「at first.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A post at the rank of Shoichii (Senior First Rank), Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

正一位従一位相当官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is pretty at first sight. 例文帳に追加

ちょっと見の好い子だ - 斎藤和英大辞典

At first, I thought so. 例文帳に追加

始めはそう思った - 斎藤和英大辞典

the first supply of the year （left by tradespeople at the door of a regular customer soon after the New Year's Day） 例文帳に追加

初荷 - 斎藤和英大辞典

at first sight―at the first blush―prima facie 例文帳に追加

一見したところでは - 斎藤和英大辞典

I have it at first hand. 例文帳に追加

本人から聞いた - 斎藤和英大辞典

A prostitute falls in love with her visitor at the first meeting. 例文帳に追加

初会惚れする - 斎藤和英大辞典

to aim at something―make anything the prime object―make anything the first consideration―put anything in the first place 例文帳に追加

何を主とする - 斎藤和英大辞典

to fall in love （with a man or a woman） at first sight 例文帳に追加

見初める - 斎藤和英大辞典

It looks strange at first sight. 例文帳に追加

ちょいと見るとおかしい - 斎藤和英大辞典

At first, it is difficult.例文帳に追加

初めのうちは難しい。 - Tatoeba例文

It was love at first sight.例文帳に追加

あれは一目惚れだった。 - Tatoeba例文

I refused at first.例文帳に追加

初めは断りました。 - Tatoeba例文

I refused at first.例文帳に追加

初めは断ったんです。 - Tatoeba例文

Turn right at the first traffic light.例文帳に追加

最初の信号を右に。 - Tatoeba例文

it was love at first sight 例文帳に追加

それは一目惚れだった - 日本語WordNet

as it seems at first sight 例文帳に追加

初見で見えるような - 日本語WordNet

The first one is at 6:27.例文帳に追加

6時27分が始発です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At first, make nuka-doko. 例文帳に追加

まず糠床を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First performance at Kamigata (Kyoto and Osaka area). 例文帳に追加

上方での初演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Kanpaku (chief adviser to the Emperor), ranked at Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

従一位、関白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first he was given the name Yosinatsu, which can also be read as Yoshika. 例文帳に追加

初名は義夏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His given name at first was Norizane. 例文帳に追加

名ははじめ教実。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first he studied under his father. 例文帳に追加

はじめ父に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called Mifune no Okimi at first. 例文帳に追加

はじめ御船王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first he studied Mikkyo (Esoteric Buddhism). 例文帳に追加

初め密教を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I did at first," 例文帳に追加

「最初はそうでした、」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

At first, he worshipped at Atsuta-jingu Shrine. 例文帳に追加

まず熱田神宮に参拝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1: The rice planting ceremony at the rice field of Yuki (the first province to offer the first rice crop of the year at the Daijo-sai festival) 例文帳に追加

6月1日悠紀田田植式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It departed Kisaichi Station at 9:33 and arrived at Tenmabashi Station at 10:14; in operation for the first time on a holiday) 例文帳に追加

（私市933→天満橋1014・休日初運行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuki (the first province to offer the first rice crop of the year at the Onie no matsuri Festival) and Suki (place where the Onie no matsuri Festival takes place) 例文帳に追加

悠紀と主基 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first sequencer 11 operates at a first frequency.例文帳に追加

第１シーケンサ１１は、第１周波数で動作する。 - 特許庁

The first supporting portion supports the table at a first supporting position.例文帳に追加

第１の支持部は、天板を第１の支持位置で支持する。 - 特許庁

I want to go first at any cost.例文帳に追加

どうしても先に行きたい。 - Weblio Email例文集

I cried for the first time at my graduation ceremony. 例文帳に追加

初めて卒業式で泣いた。 - Weblio Email例文集

I sobbed for the first time at my graduation ceremony. 例文帳に追加

初めて卒業式で号泣した。 - Weblio Email例文集

I fell in love with that work at first sight. 例文帳に追加

この作品に一目惚れしました。 - Weblio Email例文集

At first, I said that in light manner. 例文帳に追加

最初軽い気持ちでそれを言った。 - Weblio Email例文集

At first, I said that in lightly. 例文帳に追加

最初軽い気持ちでそれを言った。 - Weblio Email例文集

I was a little uneasy at first. 例文帳に追加

最初少し不安だった。 - Weblio Email例文集

I was taken by you at first sight. 例文帳に追加

あなたに一目惚れです。 - Weblio Email例文集

I fell in love with you at first sight. 例文帳に追加

あなたに一目惚れです。 - Weblio Email例文集

I made bread at home for the first time. 例文帳に追加

家で初めてパンを作りました。 - Weblio Email例文集

I made bread for the first time at home. 例文帳に追加

初めて家でパンを作りました。 - Weblio Email例文集

I was planning to buy that at first. 例文帳に追加

最初はそれを買うつもりだった。 - Weblio Email例文集