「agitated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The country is agitated. 例文帳に追加

国が乱れている - 斎藤和英大辞典

I am agitated―fluttered―in a flutter of excitement. 例文帳に追加

胸が騒ぐ - 斎藤和英大辞典

agitated parents 例文帳に追加

動揺した両親 - 日本語WordNet

excessively agitated 例文帳に追加

過度に撹拌される - 日本語WordNet

The people are agitated例文帳に追加

人心が動揺する - 斎藤和英大辞典

The people are agitated. 例文帳に追加

人心が動いている - 斎藤和英大辞典

I am agitated―fluttered―in a flutter―in a tumult―My heart beat fast. 例文帳に追加

胸騒ぎがする - 斎藤和英大辞典

The country is disturbed―agitated. 例文帳に追加

天下が騒がしい - 斎藤和英大辞典

the feeling of being agitated 例文帳に追加

動揺する気持ち - 日本語WordNet

the emotion of agitated impatience 例文帳に追加

急ぎ苛立つ心 - EDR日英対訳辞書

The country is agitated―in commotion. 例文帳に追加

国内に騒動が起こっている - 斎藤和英大辞典

The country is disturbed by internal troubles―agitated by intestine wars. 例文帳に追加

国が内乱で乱れている - 斎藤和英大辞典

He was agitated by the news.例文帳に追加

彼はその知らせに動揺した。 - Tatoeba例文

He was agitated by the news.例文帳に追加

彼はその知らせに心を乱した。 - Tatoeba例文

appearing extremely agitated 例文帳に追加

非常に動揺して見えるさま - 日本語WordNet

not agitated by stirring 例文帳に追加

興奮させることにより煽動されない - 日本語WordNet

in a very agitated manner 例文帳に追加

非常に動揺したさまで - 日本語WordNet

violently agitated and turbulent 例文帳に追加

激しく動揺し、荒れ狂った - 日本語WordNet

be agitated or irritated 例文帳に追加

煽動されるまたは刺激される - 日本語WordNet

make nervous or agitated 例文帳に追加

神経に触るまたはいらいらさせる - 日本語WordNet

move in an agitated manner 例文帳に追加

動揺したやり方で移動する - 日本語WordNet

a state of agitated irritation 例文帳に追加

いらいらと動揺していること - 日本語WordNet

of thoughts and feelings, to develop by agitated inner activity 例文帳に追加

(思想や感情が)かもし出される - EDR日英対訳辞書

to feel agitated and nervous 例文帳に追加

気持ちが落ち着かずそわそわする - EDR日英対訳辞書

to be agitated 例文帳に追加

興奮して冷静でなくなる - EDR日英対訳辞書

He was agitated by the news. 例文帳に追加

彼はその知らせに動揺した。 - Tanaka Corpus

He was agitated by the news. 例文帳に追加

彼はその知らせに心を乱した。 - Tanaka Corpus

PADDLE-AGITATED POWDER HEATING APPARATUS例文帳に追加

パドル攪拌式粉体加熱装置 - 特許庁

The outbreak of war agitated the stock-market. 例文帳に追加

戦争が始まると株式界が色めきわたった - 斎藤和英大辞典

She was very agitated at the news of her lover's death.例文帳に追加

恋人の死の知らせに彼女は大いに心を乱した。 - Tatoeba例文

She was agitated by the news of her lover's death.例文帳に追加

恋人の死の知らせに彼女の心は乱れた。 - Tatoeba例文

She became agitated about her son's safety.例文帳に追加

彼女は息子の安否を大変気づかった。 - Tatoeba例文

He was deeply agitated by the news.例文帳に追加

彼はその知らせにひどく心が乱れた。 - Tatoeba例文

A sudden wind agitated the surface of the pond.例文帳に追加

突然の風で池の表面が波立った。 - Tatoeba例文

The leaders of the Union agitated for higher wages.例文帳に追加

組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。 - Tatoeba例文

I feel tense and agitated when I have too much work to do.例文帳に追加

あまりやるべき仕事があると緊張し落ち着かない。 - Tatoeba例文

deeply agitated especially from emotion 例文帳に追加

特に感情によって深く扇動される - 日本語WordNet

not agitated or disturbed emotionally 例文帳に追加

感情的に動揺しない、または掻き乱されない - 日本語WordNet

the agitated mixture foamed and bubbled 例文帳に追加

ブクブクと泡立てた、かくはんされた混合物 - 日本語WordNet

(of a liquid) agitated vigorously 例文帳に追加

（液体について）勢いよくかき回された - 日本語WordNet

thrown into a state of agitated confusion 例文帳に追加

動揺した混乱の状態に投げ入れられる - 日本語WordNet

cause to be agitated, excited, or roused 例文帳に追加

煽動させる、興奮させる、または目覚めさせる - 日本語WordNet

be in an agitated or excited state 例文帳に追加

動揺したか興奮した状態にある - 日本語WordNet

be in an agitated emotional state 例文帳に追加

動揺した感情的な状態である - 日本語WordNet

move in an agitated or confused manner 例文帳に追加

いらついたまたは困惑した態度になる - 日本語WordNet