applicableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11015件
The set is applicable to distribution circuits for distributing AV signals.例文帳に追加
本発明は、AV信号を分配する分配回路に適用可能である。 - 特許庁
The invention is applicable to the recording apparatus of a broadcasting program or the like.例文帳に追加
本発明は、放送番組等の記録装置に適用可能である。 - 特許庁
The director of airport administrative office with jurisdiction over the location of the applicable airport etc 例文帳に追加
当該空港等の位置を管轄区域とする空港事務所長 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This invention is applicable, for example, to a camera with a real image viewfinder.例文帳に追加
本発明は、例えば、実像式ファインダを備えたカメラに適用できる。 - 特許庁
To provide an accelerator link device applicable even to a cab-over type vehicle.例文帳に追加
キャブオーバー車両にも適用可能なアクセルリンク装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the applicable specification is widened more than before.例文帳に追加
これにより、対応可能な仕様を従来よりも拡大することができる。 - 特許庁
The rubber travelling roller 5 is applicable so that the mechanical noise is reduced.例文帳に追加
ゴム製走行ローラ5が使用可能となり機械騒音を低減できる。 - 特許庁
This apparatus is applicable to, for example, cameras capable of capturing moving images.例文帳に追加
本発明は、例えば、動画像を撮影可能なカメラ等に適用できる。 - 特許庁
A shut off valve or a choke tube is applicable as the seal mechanism.例文帳に追加
シール機構としては、閉止弁14,15や絞り管24が採用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to an apparatus which demodulates the OFDM signal etc.例文帳に追加
本発明は、例えば、OFDM信号を復調する装置等に適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to an electronic apparatus for receiving a broadcast.例文帳に追加
本発明は、放送を受信する電子機器に適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to a television receiver, an HDD recorder, or the like.例文帳に追加
本発明は、テレビジョン受像機、HDDレコーダなどに適用することができる。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, a decoding device decoding LDPC codes.例文帳に追加
本発明は、例えば、LDPC符号を復号する復号装置に適用できる。 - 特許庁
The invention is applicable to a separate television receiver.例文帳に追加
本発明は、分離型のテレビジョン受像機などに適用することができる。 - 特許庁
system call are also applicable here. 例文帳に追加
システムコールの説明に書かれているエラーはこれらのシステムコールにも適用される。 - JM
(1) Whether the business violates applicable laws and regulations. 例文帳に追加
(1)当該業務が関係する法令に抵触するものとなっていないか。 - 金融庁
To provide a wireless cursor control device which is applicable to a computer system.例文帳に追加
コンピューターシステムに応用される無線カーソル制御装置を提供する。 - 特許庁
The present invention is applicable to an analyzer device for a phase difference microscope.例文帳に追加
本発明は、例えば、位相差顕微鏡のアナライザ装置に適用できる。 - 特許庁
The invention is applicable to a television receiver having plural modes.例文帳に追加
本発明は、複数のモードを有するテレビジョン受像機に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to for example an access point constituting a wireless LAN.例文帳に追加
本発明は、例えば、無線LANを構成するアクセスポイントに適用できる。 - 特許庁
HIGH SENSITIVITY TORQUE SENSOR ADJUSTING METHOD APPLICABLE TO ROBOT KNUCKLE OR THE LIKE例文帳に追加
ロボット指関節等に応用できる高感度トルクセンサ調整方法 - 特許庁
The present invention is applicable to a microscope using the ring lighting device.例文帳に追加
本発明は、リング照明装置を使用する顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
To provide a battery charging system applicable to spacecrafts and the like.例文帳に追加
宇宙船等に使用する低コストの電池充電システムを提供する。 - 特許庁
The communication device is applicable to communication devices performing communication in a radio LAN system.例文帳に追加
本発明は、無線LAN方式で通信する通信装置に適用できる。 - 特許庁
DECOMPOSING METHOD OF RECYCLED POLYETHYLENE TEREPHTHALATE APPLICABLE TO MANUFACTURE OF POLYESTER例文帳に追加
ポリエステルに利用可能なリサイクルされたポリエチレンテレフタレ−トの分解方法 - 特許庁
SELECTIVE CAPPING AND COPPER RECESS FORMING PROCESS APPLICABLE TO ELECTROLESS DEPOSITION例文帳に追加
選択的キャッピングおよび無電解めっきに利用可能な銅リセス・プロセス - 特許庁
The approach chosen is obviously applicable to other inorganic compounds.例文帳に追加
選ばれたこのアプローチは,明らかに他の無機化合物に適用可能である。 - 英語論文検索例文集
Important manners and customs that are applicable to one of the following 例文帳に追加
風俗慣習のうち、次の各号のいずれかに該当し、重要なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Important folk performing arts that are applicable to one of the following 例文帳に追加
民俗芸能のうち、次の各号のいずれかに該当し、重要なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Important folk technologies that are applicable to one of the following 例文帳に追加
民俗技術のうち、次の各号のいずれかに該当し、重要なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
applicable to or common to all members of a group or set 例文帳に追加
グループや集合のメンバーすべてに当てはまる、あるいは共通している - 日本語WordNet
When applicable, this optimization makesquadratic run-time much less likely. 例文帳に追加
このような時、最適化は二乗の実行時間の低減をもたらします。 - Python
This invention is applicable to a terminal connected to the Internet.例文帳に追加
本発明は、インターネットに接続される端末に適用することができる。 - 特許庁
To provide a light guide plate device applicable to a plurality of display parts.例文帳に追加
複数の表示部に対応できる導光板装置を提供する。 - 特許庁
This invention is applicable to the end point in the network environment.例文帳に追加
本発明は、ネットワーク環境におけるエンドポイントに適用可能である。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, a television receiver etc.例文帳に追加
本発明は、例えば、テレビジョン受像機などに適用することができる。 - 特許庁
The present invention is applicable to bit stream converters or personal computers.例文帳に追加
本発明は、ビットストリーム変換装置またはパーソナルコンピュータに適用できる。 - 特許庁
The invention is applicable to a communication station or a wireless communication apparatus.例文帳に追加
本発明は、通信局、すなわち、無線通信装置に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to a television receiver and a remote commander for instance.例文帳に追加
本発明は、例えばテレビジョン受信機及びリモートコマンダに適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to, for example, a remote controller for a television set.例文帳に追加
本発明は、例えば、テレビジョン受像機のリモートコントローラに適用できる。 - 特許庁
To provide an organic transistor applicable a practical use at low cost.例文帳に追加
低コストで実用に供することのできる有機トランジスタを提供する。 - 特許庁
A public GHG emissions report should include, when applicable, the following additional information: 例文帳に追加
GHG 排出量の公表は、下記の追加情報を含む(適切な場合)。 - 経済産業省
This constitution is applicable to identification of human face in a robot.例文帳に追加
本発明は、ロボットにおいて人の顔を識別するのに適用できる。 - 特許庁
Biogenic and non-biogenic removals and emissions (when applicable) 例文帳に追加
生物源および非生物源の除去量と排出量(該当する場合) - 経済産業省
Upstream emissions are applicable for all types of purchased products. 例文帳に追加
上流排出はあらゆる種類の購入した製品に適用できる。 - 経済産業省
To provide an applicable temperature-sensitive water-absorbing polymer composition which makes a water-absorbing polymer into an applicable form to apply to various uses.例文帳に追加
吸水性ポリマーを種々の用途に適用すべく塗工可能な形態にする塗工性感温型吸水性ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁
To facilitate the control of parts applicable to a printer, even when machine types of printer body applicable of parts is increased, or even when the types of the parts applicable to the printer body is increased.例文帳に追加
部品を適用可能な印刷装置本体の機種が増えた場合や、印刷装置本体に適用可能な部品の種類が増えた場合でも、印刷装置に適用可能な部品の管理が容易となることである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

