alleviationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 256件
Presentation6 “Poverty Alleviation and Decent Work”例文帳に追加
講演6「Poverty Alleviation and Decent Work」 - 厚生労働省
Alleviation of Restrictions 例文帳に追加
制限の緩和 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Presentation5 “JICA’s Efforts for Poverty Alleviation –Focusing on the collaboration between health and welfare sectors-”例文帳に追加
講演5「JICA’s Efforts for Poverty Alleviation -Focusing on the collaboration between health and welfare sectors」 - 厚生労働省
TRANSMISSION WAVEFORM NOISE ALLEVIATION MEMBER例文帳に追加
伝送波形ノイズ緩和部材 - 特許庁
ALLEVIATION OF NETWORK AMPLIFICATION ATTACK例文帳に追加
ネットワーク増幅攻撃の軽減 - 特許庁
ALLEVIATION OF UPPER GASTROINTESTINAL TRACT IRRITATION例文帳に追加
上部消化管炎症の緩和 - 特許庁
SPECTROSCOPE HAVING SPECKLE ALLEVIATION FUNCTION OF LIGHT RECEIVING PART例文帳に追加
受光部のスペックル軽減機能を有する分光器 - 特許庁
SUPPLEMENT FOR DOG FOR PROPHYLAXIS AND ALLEVIATION OF GASTROINTESTINAL DISEASE例文帳に追加
胃腸疾患予防・軽減のための犬用サプリメント - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT AND ITS CROSS TALK ALLEVIATION METHOD例文帳に追加
集積回路とそのクロストーク軽減方法 - 特許庁
To improve a mesh, including alleviation of postoperative pain.例文帳に追加
術後の痛みの軽減を含めて、メッシュを改良すること。 - 特許庁
COLLISION DAMAGE ALLEVIATION BRAKE CONTROL DEVICE例文帳に追加
衝突被害軽減制動制御装置 - 特許庁
ALLEVIATION FOR SYMPTOMS OF ALLERGIC DISEASES例文帳に追加
アレルギー疾患の症状緩和方法 - 特許庁
The British Premier suggested a summit meeting for the alleviation of world tensions. 例文帳に追加
英国の首相は世界の緊張緩和のために頂上会談を提案した. - 研究社 新和英中辞典
marked or motivated by concern with the alleviation of suffering 例文帳に追加
苦痛の緩和に関心を持つことで特徴的なまたはそれが動機の - 日本語WordNet
Next, I would like to talk about poverty alleviation and promoting development in developing countries. 例文帳に追加
次に、途上国の貧困削減と開発について申し上げます。 - 財務省
COMPOSITION EFFECTIVE FOR PREVENTION/ALLEVIATION OF SYMPTOM OF ATOPIC DISEASE例文帳に追加
アトピー性疾患の症状の予防・緩和に有効な組成物 - 特許庁
CONGESTION ALLEVIATION METHOD AND COMMUNICATION PROCESSING UNIT AND SERVER UNIT例文帳に追加
輻輳緩和方法および通信処理装置およびサーバ装置 - 特許庁
CARTESIAN DISTORTION COMPENSATION DEVICE, AND QUADRATURE ERROR ALLEVIATION METHOD例文帳に追加
カーテシアン歪み補償装置、及び直交誤差軽減方法 - 特許庁
To facilitate abrasion alleviation and torque reduction of a roller or a pin.例文帳に追加
ころあるいはピンの摩耗軽減およびトルク低減を容易にする。 - 特許庁
To provide an improvement of a mesh including alleviation of postoperative pain.例文帳に追加
術後の痛みの軽減を含む、メッシュに対する改良を提供する。 - 特許庁
To provide a float rolling alleviation technology facilitating maintenance.例文帳に追加
メンテナンスが容易な浮体動揺低減技術を提供する。 - 特許庁
NURSING FACILITY ROOM PREPARED BY CONCENTRATING EQUIPMENT IN ONE ROOM FOR BODY CARE ALLEVIATION例文帳に追加
身体介護軽減のための、設備一室集約による介護施設室 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition for prevention, alleviation, and treatment of pain.例文帳に追加
疼痛の予防・軽減・治療のための医薬組成物を提供する。 - 特許庁
CATCHER'S MITT TYPE AIR FILLED HEAD PROTECTOR FOR WHIPLASH INJURY ALLEVIATION例文帳に追加
ムチ打ちを軽減するキャッチャーミット構造した空気入り頭部用保安具 - 特許庁
Poverty alleviation with a focus on vulnerable people- through strengthening collaboration between the social welfare and health services例文帳に追加
社会的弱者の貧困対策-保健と福祉の連携強化を通じて - 厚生労働省
“Poverty alleviation with a focus on vulnerable people through strengthening collaboration between the social welfare and health services”例文帳に追加
「社会的弱者の貧困対策-保健と福祉の連携強化を通じて」 - 厚生労働省
As for the counter measure for poverty alleviation, the development of water supply system in Pathein City is urgently needed.例文帳に追加
貧困対策のためにも、パテインの水道の整備は必要性が高い。 - 厚生労働省
We urge aspeedy resumption of the Doha Round which is vital for global growth and the alleviation of world poverty. 例文帳に追加
世界の成長と貧困削減に不可欠なドーハ・ラウンドの早急な再開を促す。 - 財務省
O-METHYLATED RAPAMYCIN DERIVATIVE FOR ALLEVIATION AND INHIBITION OF LYMPHOPROLIFERATION SYNDROME例文帳に追加
リンパ増殖症候群の緩和および阻害のためのO−メチル化ラパマイシン誘導体 - 特許庁
The portion contacting the ischial bone is made of a thick lowly-repulsive urethane foam to achieve alleviation of pains.例文帳に追加
坐骨が接触する部分は低反発ウレタンフォームに厚みを持たせ、痛みの軽減を図っている。 - 特許庁
BALDNESS PREVENTING APPARATUS HAVING STRESS ALLEVIATION AND RELAXING EFFECT BY ACUPRESSURE EFFECT例文帳に追加
指圧効果によるストレス解消およびリラックス効果を有する禿防止器具 - 特許庁
To provide a baldness preventing apparatus having stress alleviation and relaxing effects by acupressure effects.例文帳に追加
指圧効果によるストレス解消およびリラックス効果を有する禿防止器具を提供する。 - 特許庁
To correct an influence of distortion alleviation by thickness reduction to measure distortion in crystal of bulk.例文帳に追加
減厚による歪緩和の影響を補正して、バルクの結晶中の歪を測定する。 - 特許庁
To obtain cosmetics and the like that are useful for inhibiting skin from aging and for keeping skin moisture, and prevention and alleviation of dermatitis.例文帳に追加
皮膚の老化抑制、皮膚の保湿、皮膚炎の予防、改善に有用な化粧品等を提供する。 - 特許庁
To provide a battery cell module capable of aiming at improvement of assemblability and alleviation of conduction failure.例文帳に追加
組み付け性の向上および導電不良の低減が図れる電池セルモジュールを提供する。 - 特許庁
Further the wedge piece 3 has friction alleviation films 6, 7 stuck to both surfaces thereof, which are made of a fluoride resin.例文帳に追加
楔片3の両面には、フッ素樹脂で構成した摩擦低減被膜6,7を設けてある。 - 特許庁
Thus, a size reduction and an alleviation of the weight of the system of the processing unit are realized, and hence rapid mine processing can be performed.例文帳に追加
装置の小型化やシステム重量の軽減を実現し、迅速な地雷処理を可能にした。 - 特許庁
To provide a collision damage alleviation brake control device advantageous for suppressing reduction of operability by automatic braking while attaining alleviation of damage upon generation of collision.例文帳に追加
衝突発生時の被害の軽減化を図りつつ自動制動による操作性の低下の抑制を図る上で有利な衝突被害軽減制動制御装置を提供する。 - 特許庁
Hydrogen is restored into water by the platinum group element metal layer 17, to thereby reduce a hydrogen amount reaching the permeation alleviation metal layer 16, and further hydrogen permeation is alleviated by the permeation alleviation metal layer 16.例文帳に追加
白金族元素金属層17にて水素の水への還元を行うことで透過軽減金属層16に到達する水素量を低下させ、更に、透過軽減金属層16での水素透過軽減を行う。 - 特許庁
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |