「anyway」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I never did like it anyway.例文帳に追加

全然僕の好みじゃなかったんだから。 - Tatoeba例文

Let's hope for the best anyway.例文帳に追加

とにかく万事うまくいくように期待しよう。 - Tatoeba例文

Anyway, she didn't get what she hoped for.例文帳に追加

とにかく望みのものが手に入らなかった。 - Tatoeba例文

Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.例文帳に追加

とにかく雨さえ止めば、出かけられるだろう。 - Tatoeba例文

Anyway, I disagree with your opinion.例文帳に追加

とにかく、私はあなたの意見には反対だ。 - Tatoeba例文

Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.例文帳に追加

とにかく、言いづらい事を打ち明けてくれてうれしいよ。 - Tatoeba例文

You didn't need to hurry. You got here too early anyway.例文帳に追加

君は急がなくてもよかったのに。早く着きすぎですよ。 - Tatoeba例文

We objected, but she went out anyway.例文帳に追加

我々は反対したが、それでも彼女は出ていった。 - Tatoeba例文

Whether it's good or not, let's do it anyway.例文帳に追加

よしあしは別としてとにかくやってみよう。 - Tatoeba例文

It isn't like anybody takes responsibility then anyway.例文帳に追加

そして誰が責任をとるわけでもない。 - Tatoeba例文

Anyway, I'll tell you when he comes.例文帳に追加

いずれにせよ彼が来たら、あなたにお知らせします。 - Tatoeba例文

Is that anyway to speak to your elders and betters!例文帳に追加

ソレが年上や目上の者に対する態度か！ - Tatoeba例文

It's raining, but we'll go anyway.例文帳に追加

雨は降っていますが、どの道私たちは行きます。 - Tatoeba例文

Mary is too young for me anyway.例文帳に追加

とにかくメアリーは俺には若すぎるよ。 - Tatoeba例文

What the heck is the point of eyebrows anyway?例文帳に追加

眉毛って一体何のためにあるんだろう？ - Tatoeba例文

I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.例文帳に追加

いくらかかったっていいの。とにかく買うつもりなの。 - Tatoeba例文

I don't really like him anyway.例文帳に追加

とにかく、あいつのことあまり好きじゃないんだよ。 - Tatoeba例文

If you're planning on doing it anyway, the sooner, the better.例文帳に追加

どうせやるんなら、早ければ早いほどいいよ。 - Tatoeba例文

anyway, there is another factor to consider 例文帳に追加

とにかく、ほかに考慮するべき要因がある - 日本語WordNet

get it done anyway you can 例文帳に追加

あなたができることをとにかく終わらせろ - 日本語WordNet

of the moon, to hide or in anyway obstruct the light cast from a star, planet or other celestial body 例文帳に追加

月が恒星や惑星をさえぎって隠す - EDR日英対訳辞書

Anyway, it's been nice meeting you; see you around sometime.例文帳に追加

とにかく，あなたに会えてよかった．またいつか会いましょう - Eゲイト英和辞典

I'll do my bit, anyway.例文帳に追加

とにかく自分の担当部分はちゃんとやるよ - Eゲイト英和辞典

I don't think I can do it, but anyway I'll try.例文帳に追加

できるとは思えないがとにかくやってみます - Eゲイト英和辞典

The instructors are always willing to help out anyway they can.例文帳に追加

講師は面倒見がよくて、できるだけのことをしてくれる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Everyone thinks health care reform is dead anyway.例文帳に追加

とにかく医療制度改革は死んだと誰もが思っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She is so popular, anyway.例文帳に追加

とにかく彼女はとても人気があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But, anyway I don't think I have a choice.例文帳に追加

しかし、とにかく私は選択肢がないと思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Anyway, I will be free after 3 pm or so tomorrow.例文帳に追加

とにかく、午後３時以降か、明日は手があきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The ecosystems are endangered anyway.例文帳に追加

とにかく生態系が危険にさらされている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She wanted to go out anyway. 例文帳に追加

彼女はとにかく外出したくなかった。 - Tanaka Corpus

I never did like it anyway. 例文帳に追加

全然僕の好みじゃなかったんだから。 - Tanaka Corpus

We objected, but she went out anyway. 例文帳に追加

我々は反対したが、それでも彼女は出ていった。 - Tanaka Corpus

Whether it's good or not, let's do it anyway. 例文帳に追加

よしあしは別としてとにかくやってみよう。 - Tanaka Corpus

Let's hope for the best anyway. 例文帳に追加

とにかく万事うまくいくように期待しよう。 - Tanaka Corpus

Anyway, she didn't get what she hoped for. 例文帳に追加

とにかく望みのものが手に入らなかった。 - Tanaka Corpus

Anyway, if it just stops raining then we might be able to go out. 例文帳に追加

とにかく雨さえ止めば、出かけられるだろう。 - Tanaka Corpus

Anyway, I disagree with your opinion. 例文帳に追加

とにかく、私はあなたの意見には反対だ。 - Tanaka Corpus

Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject. 例文帳に追加

とにかく、言いづらい事を打ち明けてくれてうれしいよ。 - Tanaka Corpus

It isn't like anybody takes responsibility then anyway. 例文帳に追加

そして誰が責任をとるわけでもない。 - Tanaka Corpus

Anyway, I'll tell you when he comes. 例文帳に追加

いずれにせよ彼が来たら、あなたにお知らせします。 - Tanaka Corpus

You probably do not need this information anyway. 例文帳に追加

おそらく、この情報が必要になることはないでしょう。 - FreeBSD

BUGS It normally does not make sense to merge binary files as if they were text, but merge tries to do it anyway. 例文帳に追加

しかし、mergeは何がなんでも行おうとします。 - JM

Anyway, the results should be cached if possible. 例文帳に追加

いずれにしても、結果は可能であればキャッシュされます。 - PEAR

Anyway, none of the ten treasures is extant today. 例文帳に追加

いずれにしても、十種神宝は現存していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス