「air of importance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He speaks pompously―with a consequential air―with an air of importance. 例文帳に追加

容態ぶってものを言う - 斎藤和英大辞典

He has an air of importance―a consequential air―a pompous air. 例文帳に追加

彼はもったいぶっている - 斎藤和英大辞典

He speaks with an air of importance―with a consequential air―with a pompous air. 例文帳に追加

もったいぶって物を言う - 斎藤和英大辞典

○ Increasing importance of air logistics例文帳に追加

○重要度を増す航空物流 - 経済産業省

of a person, to lie back in a chair with an air of importance 例文帳に追加

いばるようにして,上体をうしろへそらす - EDR日英対訳辞書

to assume an air of importance―put on a consequential air―give oneself consequence 例文帳に追加

尊大ぶる、もったいぶる、容体ぶる - 斎藤和英大辞典

being conceited and assuming an air of self-importance 例文帳に追加

思い上がって偉そうな態度をとるさま - EDR日英対訳辞書

Sei Shonagon is a woman who assumes an air of importance.' 例文帳に追加

「清少納言と言うのはとても偉そうに威張っている人である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicular air conditioner capable of setting a mode of an internal/external air switching section to a mode attaching importance to occupants' comfortability, while avoiding increase of the number of part items, by estimating the temperature of an air conditioned zone not provided with an internal air temperature sensor.例文帳に追加

内気温度センサを有しない空調ゾーンの温度を推測できるようにして部品点数の増加を回避しながら、内外気切替部のモードを乗員の快適性を重視したモードにできるようにする。 - 特許庁

We highlight the importance of increased access to cleaner fuels in household consumption which can reduce air pollution. 例文帳に追加

空気汚染を減らすことが出来る家計消費のよりクリーンな燃料へのアクセスの向上の重要性を強調。 - 財務省

To obtain an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine which can freely change the vibration width of an oxygen occlusion amount for adaption to catalyst deterioration and the diagnosis of catalyst deterioration without changing the setting of the periodicity and the amplitude of air-fuel ratio vibration which place importance on air-fuel ratio feedback performance and torque variation.例文帳に追加

空燃比フィードバック性能およびトルク変動を重視した空燃比振動の周期および振動幅の設定を変更することなく、酸素吸蔵量の振動幅を、触媒劣化への適応または触媒劣化診断のために自由に変更することのできる内燃機関の空燃比制御装置を得る。 - 特許庁

The air traffic control system is provided with a magnetic three-dimensional position sensor 1, detects the position of the air traffic controller by this three-dimensional position sensor, and automatically selects traffic control information according to the order of necessity or importance set in advance in accordance with the position of the air traffic controller.例文帳に追加

管制装置システムは、磁気式３次元位置センサ１を備えており、この３次元位置センサで管制官の位置を検出し、管制官の位置に対応して、予め設定された必要性あるいは重要性の順位に従った管制情報の選択を自動的に行う。 - 特許庁

In the acceleration transition period to the supercharging region from the non-supercharging region, the actual suck-in air amount ITAC is increased by using an acceleration transition period suck-in air amount sITAC, and thus the valve overlap amount is increased toward the setting of the scavenging importance irrespective of the actual suck-in air amount ITAC.例文帳に追加

非過給域から過給域への加速過渡期には、加速過渡期用吸入空気量ｓＩＴＡＣを用いて実吸入空気量ＩＴＡＣを増加させることで、実吸入空気量ＩＴＡＣにかかわらず、バルブオーバーラップ量を掃気重視の設定へ向けて増加させる。 - 特許庁

I could not help, however, repeatedly observing, through the mingled tone of levity and solemnity with which he rapidly descanted upon matters of little importance, a certain air of trepidation 例文帳に追加

彼がさほど重要ではない事柄を意気揚々とまくし立てているときの軽薄さと真剣さの入り交ざった口調から何度となく目にせざるを得なかったものは、何かに怯えているような恐怖感、 - Edgar Allan Poe『約束』

The nonwoven glass composites are suitable for air filtration apparatus and can be used in the semiconductor industry where the elimination of boron from clean rooms is of importance.例文帳に追加

本発明の不織布ガラス複合体は空気濾過装置に適しており、クリーンルームから硼素を除去することが重要な半導体工業において使用することができる。 - 特許庁

Air transportation offers the benefit of fast delivery, and although its weight-based share is a mere 0.3% (in FY2005) and far below the share of marine distribution, the share in terms of monetary value is approximately 30%. The importance of airfreight is further growing due to an increase in the transportation of highly value-added goods154.例文帳に追加

航空貨物は、短時間での輸送が可能であるというメリットがあり、重量ベースのシェアではわずか0.3％（2005年度）と海上物流のシェアには遠く及ばないものの、金額ベースでは約3割を占めており、高付加価値品の輸送の増加に伴いその重要度は増している。 - 経済産業省