「arpa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Support for the ARPA format will be described here.例文帳に追加

ここではINTフォーマットで書かれています。 - Gentoo Linux

It should be consulted instead of using the numbers in the ARPA include files, or, even worse, just guessing them. 例文帳に追加

ARPA 関連のインクルードファイル内の数値を使うべきではないし、単に推測した値を使うのはさらに良くない。 代わりにこのファイルに問い合わせるべきである。 - JM

REPRESENTATION OF DELETED INTERPOLATION N-GRAM LANGUAGE MODEL IN ARPA STANDARD FORMAT例文帳に追加

ＡＲＰＡ標準フォーマットによる、削除補間Ｎグラム言語モデルの表現 - 特許庁

To provide a navigation supporting system for a vessel, which complements an ARPA apparatus by an AIS apparatus, by utilizing the characteristics of the ARPA apparatus and the AIS apparatus, and which can enhance accuracy in tracking a target vessel by the ARPA apparatus.例文帳に追加

ＡＲＰＡ装置とＡＩＳ装置の特性を生かして、ＡＩＳ装置によりＡＲＰＡ装置の補完を行い、ＡＲＰＡ装置による目標船の追尾精度を高めることができる船舶用航行支援装置とする。 - 特許庁

To provide a navigation supporting system for a vessel, which complements an ARPA apparatus by an AIS apparatus, by utilizing the characteristics of the ARPA apparatus and the AIS apparatus, and which saves a labor for capturing a target vessel tracked by the ARPA apparatus.例文帳に追加

ＡＲＰＡ装置とＡＩＳ装置の特性を生かして、ＡＩＳ装置によりＡＲＰＡ装置の補完を行い、ＡＲＰＡ装置に追尾する目標船の捕捉の手間を省くことができる船舶用航行支援装置とする。 - 特許庁

Specifically, the parameter of the deleted interpolation language model is stored in a standard ARPA format.例文帳に追加

具体的には、削除補間言語モデルのパラメータを標準ＡＲＰＡフォーマットで記憶する。 - 特許庁

Display contents on a display screen thereby become easy to see while avoiding useless acquisition and tracking by the ARPA.例文帳に追加

これにより表示画面上の表示内容を見やすくするとともに、ＡＲＰＡによる無駄な捕捉・追尾を回避する。 - 特許庁

To make effective use of the capacity of an automatic radar plotting aid(ARPA) while dissolving the complication of display contents when displaying a mark of the other ship by an automatic identification system(AIS) and a mark of a target by the ARPA, on the same display screen.例文帳に追加

船舶自動識別装置（ＡＩＳ）による他船のマークと、自動衝突予防援助装置（ＡＲＰＡ）による物標のマークとを同一表示画面上に表示する際の表示内容の煩雑さを解消し、またＡＲＰＡの能力を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

Collision prediction is implemented by the use of both information on any other vessels acquired from AIS system and information on any other vessels acquired from ARPA.例文帳に追加

ＡＩＳ装置により取得した他船情報とＡＲＰＡ装置により取得した他船情報を共に利用して、衝突予測を行う。 - 特許庁

In the case where the target by the AIS and the target by the ARPA are from the same other ship, the AIS target is preferentially displayed.例文帳に追加

ＡＩＳによるターゲットとＡＲＰＡによるターゲットとが同一の他船によるものである場合に、ＡＩＳターゲットを優先的に表示する。 - 特許庁

In particular, quantitative expansion and automation of acquiring of other vessels information by means of future ARPA system, and expansion of loading duty of AIS system make the function concerned effective.例文帳に追加

特に、将来のＡＲＰＡ装置による他船情報の取得の量的拡大と自動化、ＡＩＳ装置の搭載義務範囲の拡大により、さらに本機能が有効なものとなる。 - 特許庁

A ship identification signal transmitted from the AIS of the other ship is received by the AIS of an own ship, and the other ship is acquired and tracked by the ARPA on the basis of the detected image data of a radar.例文帳に追加

他船のＡＩＳから送信された船舶識別信号を自船のＡＩＳで受信し、レーダの探知画像データを基にＡＲＰＡによって他船の捕捉・追尾を行う。 - 特許庁

The data for a vessel 26 obtained by the ARPA device 10 and the AIS device 12 are integrated and displayed as integrated target information 20 on a display means.例文帳に追加

ＡＲＰＡ装置１０およびＡＩＳ装置１２によって得られる船舶２６のデータにおいて、これらのデータを統括して統合目標情報２０として表示手段に表示する。 - 特許庁

To provide further high-level navigation support information to a pilot by computerizing the coordinating of a target captured by an ARPA device to a target vessel received by an AIS device, and integrally displaying these data on a screen.例文帳に追加

ＡＲＰＡ装置の捕捉している目標と、ＡＩＳ装置で受信した目標船舶の対応付けを機械化し、これらのデータを統括して画面上に表示することで、操船者に更に高度な航行支援情報を提供する。 - 特許庁

Firstly, the AIS system acquires radar symbol information from an existing ARPA function, verifies dynamic information received from nearby ships to acquire information about a transmission stop of a transmitting AIS system and insubstantial dynamic information, and provides it warningly not only for an operator but also for the nearby ships (901).例文帳に追加

第１に、ＡＩＳ装置が既存ＡＲＰＡ機能からレーダシンボル情報を取得し、近傍船舶からの受信動的情報を検証し、送信ＡＩＳ装置の送信停止や、実体を伴わない動的情報について情報を得て、運用者のみならず近傍船舶に提供して警戒を促す（９０１）。 - 特許庁

A ship automatic identification system(AIS), an automatic radar plotting aid(ARPA) and the like detect information on other ships, determine importance according to a given condition, and graphically display ship positions of only other ships of a selected importance or of a given number of other ships in descending order of importance, out of the plurality of other ships.例文帳に追加

船舶自動識別装置（ＡＩＳ）や自動衝突予防援助装置（ＡＲＰＡ）などにより他船情報を検知し、所定の条件に従った重要度を求め、複数の他船のうち選択した重要度の他船についてのみ、または重要度の高いものから所定数まで、他船の位置をグラフィック表示する。 - 特許庁

For symbolic names of options which are traditionally not included inarpa/telnet.h, see the module source itself. The symbolic constants for the telnet commands are: IAC, DONT, DO,WONT, WILL, SE (Subnegotiation End), NOP (No Operation), DM (DataMark), BRK (Break), IP (Interrupt process), AO (Abort output), AYT(Are You There), EC (Erase Character), EL (Erase Line), GA (Go Ahead),SB (Subnegotiation Begin).例文帳に追加

伝統的に arpa/telnet.h に含められていない telnet オプションのシンボル名については、このモジュールのソースコード自体を参照してください。 telnet コマンドのシンボル定数は、IAC、DONT、DO、WONT、WILL、SE(サブネゴシエーション終了)、NOP (何もしない)、DM (データマーク)、BRK (ブレーク)、IP (プロセス割り込み)、AO (出力中断)、AYT (応答確認)、EC (文字削除)、EL (行削除)、GA (進め)、SB (サブネゴシエーション開始) です。 - Python

Therefore, the nearby vessel information integrating device 18 substitutes the independent coordinate systems of the ARPA device 10 and AIS device 12 by the same coordinate system by a data conversion means 14 followed by synchronization in time, determines the association of information between the both by an information determination means 16, and integrates the information determined as the same target.例文帳に追加

そのため周辺船舶情報統合装置１８では、データ変換手段１４によってＡＲＰＡ装置１０とＡＩＳ装置１２との個別な座標系を同一座標系に置換し、かつ時間的同期を図った後、情報判断手段１６によって両者の情報の関連性を判定し、同一目標と判定された情報を統括している。 - 特許庁

To provide a navigation program for voyage and device thereof capable of judging synthetically safe courses by making it possible to treat stranding and collision to the same as a dangerous positions, by evaluating collision danger with other vessels on an electronic charts at a predicted point of collision in guarding zone, utilizing information from both ARPA system and AIS system.例文帳に追加

ＡＲＰＡ装置とＡＩＳ装置の両装置からの情報を利用して、電子海図上で他船との衝突危険をガードゾーン内の衝突予測点で評価することにより、座礁と衝突を危険箇所として同様に扱うことを可能にし、もって安全進路の総合的判断を可能にする航海用ナビゲーションプログラムおよび装置を提供することを目的とする。 - 特許庁