造方法 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol useful as an intermediate for synthesizing optically active medicines and agrochemicals.例文帳に追加

光学活性医農薬合成中間体として有用な光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールの工業的に有利な製造法を提供する。 - 特許庁

The active template 12 and an intermediate parameter 10 are associated by a test spec editing function 7, and the started active template 12 generates a test program 5 by fetching the necessary intermediate parameter 10 in the intermediate parameter group.例文帳に追加

能動的テンプレート１２と中間パラメータ１０との関連付はテストスペック編集機能７によってなされており、起動された能動的テンプレート１２は、中間パラメータ群の中から必要な中間パラメータ１０を取り込むことによって、テストプログラム５を生成する。 - 特許庁

In addition to a state definition representing active system/ standby system, a state of 'active operation preparation token waiting' 35 and a state of 'active operation preparation token holding' 36, which represent a non-stationary state (intermediate state), are defined.例文帳に追加

待機系、稼働系を表わす状態定義に加えて、非定常状態（中間状態）を表わす「稼働準備トークン待ち」３５の状態と「稼働準備トークン保持」３６の状態を定義する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3-(METHYLAMINO)-1-(2-THIENYL)PROPANE-1-OL AND PRODUCTION INTERMEDIATE例文帳に追加

光学活性な３−（メチルアミノ）−１−（２−チエニル）プロパン−１−オールの製造方法および製造の中間体 - 特許庁

The intermediate layer (first coated film layer) may contain a surface-active agent and/or a hydrophilic agent.例文帳に追加

更に、中間層（第１塗膜層）が界面活性剤及び／又は親水剤を含有するものであってもよい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGHLY PURE OPTICALLY ACTIVE 1-ARYL-1,3-PROPANEDIOL ACCEPTABLE AS MEDICINE INTERMEDIATE例文帳に追加

医薬品中間体として許容しうる高純度な光学活性１−アリール−１，３−プロパンジオールの製造方法 - 特許庁

To provide an efficient method for producing an optically active fluorine-containing benzyl alcohol which is an important intermediate of medicines.例文帳に追加

医薬の重要中間体である光学活性含フッ素ベンジルアルコールの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

There are provided the new optically active quaternary ammonium salt having C_2 symmetric axial asymmetry and represented by formula (I), a method for producing the ammonium salt, an intermediate for producing the salt, and a method for producing the intermediate.例文帳に追加

Ｃ_2対称な軸不斉を有する光学活性な新規４級アンモニウム塩とその製法、ならびに該塩を製造するための中間体およびその製法。 - 特許庁

Then a 2nd down mixer converts the 1st intermediate frequency into a 2nd intermediate frequency, and a small-sized active band-pass filter 11, that has a low dynamic range but can built into an integrated circuit eliminates the disturbance wave.例文帳に追加

その後、第２中間周波数に変換し、ダイナミックレンジは低いが集積回路内に内蔵できる小型の能動バンドパスフィルタ１１で妨害波を除去する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE FLUORINE- CONTAINING LACTIC ACID OR DERIVATIVE THEREOF, OPTICALLY ACTIVE FLUORINE-CONTAINING LACTIC ACID OR INTERMEDIATE FOR DERIVATIVE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性な含フッ素乳酸又はその誘導体の製造方法、並びに光学活性な含フッ素乳酸又はその誘導体の中間体及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method of preparing an optically active 4-amino-2- methylbutan-1-ol, which is useful as a synthetic intermediate for optically active drugs and agrochemicals, at a low cost on an industrial scale.例文帳に追加

光学活性医農薬合成中間体として有用な光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールの工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an 1-amido-3-(2-hydroxyphenoxy)-2-propanol derivative or its optically active substance which is important as a synthetic intermediate for medicines and physiologically active substances.例文帳に追加

医薬品や生理活性物質の合成中間体として重要な１−アミド−３−(２−ヒドロキシフェノキシ)−２−プロパノール誘導体およびその光学活性体の提供。 - 特許庁

To provide a new optically active 2-(hydroxycarbonyl)ethyl-3- amino-3-(hydroxycarbonyl)propylphosphinic acid which is useful as a physiologically active substance and its intermediate raw material.例文帳に追加

生理活性物質およびその中間体原料として有用な新規な光学活性な２−（ヒドロキシカルボニル）エチル−３−アミノ−３−（ヒドロキシカルボニル）プロピルホスフィン酸を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing an optically active 1,3- propanediol compound useful as an optically active intermediate for physiologically active compounds such as pharmaceuticals and agrochemicals a chiral assistant group useful for the production of an optically active intermediate for a functional material such as liquid crystal and fine chemicals and as an asymmetric source of an asymmetric ligand.例文帳に追加

医薬品、農薬等の生理活性化合物の光学活性中間体、または液晶等の機能性材料、ファインケミカル等における光学活性中間体を製造する際に有用なキラル補助基として、また不斉配位子の不斉源として有用な光学活性１, ３−プロパンジオール類の新規な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a compound suitable as an intermediate for producing a medicine and an active compound for food additives.例文帳に追加

医薬品および食品添加物用活性化合物を製造するための中間体として適する化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing, in high yield, an optically active compound useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and the like.例文帳に追加

医農薬中間体等において有用な光学活性化合物を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active propargyl alcohol useful as an intermediate for the synthesis of a medicine.例文帳に追加

医薬品合成の中間体として有用な光学活性プロパルギルアルコールを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

5-HALOGENO- OR 5-AMINOPYRAZOLE-3-CARBOXAMIDE DERIVATIVE, ITS INTERMEDIATE AND AGROCHEMICAL COMPRISING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

５−ハロゲノまたは５−アミノピラゾール−３−カルボキサミド誘導体、その中間体およびこれを有効成分とする農薬 - 特許庁

A propagation constant tuning core 23 is optically connected with an active waveguide core 25 through an intermediate semiconductor layer 21.例文帳に追加

伝搬定数同調コア２３は活性導波路コア２５に中間半導体層２１を介して光学的に結合される。 - 特許庁

To produce an N-acylamino acid useful as a starting material for peptide synthesis and an intermediate for production of an active substance having biological activity by reacting a specific amide and an aldehyde in the presence of a specified catalyst.例文帳に追加

アミドおよびアルデヒドの接触的アミドカルボニル化によるＮ−アシルアミノ酸の製造法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when applying the second step of etching to the silicon active layer 2a, the intermediate layer 2b is removed in advance.例文帳に追加

更に、シリコン活性層２ａに２段階目のエッチングを施す際には、その前に中間層２ｂを先に除去しておく。 - 特許庁

This intermediate-frequency signal is amplified by a variable gain amplifier 6 and the active filter 7 limits its band.例文帳に追加

この中間周波信号は、可変利得増幅器６により増幅され、アクティブフィルタ７によりその帯域が制限される。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method of an optically active trifluoromethyl carbinol derivative as an important intermediate for medicines.例文帳に追加

医薬の重要中間体である光学活性トリフルオロメチルカルビノール誘導体の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The quantum-cascade laser includes an active layer in which a multiquantum well 12 and a semiconductor intermediate layer 14 are alternately laminated.例文帳に追加

量子カスケードレーザは、多重量子井戸１２と半導体中間層１４とが交互に積層された活性層を備える。 - 特許庁

To realize a drying method not causing decomposed gases to be pro duced during the intermediate drying of an active material in a filling cycle.例文帳に追加

活物質の充填サイクルでの中間乾燥で分解ガスが発生しないような乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing easily and inexpensively an optically active 1,4-pentanediol and an optically active 1-substituted 2-methylpyrrolidine useful as an intermediate for medicines or an intermediate for agricultural chemicals from an inexpensive and easily-available starting material.例文帳に追加

医薬中間体又は農薬中間体として有用な光学活性１，４−ペンタンジオール及び光学活性１−置換−２−メチルピロリジンを安価で入手容易な出発原料から、簡便且つ安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially excellent method for producing an optically active intermediate useful as an intermediate and the like for production of an N,N-substituted cyclic amine derivative useful as a medicine.例文帳に追加

医薬として有用なN,N-置換環状アミン誘導体の製造中間体などとして有用な、光学活性製造中間体の工業的に優れた製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a production intermediate capable of easily producing an optically active cyclopropylamine in a short process without performing an optical resolution, and a production intermediate of the same.例文帳に追加

短工程でかつ光学分割することなく光学活性シクロプロピルアミン誘導体（６）を容易に合成できる製造中間体の製造方法およびその製造中間体の提供。 - 特許庁

To provide a method of producing efficiently an optically active compound of a tetra-substituted-5-azaspiro [2.4] heptane derivative useful as an intermediate for producing a quinolone carboxylic acid antimicrobial agent, and an intermediate thereof.例文帳に追加

キノロンカルボン酸系抗菌薬の製造中間体として有用なテトラ置換−５−アザスピロ［２．４］ヘプタン誘導体の光学活性体の効率的な製法、およびその中間体の提供。 - 特許庁

When the intermediate member 44 is in the unset position, opening the door using the internal door handle and moving the intermediate member 44 to the set position using a child protector lever 41 engages the pushing part (44a) of the intermediate member 44 with the engagement part (31e) of the active lever 31 and moves the active lever 31 into the lock position.例文帳に追加

中間部材４４がアンセット位置にあって、前記内側ドアハンドルがドア開操作され、かつ、チャイルドプロテクタレバー４１により中間部材４４がセット位置に移動されることで、中間部材４４の押動部（４４ａ）がアクティブレバー３１の係合部（３１ｅ）に係合してアクティブレバー３１がロック位置に移動される。 - 特許庁

The electrode is provided with a discharge member comprising an active material support 230 consisting of valve metal, an intermediate layer 231m consisting mainly of a Pt group metal or the oxide thereof and covering the surface of the active material support 230, and a conductive active material layer 231 consisting mainly of PbO_2 and covering the surface of the intermediate layer 231m.例文帳に追加

バルブ金属よりなる活物質支持体２３０と、該活物質支持体２３０の表面を覆うＰｔ族金属もしくはその酸化物を主体とした中間層２３１ｍと、該中間層２３１ｍの表面を覆うＰｂＯ_２を主体とした導電性活物質層２３１とを有した放電部材を備える。 - 特許庁

To provide an optically active 2-substitution-3-aminopiperidine derivative useful as an intermediate for synthesizing a physiologically active substance, and a new method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、生理活性物質の合成中間体として有用な新規な光学活性2-置換-3-アミノピペリジン誘導体およびその新規な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing an optically active 2-hydroxy-3-nitropropionic acid useful as an intermediate for an optically active medicine in high yield by optical resolution.例文帳に追加

光学活性な医薬品の中間体として有用な光学活性２−ヒドロキシ−３−ニトロプロピオン酸を光学分割によって高収率かつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-methylglycidyl ester important as a synthetic intermediate for medicines and physiologically active substances, especially its optically active substance, in a high yield and economically.例文帳に追加

医薬品および生理活性物質の合成中間体として重要な２−メチルグリシジルエステル、殊にその光学活性体の高収率かつ経済的な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an optically active oxazolidinone compound useful as an intermediate for producing a β-blocker, by using an optically active tris-(2,3-epoxyalkyl)-isocyanurate compound as a starting material.例文帳に追加

β−ブロッカーの製造中間体として有用な、光学活性オキサゾリジノン化合物を、光学活性トリス−（２，３−エポキシアルキル）−イソシアヌレート化合物から製造する方法を提供する。 - 特許庁

The new protected optically active fluoroamine compound is also provided as a useful key intermediate in the production method.例文帳に追加

また、本製造方法における有用な鍵中間体として、新規化合物である光学活性フルオロアミン類保護体を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method of producing an optically active cis-silylolefin oxide compound useful as an intermediate for a variety of compounds.例文帳に追加

各種化合物の中間体として有用な光学活性シス−シリルオレフィンオキシド化合物の効率的な製造方法の提供。 - 特許庁