「ako」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Genroku Ako Incident 例文帳に追加

元禄赤穂事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ako Line: Aioi Station －Banshu-Ako Station 例文帳に追加

赤穂線：相生駅～播州赤穂駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ako Roshi (lordless samurai of Ako domain) launched a raid. 例文帳に追加

赤穂浪士が討ち入りをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Genroku Ako Incident. 例文帳に追加

元禄赤穂事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoken-ji Temple (Ako City) 例文帳に追加

妙見寺(赤穂市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city in Japan called Ako 例文帳に追加

赤穂市という市 - EDR日英対訳辞書

(Ako IGUCHI, Hisamasa's wife) 例文帳に追加

（井口阿古。久政室） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Families of Ako roshi 例文帳に追加

赤穂浪士の親族 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ako-ako natte kimasue' (literally, 'it will become richly red') 例文帳に追加

「赤こ赤こ（あこあこ）なってきてますえ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihonbana Ako kankame" 例文帳に追加

『日本花赤穂鹽竈』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is in Ako City, Hyogo Prefecture. 例文帳に追加

兵庫県赤穂市。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the Ako Controversy. 例文帳に追加

阿衡の紛議とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ako, what did you say?例文帳に追加

亜湖、何て言った今。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well-known by the 'Ako Controversy.' 例文帳に追加

「阿衡の紛議」で著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yes. [ako] where are you going from here?例文帳に追加

はい。 今から出られる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a rock fish found in the ocean near Japan, called 'ako'; (Sebastodes matsubarae)例文帳に追加

赤魚という魚 - EDR日英対訳辞書

The former Ako clan who withdrew their allegiance. 例文帳に追加

脱盟した元赤穂藩士 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A member of the head Asano family in Ako. 例文帳に追加

赤穂浅野家の本家筋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first family head of the Mori family of Ako Domain. 例文帳に追加

赤穂藩森家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His tomb is in Sakoshi, Ako City. 例文帳に追加

墓は赤穂市の坂越にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These events are together called the Genroku Ako Incident. 例文帳に追加

この一連の事件を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1702, He was assigned to take care of nine warriors of Ako Roshi (lordless samurai of the Ako Domain). 例文帳に追加

元禄15年（1702年）に赤穂浪士のうち9人を預けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ako ... hello. well ... well.例文帳に追加

あっ こ... こんにちは。 ど... どうもでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the head retainer of the Ako Asano family. 例文帳に追加

赤穂浅野家の筆頭家老。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ako-jinja shrine is located nearby. 例文帳に追加

この近くには赤穂神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in Sakoshi, Ako City. 例文帳に追加

没したのは赤穂市の坂越である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is located at Kagaku-ji temple in Ako city 例文帳に追加

赤穂市花岳寺に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Successor to the lord of Ako Domain - Nagahiro ASANO (3000 koku) 例文帳に追加

藩主世子…浅野長広（3000石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He returned to Ako in August 1695. 例文帳に追加

元禄8年（1695年）8月に赤穂へ帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third lord of Ako Domain, Harima Province. 例文帳に追加

播磨国赤穂藩の第3代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This clan was a branch of the Asano family in the Ako clan famous for the Ako Incident in the Genroku era (1688 - 1704). 例文帳に追加

元禄赤穂事件で著名な赤穂藩浅野家の分家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ako Line: Nagafune Station － Higashi-Okayama Station 例文帳に追加

赤穂線：長船駅～東岡山駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have not lost ako yet.例文帳に追加

まだ赤穂を失ったのでは ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The precincts of Shishinzan Sogen-ji Temple, which is associated with Ako roshi (lordless samurai of the Ako domain), co-host the event. 例文帳に追加

赤穂浪士ゆかりの、至心山宗玄寺の境内も会場となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was umamawariyaku (bodyguard of a general) earning 150 goku (crop yields) in the Ako Domain. 例文帳に追加

赤穂藩では馬廻役150石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took control of Ako-jo Castle as shujoshi. 例文帳に追加

収城使として赤穂城を受け取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is in Sabigahama, Ako, Miyake-mura, Tokyo. 例文帳に追加

東京都三宅村阿古錆ヶ浜のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one has seen ako since that day.例文帳に追加

それ以来 a子の姿を 見た者はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ako is good at painting.例文帳に追加

亜湖姉ちゃんお絵かき上手だもんねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was raised there before I fled to ako.例文帳に追加

赤穂に来る前は そこで育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At midnight on the 31th, 47 Ako Roshi (lordless samurai of the Ako domain), including Oishi, attacked the residence of Kira. 例文帳に追加

15日深夜、大石を始めとする赤穂浪士四十七士が吉良邸に討ち入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wrote "Ako-gishi Jitsuwa" (The real story of loyal retainers of Ako) from the standpoint of the modern positivist study of history in 1889. 例文帳に追加

明治22年（1889年）近代実証史学の立場から『赤穂義士実話』を著す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Ako roshi (lordless samurai of Ako Domain) raided Kira-tei Residence and avenged their lord's death on Yoshinaka KIRA. 例文帳に追加

その後、赤穂浪士たちは吉良邸へ討ち入り、亡君の仇吉良義央を討ち取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, a person with the name of 口分田 was included in the those related to the Genroku Ako Incident (an Ako province-related incident that occurred in the Genroku era (1688 - 1704)). 例文帳に追加

また、元禄赤穂事件の関係者にも口分田姓の者がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another belief that the signature is not 'Ako' but 'Yoto.' 例文帳に追加

（「あこ」ではなく「よと」であるとの説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス