「agitated」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In a screw conveyer provided with a hollow and helical conveyance screw 3 inside a transport pipe 2 for powder and grain, a helical clogging preventive screw 4 is arranged inward of the conveyance screw 3 in an eccentric state with respect to the conveyance screw 3, and the powder and grain is conveyed, while being agitated by the clogging preventive screw 4.例文帳に追加

粉粒体の輸送管２内に中空螺旋状の搬送用スクリュウ３を備えたスクリュウコンベヤにおいて、前記搬送用スクリュウ３の内方に該搬送用スクリュウ３に対して偏心させた状態に螺旋状からなる詰り防止用スクリュウ４を配設し、その詰り防止用スクリュウ４によって粉粒体を撹拌しながら搬送する。 - 特許庁

The automatic analyzer is provided with cooling water holding sections 6b holding cooling water for cooling the reaction vessels 7 and positioned adjacent to each of the reaction vessels of the cuvette wheel 6, and a dispensation device supplying the cooling water to the cooling water holding sections by the time the liquid sample is agitated by the surface acoustic wave elements 18.例文帳に追加

自動分析装置は、反応容器７を冷却する冷却水を保持する冷却水保持部６ｂがキュベットホイール６の各反応容器に隣接する位置に形成され、表面弾性波素子１８による液体試料の撹拌までに冷却水保持部へ冷却水を供給する分注装置を備えている。 - 特許庁

The solid agent for sodium bicarbonate dialysis in which surfaces of the sodium chloride particles are uniformly covered with microparticles of a mixture comprising potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride and sodium acetate is prepared by spraying an aqueous solution of the mixture comprising potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride and sodium acetate onto rolled, agitated and fluidized sodium chloride particles in a rolling agitating fluidized bed granulator.例文帳に追加

転動撹拌流動層造粒装置内で転動流動中の塩化ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム及び酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧して得られる、塩化ナトリウム粒子の表面が塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム及び酢酸ナトリウムを含有する混合物の微粒子で均一に覆われてなる固形重曹透析用剤。 - 特許庁

The method for producing the polyolefin resin foam comprises the following process: A feedstock comprising a polyolefin resin, sodium bicarbonate that generates carbon dioxide and steam on decomposition under heating, and a water-absorbing inorganic porous material is agitated and then heated to effect expansion of the polyolefin resin by the carbon dioxide generated by decomposing the sodium bicarbonate.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡体は、ポリオレフィン系樹脂、加熱時に分解して炭酸ガスと水蒸気とを発生する炭酸水素ナトリウム及び吸水性無機多孔質物質を含有する原料を混合後加熱し、炭酸水素ナトリウムの分解によって発生する炭酸ガスによりポリオレフィン系樹脂を発泡させることで製造される。 - 特許庁

To accelerate the fermentation of a material to be treated even in a zone on the side of an inlet aperture of a fermentation tank in a fermentation device wherein the material to be treated fed into the fermentation tank from the inlet aperture thereof is agitated by rotating an agitation vane fixed to a shaft so that the fermented material is discharged from an outlet aperture of the tank.例文帳に追加

発酵槽の入口開口から投入した処理物を、シャフトに固定された撹拌羽根を回転させて撹拌し、発酵した処理物を発酵槽の出口開口から排出させる発酵装置において、発酵槽内の入口開口側領域においても処理物の発酵を促進できるようにする。 - 特許庁

In a method for treating garbage in which garbage is heated while being agitated by agitation blades 3 and dried in a heating tank 2 to reduce its volume, generated ambient gas is sucked, and steam in the gas is condensed, deodorized, and supplied again into the heating tank 2, the agitation blades 3 are rotated normally and reversely according to the dryness of the garbage.例文帳に追加

加熱槽２内で生ゴミを撹拌羽根３で撹拌しながら加熱して乾燥・減容させると共に発生した雰囲気ガスＡを吸引してその内の蒸気を凝縮させて消臭した後に再度加熱槽２内に送入する生ゴミ処理方法において、生ゴミの乾燥状態に応じて上記撹拌羽根３を正転・逆転させる。 - 特許庁

To provide a food washing apparatus in which handling of charging operation and taking out operation, etc., of a food to be washed is facilitated by using a food storage bucket and the food to be washed is agitated and vertically floated or sunk so as to loosen the food by jetting air from the bottom of a washing tank to the upward direction to achieve sufficient washing effect.例文帳に追加

食品収容バケットを用いることで、洗浄対象食品の投入作業や取り出し作業等の取り扱いを容易にさせ、空気を洗浄槽の底から上向きに噴出させることで、洗浄対象食品を煽って、かき解すように上下に浮沈させ、十分な洗浄効果が得られる食品洗浄装置の提供。 - 特許庁

To prevent gas feed bodies from being discharged outside a fermentation tank in a fermentation apparatus in which treatment substances charged from the input of the tank are agitated by rotating agitation blades fixed to a shaft, numbers of the gas feed bodies are mixed into the substances, the fermentation efficiency is increased by supplying oxygen to the substances, and the fermented substances are discharged from the outlet of the tank.例文帳に追加

発酵槽の入口開口から投入した処理物を、シャフトに固定された撹拌羽根を回転させて撹拌し、その処理物中に多数の給気体を入り込ませて処理物に酸素を供給することによりその発酵効率を高め、発酵した処理物を発酵槽の出口開口から排出させる発酵装置において、給気体が発酵槽外へ排出されることを阻止する。 - 特許庁

Since area of an end surface 14a of the balance weight 14 facing a rotation direction can be made very small by shaping the balance weight 14 in a roughly semicircular arc shape having an outer diameter concentric with the rotor 13 and an inner diameter eccentric in relation to a rotor rotation direction, cooling medium gas and oil are not violently agitated.例文帳に追加

バランスウエイト１４の形状を、外径が回転子１３と同心形状かつ内径が回転子回転方向に対して偏心した略半円弧形状とすることにより、回転方向に面するバランスウエイト１４の端面１４ａの面積を非常に小さくすることができるので、冷媒ガスとオイルとが激しく攪拌されることはない。 - 特許庁

In a dry washing method and apparatus for a laminated ceramic electronic component chip, soft media are added to a mixture of laminated ceramic electronic component chips, polishing materials and polishing waste after a dry polishing process, and the mixture is agitated to remove the polishing materials and polishing waste from the laminated ceramic electronic component chips by the soft media.例文帳に追加

乾式研磨工程を終えた積層セラミック電子部品チップ、研磨材および研磨屑の混合物に軟質メディアを加えて、撹拌し、前記積層セラミック電子部品チップから軟質メディアによって、研磨材および研磨屑を除去する積層セラミック電子部品チップの乾式洗浄方法およびその乾式洗浄装置。 - 特許庁

In the coating mixer making a plurality of coating raw materials fed from a plurality of feed containers join and housing them in a coating pot, the coating raw materials joined in a feed line from the feed containers to the coating pot are agitated and mixed by high speed rotation of the impeller of a liquid flow agitator and efficiently mixed before being housed in the coating pot.例文帳に追加

複数の供給コンテナから供給された複数の塗料原料を合流させ、塗料ポットに収容する塗料混合装置において、供給コンテナから塗料ポットに至る供給ライン中で合流した塗料原料を液流攪拌機のインペラを高速回転させることにより攪拌混合し、塗料ポットに収容される前に効率良く混合する。 - 特許庁

The method for deodorizing in this fermentation vessel for organic waste is applied to the step of forcedly gathering air with generated malodor and transferring them when the organic waste is agitated for bringing into contact with air for acceleration of fermentation, the step of removing the malodor by mixing the air with a deodorant and the step of discharging the air removing the malodor.例文帳に追加

本発明の有機廃棄物発酵槽における消臭方法は、発酵促進のため有機廃棄物を空気と接触させる攪拌を行う際に、立ち上る臭気を帯びた空気を強制的に集めて移送するステップと、前記空気と消臭剤とを混交させて臭気を消すステップと、前記消臭された空気を放出するステップとを踏むようにした。 - 特許庁

A main agent and a curing agent for a phenol resin are respectively separately filled in tanks and these are mixed and agitated by means of a mixing and agitating apparatus just before these are extruded and the mixture is fed from outlets of nozzles 26 between a carbon fiber sheet 12 and phenol resin-impregnated papers 11 just before press rollers 27.例文帳に追加

フェノール樹脂の主剤と硬化剤とをそれぞれ別々にタンク５１、５２内に充填しておき、これらを吐出する直前に混合撹拌装置５５によって混合撹拌し、ノズル２６の吐出口６２から炭素繊維シート１２とフェノール樹脂含浸紙１１との間に、加圧ローラ２７の直前で注入するようにしたものである。 - 特許庁

In a preliminary agitating mechanism replenishing toner and carrier that are preliminarily agitated by installing a preliminary mixing and agitating chamber in a toner hopper part in order to replenish the replenishing toner to a developing part at the desired electrified quantity, a sleeve that can be revolved on an outer periphery part of the developer replenishing member and a member provided with magnetic attracting force inside are provided.例文帳に追加

本発明は補給トナーを所望する帯電量にして現像部に補給するため、トナーホッパ部に予備混合撹拌室を設置して予備撹拌されたトナー、キャリアを現像部に補給する予備撹拌機構において、現像剤補給部材の外周部に回動可能なスリーブと内部に磁気吸引力を有する部材により構成する。 - 特許庁

To provide an aeration agitator to easily select and efficiently perform an aerobic operation in which air is supplied under water and an anaerobic operation in which the air is not supplied under water only by switching up and down the position of a blowoff port of sewage agitated and blown off by an aeration machine with a simple mechanism without moving up and down the main body of the aeration machine.例文帳に追加

曝気機本体を昇降させることなく、簡単な機構で、曝気機により攪拌されて噴出される汚水の吹出口の位置を浮沈させて切り替えるだけで、水中に空気を供給する好気運転と、水中に空気を供給しない嫌気運転とを簡易に選択して効率的に行うことができるようにした曝気攪拌装置を提供すること。 - 特許庁

In the method of dispersing the particulate additive into the liquid resin, wherein, for example, a filler 3 that is a particulate additive is added in a liquid epoxy resin 1 and the mixture is agitated with an agitator 8 of the agitating equipment to have the filler 3 disperse into the liquid epoxy resin 1, the filler 3 is supplied to the agitating equipment while sifted by a sifter 10.例文帳に追加

本発明は、例えば液状のエポキシ樹脂１に粒子状添加物である充填材３を添加し、これを撹拌装置の攪拌子８により撹拌して液状のエポキシ樹脂１内に充填材３を分散させる液状樹脂への粒子状添加物の分散方法において、充填材３を篩分機１０で篩分けしながら前記撹拌装置に供給することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the control method for the high-frequency heating device with the steam generating function, air in a heating chamber is agitated and circulated in the heating chamber when heating the object to be heated by concurrently or individually and sequentially carrying out a high-frequency heating process of heating by a high frequency and a steam heating process of heating by steam generated in the heating chamber.例文帳に追加

蒸気発生機能付き高周波加熱装置の制御方法であって、高周波により加熱処理する高周波加熱処理と、加熱室内で発生させる蒸気により加熱処理する蒸気加熱処理とを、それぞれ順次個別に或いは同時に行って被加熱物を加熱処理するときに、加熱室内の空気を撹拌しつつ加熱室内を循環させる。 - 特許庁

In a drying process, the drying object is agitated by the pulsator 21, hot air heated by a heater 29 is blown upon the drying object in the inner basket 19, at least the outer tub 18 is cooled from almost above the casing 16 by a cooling air blower 36, and humid air generated by blowing the hot air upon the drying object is dehumidified.例文帳に追加

乾燥行程で、パルセータ２１により乾燥対象物を撹拌するとともに、ヒータ２９により加熱された温風を内槽１９内の乾燥対象物に吹き付け、冷却用送風機３６により筐体１６の略上方から少なくとも外槽１８を冷却し、乾燥対象物に温風を吹き付けることで生じた多湿空気を除湿するよう構成する。 - 特許庁

Water 2 stored in the slurry pit 1 and recycled impalpable powder 4 in a recycled material obtained together with a recycled concrete aggregate by heating a fixed quantity of a concrete waste material charged into water at a fixed temperature and grinding it are agitated and mixed by the upward flow of fine air 3 generated by air supply pipes 10 disposed in upright to the slurry pit 1.例文帳に追加

スラリーピット１内に貯水した水２と、水中に投入した所定量の、コンクリート廃材を所定温度に加熱し、磨砕して再生骨材とともに得られた再生材料のうちの再生微粉末４とを、スラリーピット１に立設したエア供給管１０によって発生させた微細エア３の上昇流によって撹拌混合する。 - 特許庁

In the method and apparatus for deaerating the molten resin, an agitation zone 5 for agitating the molten resin including the bubbles generated by the foaming of water is formed downstream from the water dispersion foaming zone 4 of the screw extruder 1, the resin including the bubbles is agitated in the agitation zone 5, and then the volatile components in the resin are removed in a deaeration zone 6 downstream from the agitation zone 5.例文帳に追加

溶融状樹脂脱気用のスクリュ押出機１の水の分散発泡ゾーン４の下流に、水の発泡により発生した気泡を含む溶融状樹脂を撹拌する溶融状樹脂の撹拌ゾーン５を設け、この攪拌ゾーン５において前記気泡を含む溶融状樹脂を撹拌し、しかる後、その下流の脱気ゾーン６で前記樹脂中の揮発分を除去（脱気）する溶融状樹脂の脱気方法、及び、脱気装置。 - 特許庁

This deposit recovery apparatus 10 comprises: a traveling device 11 traveling in the tank 1 by remote controlling; agitation means 15, 18, 21, 32, 35 agitating the deposit accumulated in the tank 1; and suction means 13, 14, 51, 53, 56 provided on the traveling device and sucking and recovering the agitated deposit.例文帳に追加

堆積物回収装置１０は、遠隔操作によりタンク１内を走行する走行装置１１と、走行装置１１に設けられ、タンク１内に堆積している堆積物を攪拌する攪拌手段１５、１８、２１、３２、３５と、走行装置に設けられ攪拌された堆積物を吸引して回収する吸引手段１３、１４、５１、５３、５６とを備えて構成される。 - 特許庁

By utilizing the fact that the iron-component in the residuum exists as hydrophilic particulates, the slurry of the residuum is agitated with an organic solvent which does not mix with water, simple substance sulfur is extracted selectively, sulfur and iron are efficiently separated by leaving iron residuum particles from which sulfur is separated in the aqueous phase in the state of slurry, and high-grade sulfur is directly recovered from the solvent.例文帳に追加

残渣中の鉄分が親水性の微粒子となっていることを利用し、残渣をスラリーとして水と混ざり合わない有機溶剤と共に撹拌して単体イオウを選択的に抽出して、イオウ分を除いた鉄残渣粒子を水相にスラリーのまま残すことでイオウと鉄を効率的に分離し、溶剤から直接高品位のイオウを回収する。 - 特許庁

A magnet 9 is fixed to a rotor 7 having plural paddles, and the rotor 7 is rotated by fluid 3, and a sample cell 14 is installed adjacent to the rotor 7, and also an agitating element 16 for magnetic materials floated in the sample cell and the magnet 9 of the rotor 7 are connected and rotated by magnetic force, thereby the contents in the sample cell are agitated.例文帳に追加

複数の櫂をもつ回転子７に磁石９を固着して該回転子７を流体３によって回転し、該回転子７に隣接して試料セル１４を設置すると共に、該試料セル内に浮遊せしめた磁性体の撹拌子１６と該回転子７の磁石９とを磁力によって連結せしめて回転させることにより該試料セル内を撹拌するようにした。 - 特許庁

E.g. when a soft soil 45 is improved to a soil being suitable for back-filling, the soft soil 45 is scooped into the rotating drum 17 by utilizing the scooping part 30 and quick lime and a soil modifier are fed into the rotating drum 17 and the rotating drum 17 is rotated and they are agitated and mixed by means of an agitating blade 28.例文帳に追加

例えば軟弱土４５を埋め戻しに適した土に改良する場合、軟弱土４５を掬い部３０を利用して回転ドラム１７内に掬い取り、供給口３５から回転ドラム１７内に生石灰と土質改良剤とを供給して回転ドラム１７を回転させ、それらを撹拌羽根２８により撹拌して混合する。 - 特許庁

The method for treating the organic waste water containing the suspended substances by means of a microorganism-immobilized carriers is characterized in that the microorganisms immobilized to the carrier consist of an acid fermentation bacteria group and a methane fermentation bacteria group, where the microorganism-immobilized carrier consists of a flowable granular organic gel particulate whose diameter is 0.5 to 6.0 mm and that a treating bath is agitated continuously or intermittently.例文帳に追加

懸濁物質を含む有機系廃水を微生物固定化担体により処理する方法において、該担体に固定化された微生物が酸発酵菌群及びメタン発酵菌群からなるものであり、該微生物固定化担体が粒径０．５〜６．０ｍｍの流動性の粒状有機ゲル微粒子であり、処理槽内を連続的又は間欠的に攪拌することを特徴とする懸濁物質を含む有機系廃水の処理方法。 - 特許庁

Air in the first plastic greenhouse 10 is agitated by a fan 18 while supplying the air on the second plastic greenhouse 20 which is heated by solar heat to the first plastic greenhouse 10 through a ventilation pipe 4, and the sheet cut pieces w1 are dried by agitation by a self-propelled agitator 30.例文帳に追加

太陽熱によって加熱されている第２ビニールハウス２０の側の空気を通風管４を介して第１ビニールハウス１０に供給しながら、当該第１ビニールハウス１０内の空気をファン１８によって攪拌すると共にシート裁断片ｗ１を自走式攪拌機３０によって攪拌しながらシート裁断片ｗ１を乾燥する。 - 特許庁

To provide a system to be used both when such decoloration treatment is performed on the sewage from a livestock farmer that polyferric sulphate and an organic flocculant are added to the filtrate treated in a waste water treatment tank, agitated and reacted and a colored material is separated as a solid component and when livestock excrement is separated at the beginning of a livestock excreta treatment step.例文帳に追加

本発明の課題は、浄化槽で処理した濾液にポリ硫酸第二鉄と有機凝集剤を加えて攪拌して反応をさせて着色物質を固体成分として分離させる先の畜産処理水の脱色処理だけでなく、畜産汚物処理工程における当初の糞等の固液分離にも兼用できるシステムを提供することにある。 - 特許庁

The gas-liquid mixture refrigerant (a liquid refrigerant mixed with bubbles) delivered from an outdoor heat exchanger 13 of an outdoor unit 1 of the air conditioner X is agitated with segmentation (micro-bubbling) of the bubbles in the gas-liquid mixture refrigerant by a venturi pipe 14 provided in a refrigerant piping 14 carrying the gas-liquid mixture refrigerant.例文帳に追加

空気調和機Ｘの室外機１の室外熱交換器１３から吐出された気液混合冷媒（気泡が混入した液状冷媒）は，該気液混合冷媒が流通する冷媒配管１４に設けられたベンチュリー管１７によって，該気液混合冷媒中の気泡の細分化（マイクロバブル化）を伴って攪拌される。 - 特許庁

Such constitution reduces a lubricating oil quantity stored between the counter gears 12a to 12c and the gear cover 18, reduces the lubricating oil quantity agitated by the counter gears 12a to 12c, improves durability of the transmission by restraining the oil temperature rise, and improves the torque transmitting efficiency by reducing the agitating resistance.例文帳に追加

かかる構成によれば、カウンタギヤ１２ａ〜１２ｃとギヤカバー１８との間に貯留される潤滑油量が減り、カウンタギヤ１２ａ〜１２ｃが攪拌する潤滑油量が低減し、油温上昇の抑制により変速機の耐久性が向上すると共に、攪拌抵抗の減少によりトルク伝達効率が向上する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the deodorant having an antibacterial mildew-proof performance effect, silver stably held in an ion state and 2% of powdery zeolite having a three-dimensional skeleton structure are added to 85% of natural zeolite ore crushed into particles, and then the natural zeolite ore is impregnated with eucalypt balm to be uniformly mixed and agitated without irregularity.例文帳に追加

顆粒状に砕いた天然ゼオライト鉱石８５％にイオン状態で安定的に保持させた銀と三次元骨格構造を持つ粉状のゼオライト２％を加え、次にユーカリ香油を含侵させて満遍なく均一に混合攪拌することを特徴とする抗菌防黴効果を有する消臭剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a rolling press, the ink supplied to the ink pan of which can be agitated irrespective of the type of ink, the shape and size or the like of the ink pan and, at the same time, cells mixing in ink by the air enfolding through the high speed rotation of a squeeze roll is efficiently removed resulting in improving printing and coating quailties, and a roll coater.例文帳に追加

インクの種類やインクパンの形状、サイズなどによることなく、インクパンに供給されたインクの攪拌を行うとともに、スクイズロールの高速回転による空気巻き込みによってインクに混入する気泡を効率的に除去し、印刷およびコーティング品質を向上することのできるロール印刷機およびロールコータを提供する。 - 特許庁

In a garbage treatment apparatus in which a fermentation tank 5 for fermenting garbage 2 is installed in a main body 1 having a garbage introduction part 3 for introducing garbage 2a and a discharge part 4 for discharging treated garbage 2c, the main body 1 is rotated by an appropriate rotation means 6, and the garbage 2 in the fermentation tank 5 is agitated by the rotation of the main body 1.例文帳に追加

生ゴミ２ａを導入する生ゴミ導入部３と該生ゴミを処理した処理済品２ｃを排出する排出部４とを有する本体１内に生ゴミ２を発酵させる発酵槽５を設けた生ゴミ処理装置であって、本体１は適宜な回転手段６によって回転される構造であり、該本体１の回転によって発酵槽５内の生ゴミ２が撹拌されるように構成されているものである。 - 特許庁

Wood chips as an aggregate, a soil ingredient and a mineral ingredient as a filler, and borax as an adhesive material are agitated and mixed under a high-temperature and high-humidity atmosphere by supplying a heating steam, whereby the borax is dissolved and the aggregate and the filler are fully impregnated with the dissolved borax, and a heating and compression molding is performed to a prescribed volume reduction ratio by a hot press.例文帳に追加

骨材としての木材チップと、充填材としての土質成分および鉱物質成分と、接着材料としての硼砂とを加熱蒸気供給による高温高湿度雰囲気下において撹拌混合することによって、硼砂を溶解すると同時に、溶解した硼砂を骨材と充填材とに十分に含浸させた後、これをホットプレスによって所定の減容率にまで加熱圧縮成形する。 - 特許庁

In silver ion eluting bodies 51a etc. agitated by water flow in each of the chambers of an electrolytic cell 32a, the silver ion eluting bodies in one chamber are used as an anode and the silver ion eluting bodies in the other chamber are used as a cathode, which causes efficient elution of silver ions etc. due to electrolysis effect and contact action between the silver ion eluting bodies 51a etc. and the water flow.例文帳に追加

電解層３２ａの各室内で水流によって撹拌される銀イオン溶出体５１ａ等を、一室においては陽極とし、他室においては陰極とすることによって、電気分解の作用及び銀イオン溶出体５１ａ等と水流との接触作用により銀イオン等を水中に効率的に溶出する。 - 特許庁

The method of recovering polymer comprises the step where a polymer latex is mixed with a coagulant, solution to form a coagulation cream and the coagulation cream is extruded through nozzles of 0.5-15 mm diameter on the outlet side of the mixing machine into strings and the step where the extruded strings of the coagulated cream are charged into hot water and agitated whereby the cream is solidified and granulated.例文帳に追加

重合体ラテックスと凝固剤液を混合して凝固クリームとして混合機出口側の直径０．５〜１５ｍｍの孔から糸状に押し出す工程と、該押し出した糸状の凝固クリームを熱水に投入して攪拌することにより固化及び分断する工程とを実施する重合体の回収方法。 - 特許庁

In this water purification treatment, a tetravalent titanium ions-containing coagulant is added to raw water, agitated to produce hydrated titanium oxide flocks, and while contamination substance in the fresh water is flocculated or after it is flocculated, organic matters in the fresh water are chemically oxidized with a light irradiation treatment, and the treated water is separated the separated flocks from the solution with a sedimentation and separation treatment.例文帳に追加

原水に４価チタンイオン含有凝集剤を添加し撹拌して水和酸化チタンフロックを生成せしめて原水中の汚染物質を凝集しつつ又は凝集せしめた後、光照射処理により原水中の有機物を化学酸化した後、沈降分離処理により処理水と分離フロックとに固液分離することを特徴とする水の浄化方法。 - 特許庁

This method of manufacturing a positive electrode for a zinc- alkali battery has a process for agitating to mix the positive electrode composition components containing the nickel hydroxide group particles provided with a cobalt compound layer in a surface thereof, an alkali electrolyte and a binder, a process for classifying the particles obtained by compressing and crushing the agitated and mixed composition to obtain the granule, and a process for forming the granular mixture component.例文帳に追加

コバルト化合物層を表面に設けた水酸化ニッケル系粒子、アルカリ電解液、及びバインダーを含む正極組成成分を撹拌・混合する工程と、前記撹拌・混合した組成物に圧縮破砕処理を施して得た粒子を分級して顆粒を得る工程と、前記顆粒状混合成分を成形する工程とを有することを特徴とする亜鉛アルカリ電池用正極の製造方法である。 - 特許庁

Excavated earth and sand E1 being excavated by a rotary cutter 4 driven by a rotor 3 of a small-aperture leading advancing machine 1, and high-concentration muddy water E1 are agitated and mixed in a front side chamber 6 being formed between a rotor 3 and an outer cylinder 2 for advancing to obtain excavated earth and sand mud concentration E that is fluidized.例文帳に追加

小口径である先導掘削機１のロータ３にて駆動の回転カッタ４により掘削した掘削土砂Ｅ１と、送泥管５の吐出管５ａから流出の高濃度泥水Ｅ２とが、ロータ３と掘進用外筒２との間に形成の前面側チャンバ６内で撹拌混合されて流動化された掘削土砂泥濃Ｅを得る。 - 特許庁

To provide a fluid food material fountain enabling also dissolving work for fluid food material in a bowl part to significantly improve the workability of preparatory work, or the like, and stably raising the fluid food material which is homogenized by having it agitated by agitator blades and readily obtain proper fountain conditions.例文帳に追加

ボウル部内で流動性食材の溶解作業も行うことができて、準備作業等の作業性を大幅に向上させることができると共に、撹拌羽根による撹拌で均一した流動性食材を安定上昇させて良好な噴水状態を容易に得ることが可能な流動性食材用ファウンテンを提供する。 - 特許庁

This apparatus has a chain 41 which is disposed along the circumference around the center of swiveling of the swiveling frame 11 having a means 27 for agitating the material to be agitated, a rotating body 21 which intermeshes with the chain 41 and a prime mover 26 which is connected in driving to the rotating body 21 and swivels and drives the swiveling frame 11.例文帳に追加

被処理物攪拌手段２７を有する旋回フレーム１１の旋回中心Ｏを中心とする円周に沿って設けられたチェーン４１と、該チェーン４１と噛み合う回転体２１と、該回転体２１と駆動上連結されて前記旋回フレーム１１を旋回駆動せしめる原動機２６と、を備えてなる。 - 特許庁

A developing device 100 pumps up with a conveyance roller 70 an agitated magnetic developing agent made of a toner and a magnetic carrier, supplies the pumped-up magnetic developing agent from the conveyance roller 70 to a magnetic roller 60, and then supplies the toner from a magnetic brush carried on the magnetic roller 60 to a developing roller 50 for developing an electrostatic latent image with the toner.例文帳に追加

現像器１００は、撹拌されたトナーと磁性キャリアからなる磁性現像剤を搬送ローラ７０により汲み上げ、汲み上げた磁性現像剤を搬送ローラ７０から磁気ローラ６０に供給し、さらに、磁気ローラ６０上に担持された磁気ブラシからトナーを現像ローラ５０に供給し、該トナーにより静電潜像を現像する。 - 特許庁

This electrophotographic image forming device having at least the developing unit and the cleaning means is provided with a mechanism for directly conveying a part of the developer in the developing unit to the cleaning means, a means for blending/agitating the directly conveyed developer with the toner obtained by cleaning the photoreceptor and a recycling mechanism for returning the blended/agitated developer to the developing unit.例文帳に追加

少なくとも現像器とクリーニング手段を有する電子写真方式の画像形成装置において、前記現像器の現像剤の一部をクリーニング手段に直接搬送する機構と、その直接搬送された現像剤を感光体からクリーニングされたトナーと混合攪拌する手段と、その混合攪拌された現像剤を現像器へ戻すリサイクル機構とを設けた事を特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

This method for manufacturing piezoelectric ceramics comprises a stage to form mixed powder consisting mainly of constituting elements, a stage to agitate the mixed powder in (COOH)2 aqueous solution, a stage to seep Pb(NO3)2 aqueous solution into the agitated powder and a stage to form PZT powder through a firing step and a sintering step.例文帳に追加

本発明に係る圧電セラミックスの製造方法は、主たる構成元素の混合粉末を形成する段階と、前記混合粉末を（ＣＯＯＨ）_2水溶液と共に攪拌する段階と、前記攪拌される粉末にＰｂ（ＮＯ_3）_2水溶液を滴下する段階と、焼成工程及び燒結工程によってＰＺＴ粉末を形成する段階とを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

The polishing composition with 30 nm average diameter as a primary particle is obtained by mixing colloidal silica, oxalic acid, hydrogen peroxide, benzotriazole, quinaldinic acid, histidine, and potassium hydroxide with ion exchange water filtered with a 0.5 μm cartridge filter, agitated by a high-speed homogenizer, and uniformly dispersed to obtain the polishing composition.例文帳に追加

研磨材として一次粒子の平均粒径が３０ｎｍであるコロイダルシリカ、シュウ酸、過酸化水素、ベンゾトリアゾール、キナルジン酸、ヒスチジン、水酸化カリウムを０．５μｍのカートリッジフィルターで濾過されたイオン交換水に混合し、高速ホモジナイザーで攪拌して均一に分散させて研磨用組成物を得た。 - 特許庁

In the case of modifying a marker substance and/or an active substance, the substance to be modified is dissolved in a liquid, the liquid is evaporated, the aerosol liquid particles are dried and the obtained aerosol particles are agitated in a state contacting with a powdery substance to maintain the inhalable powdery carrier substance and its characteristics.例文帳に追加

マーカ物質及び／又は活性物質を修飾させる場合に吸入可能な粉状キャリア物質及びそれらの特性を維持するために、まず修飾すべき物質を液体に溶かし、次いでその流動体を蒸発させ、最後にエーロゾル液体粒子を乾燥させてエーロゾル粒子とし、このエーロゾル粒子を粉状物質と接触させてかきまぜらる。 - 特許庁