「additional service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ADDITIONAL IP TELEPHONE SERVICE PROVISION METHOD例文帳に追加

ＩＰ電話付加サービス提供方法 - 特許庁

To provide an additional service integrated management system capable of integrally managing information such as the presentation, utilization and provision of additional service among an additional service presenters, additional service users and an additional service provider by using a computer.例文帳に追加

付加サービスの付与者、利用者、提供者の間での付加サービスの付与、利用、提供などの情報を集約してコンピュータで管理することができる付加サービスの集約管理システムを提供すること。 - 特許庁

ADDITIONAL INFORMATION SERVICE SYSTEM AND IMAGE PICKUP DEVICE例文帳に追加

付加情報提供システム及び撮像装置 - 特許庁

ADDITIONAL SERVICE SYSTEM ABOUT EXCREMENT MEASURING DEVICE例文帳に追加

排泄物測定装置に関する付加サービスシステム - 特許庁

ADDITIONAL SERVICE PROVISION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

付加サービス提供システム、付加サービス提供方法 - 特許庁

REPRODUCING DEVICE AND ADDITIONAL INFORMATION SERVICE SERVER SYSTEM例文帳に追加

再生装置及び付加情報サービスサーバーシステム - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM WITH ADDITIONAL SERVICE USING TIME DIFFERENCE CORRECTED TIME例文帳に追加

時差補正時刻による通信付加サービスシステム - 特許庁

ADDITIONAL SERVICE EXECUTION SYSTEM IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおける付加サービス実行システム - 特許庁

ADDITIONAL SERVICE PROVIDING SYSTEM IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおける付加サービス提供システム - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, ADDITIONAL SERVICE SELECTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

コンピュータシステム、付加サービス選択方法、及び、プログラム - 特許庁

ADDITIONAL SERVICE ERROR PROCESSING SYSTEM IN EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

交換システムにおける付加サービスエラー処理方式 - 特許庁

The call control server is provided with additional service function parts 13, 14 (... ) for respectively providing a plurality of additional services, and a contention managing part 15 for performing service distribution that makes the plurality of additional service function parts execute distribution while managing service contention of the plurality of additional service function parts.例文帳に追加

呼制御サーバに複数の付加サービスをそれぞれ提供する付加サービス機能部１３、１４（…）と、複数の付加サービス機能部のサービスを競合を管理しつつ振り分け実行させるサービス振り分け・競合管理部１５を設ける。 - 特許庁

VOICE FILE FUNCTION ADDITIONAL SERVICE METHOD FOR PHONE TERMINAL, SERVICE SYSTEM AND SERVER例文帳に追加

電話端末用音声ファイル機能追加サービス方法、サービスシステムおよびサーバ - 特許庁

ADDITIONAL SERVICE PROVISION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

付加サービス提供システムおよび付加サービス提供方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR IDENTIFYING ISDN ADDITIONAL SERVICE例文帳に追加

ＩＳＤＮ付加サービスの識別装置および識別方法 - 特許庁

You can use the delivery service for a small additional charge.例文帳に追加

わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。 - Tatoeba例文

Proofreading service by a native speaker is available as an additional option for our translation service. 例文帳に追加

文章翻訳のオプションとしてネイティブスピーカーによるチェックを追加できます。 - Weblio Email例文集

When information for starting an additional service is received from the communication terminal of the holding operation source while the holding service is executed, the additional service execution controller starts the additional service.例文帳に追加

付加サービス実行制御手段は、保留サービスが実行されている状態で、保留操作元の通信端末から付加サービスを起動するための情報を受信した時、当該付加サービスを起動する。 - 特許庁

The additional service information provision device of the electronic money includes a service information storage means 31 for storing and holding additional service information corresponding to each of the plurality of kinds of electronic money.例文帳に追加

複数種類の電子マネーの各々に対応する付加サービス情報を記憶保持するサービス情報記憶手段３１を備える。 - 特許庁

We also provide a product assembling service with an additional charge. 例文帳に追加

別途料金にて製品の組み立てサービスも承ります。 - Weblio Email例文集

The delivery service is able to be used with an additional charge. 例文帳に追加

わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。 - Tanaka Corpus

additional pay granted for continual service over many years 例文帳に追加

多年にわたる勤続に対して与えられる割増賃金 - EDR日英対訳辞書

ADDITIONAL SERVICE CHARGE CALCULATION APPARATUS AND TAXI FARE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

付加サービス料金算出装置およびタクシー料金管理システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF ADDITIONAL BROADCASTING SERVICE IN DIGITAL BROADCASTING SYSTEM例文帳に追加

デジタル放送システムにおける付加放送サービス方法及び装置 - 特許庁

ELECTRONIC SERVICE MANUAL CREATING METHOD, ADDITIONAL DATA GENERATING METHOD, PROGRAM FOR CREATING ELECTRONIC SERVICE MANUAL, AND PROGRAM FOR GENERATING ADDITIONAL DATA例文帳に追加

電子化サービスマニュアル生成方法、付加データ生成方法、電子化サービスマニュアル生成用プログラム、並びに付加データ生成用プログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTION CONTROL FOR ADDITIONAL SERVICE IN COMMUNICATION NODE例文帳に追加

通信ノードにおける付加サービスの実行制御方法及び装置 - 特許庁

MULTI-POINT VIDEO TELEPHONE SYSTEM AND ADDITIONAL SERVICE CONNECTION CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

多地点テレビ電話システム及びその付加サービス接続制御方法 - 特許庁

ADDITIONAL SERVICE RESERVING SYSTEM, CENTRAL UNIT, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

追加サービス予約システム、中央装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

To provide a router apparatus (packet transfer processing apparatus) whereby an additional function such as a firewall can be achieved by a service card (service additional means).例文帳に追加

ファイアウォールなどの付加機能をサービスカード（サービス付加装置）によって実現できるルータ装置（パケット転送処理装置）を提供する。 - 特許庁

DIGITAL BROADCAST SYSTEM FOR PROVIDING AREA-SPECIALIZED ADDITIONAL INFORMATION BROADCAST SERVICE AND BROADCAST SERVICE METHOD USING THE SAME例文帳に追加

地域特化付加情報放送のためのディジタル放送システム及びその放送サービス方法 - 特許庁

To allow a mobile terminal in contact with an additional service other than a call transmission/reception service in a mobile network to receive the additional service at a mobile network at a roaming destination even when the mobile terminal moves (roams) to a service area of the other mobile network not serving the additional service.例文帳に追加

ある移動体網で発着信サービス以外の付加サービスを契約している移動体端末が、該付加サービスを提供していない他移動体網のサービスエリアに移動（ローミング）した場合でも、該付加サービスを、ローミング先の移動体網で受けられるようにする。 - 特許庁

An additional service control command is added to an access request and response data.例文帳に追加

アクセス要求および応答データに付加サービス制御コマンドを追加する。 - 特許庁

An ISDN terminal RTA 10 connected to a line with an additional service contract is called from TELA without the additional service contract.例文帳に追加

付加サービスを契約していないＴＥＬＡから、付加サービス契約をしている回線に接続されているＩＳＤＮ端末ＲＴＡ１０を発呼する。 - 特許庁

ADDITIONAL INFORMATION SERVICE PROVIDING METHOD FOR ELECTRONIC MAIL, AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

電子メールに対する付加情報サービス提供方法及びそのシステム - 特許庁

To provide an ISDN service confirmation method whereby a user or the like can easily confirm contents of a contract of an ISDN additional service or the like.例文帳に追加

ユーザ等が容易にＩＳＤＮの付加サービスの契約内容等を確認することができる。 - 特許庁

PROGRAM SELECTION METHOD, PROGRAM VIEWING DEVICE AND ADDITIONAL SERVICE PROVIDING DEVICE例文帳に追加

番組選択方法および番組視聴装置および付加サービス提供装置 - 特許庁

To utilize the additional service function of an ISDN network which is contracted with a certain line number by another line number by which the additional service is not contracted.例文帳に追加

ある回線番号で契約しているＩＳＤＮ網の付加サービスの機能を、該付加サービスを契約していない他の回線番号で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system which is possible to be installed in an additional service server also, and can prevent mismatching of setting between an IP-PBX and the additional service server.例文帳に追加

付加サービスサーバにも設定可能とし、ＩＰ−ＰＢＸと付加サービスサーバとの間の設定の不整合を防ぐことが可能なコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator additional service setting device allowing a user to change settings of specifications of additional service easily from an elevator landing place using a portable terminal unit.例文帳に追加

ユーザが携帯端末を利用して、エレベータ乗場などから容易に付加サービスの仕様を設定変更できるエレベータ付加サービス設定装置を得る。 - 特許庁

The same additional service is provided even when the call is terminated to any number by providing the additional service based on the common key information.例文帳に追加

共通キー情報を元に付加サービスを提供することにより、いずれの番号に対して着信があった場合でも同じ付加サービスを提供できる。 - 特許庁

The additional character is composed of a first additional character being a mark of information corresponding to desired matching service, and a second additional character for meaning the individual information content.例文帳に追加

付加文字は、所望のマッチングサービスに対応した情報の目印となる第１付加文字と、個別の情報内容を意味する第２付加文字とからなる。 - 特許庁

Since the additional service information of each recording medium is utilized through the common key corresponding to access right assigned to one group, only the additional service information can be utilized and the additional service information can be integrally managed by the computer.例文帳に追加

これにより、１つのグループのもつアクセス権に相当する共通キーを介して記録媒体の付加サービス情報を利用するようにし、付加サービス情報だけを利用でき、コンピュータにより集約的に管理することができるようにする。 - 特許庁

A basic call control section 11 and an additional service control section 12 in the exchange system are separated, and a contract service selection section 121, an error processing definition service selection section 122 and an execution processing service selection section 123 are provided in the additional service control section 12.例文帳に追加

交換システムの基本呼制御部１１と付加サービス制御部１２とを分離し、付加サービス制御部１２内に契約サービス選択部１２１と、エラー処理定義サービス選択部１２２と、エラー処理実行サービス選択部１２３を設ける。 - 特許庁

A conductor portion 3 is provided for an additional service 2 but is radially coupled with a conductor portion 20 for the service 1.例文帳に追加

追加のサービス２用に導体部分３が備えられるが、サービス１用導体部分２０と放射結合する。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE CHARACTERIZED BY ADDITIONAL SERVICE CONCERNING ENERGY CONSUMED IN SINGING例文帳に追加

歌唱時の消費エネルギーにまつわる付加サービスに特徴を有するカラオケ装置 - 特許庁