announcedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2776件
It is not yet officially announced. 例文帳に追加
まだ公式には発表にはならない - 斎藤和英大辞典
He announced his engagement to Jane.例文帳に追加
彼はジェーンとの婚約を発表した - Eゲイト英和辞典
That hasn't been officially announced yet. 例文帳に追加
それはまだ正式に発表されません。 - Weblio Email例文集
On August 2, a proposal for a tax increase was announced. 例文帳に追加
8月2日には増税案を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, the result of the retrieval is announced.例文帳に追加
さらに、その検索結果を報知する。 - 特許庁
It was announced that sentence would be passed on March 15, 1902. 例文帳に追加
判決は1902年3月15日と決まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Goto.com, which we announced actually at ted in 1998例文帳に追加
1998年に我々がTEDで紹介した GoTo.com は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And finally one day you announced with steely determination例文帳に追加
そして ある日 きっぱり言ったものさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were only 3 names announced on tv.例文帳に追加
テレビで 名前をさらされたのは 3人よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Crown Prince's wedding was announced. 例文帳に追加
皇太子殿下のご慶事発表せらる - 斎藤和英大辞典
He announced his engagement to her. 例文帳に追加
彼は彼女との婚約を公表した。 - Tanaka Corpus
The Government's domestic policy was announced. 例文帳に追加
政府の国内政策が発表された。 - Tanaka Corpus
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.例文帳に追加
執事はスミス夫妻の到着を告げた。 - Tatoeba例文
He announced his engagement to her.例文帳に追加
彼は彼女との婚約を公表した。 - Tatoeba例文
The government's domestic policy was announced.例文帳に追加
政府の国内政策が発表された。 - Tatoeba例文
of the Edo period in Japan, publicly announced laws and ordinances 例文帳に追加
江戸時代,町中に伝える法令 - EDR日英対訳辞書
National Team for World Swimming Championships Announced例文帳に追加
世界水泳の日本代表発表 - 浜島書店 Catch a Wave
The top ten were announced in the following order. 例文帳に追加
トップテンは次の順序で報告された - Weblio Email例文集
The production of "Battle Royale II" (tentative title) is announced. 例文帳に追加
『バトル・ロワイアルII（仮題）』の製作を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He announced himself as Fujita Awa no kami (Ujikuni FUJITA). 例文帳に追加
藤田安房守（藤田氏邦）を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A team in boston announced that they had discovered例文帳に追加
あるボストンのチームは コンピューターによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is what has been officially announced. 例文帳に追加
表向きはそういう話になっています. - 研究社 新和英中辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Ivy Day in the Committee Room” 邦題：『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
