bankruptを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 544件
an undischarged bankrupt例文帳に追加
免責されない破産者 - Eゲイト英和辞典
The company became bankrupt on March 1, 2006. 例文帳に追加
2006年3月1日に倒産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) The bankrupt's relative or a person living together with the bankrupt 例文帳に追加
三 破産者の親族又は同居者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The company became practically bankrupt.例文帳に追加
会社は事実上倒産した - Eゲイト英和辞典
Evaluation of Property of Bankrupt Insurance Company 例文帳に追加
破綻保険会社の財産の評価 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Continuation of the Bankrupt's Business 例文帳に追加
破産者の事業の継続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restriction on the Bankrupt's Residence 例文帳に追加
破産者の居住に係る制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Obligation of Explanation of the Bankrupt, etc. 例文帳に追加
破産者等の説明義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) In the event that a board member is declared bankrupt; 例文帳に追加
一 破産の宣告を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A contract concluded between the bankrupt and the person who owes a debt to the bankrupt 例文帳に追加
四 破産者に対して債務を負担する者と破産者との間の契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) In cases where the bankrupt is a stock company, a person who holds the majority of voting rights of all shareholders of the bankrupt 例文帳に追加
イ 破産者である株式会社の総株主の議決権の過半数を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If the worst comes to the worst, you can but become bankrupt. 例文帳に追加
まかり間違えば破産するまでのことだと思え - 斎藤和英大辞典
He seems to be bankrupt of all tender feeling.例文帳に追加
彼は全く情愛に欠けているようだ。 - Tatoeba例文
He seems to be bankrupt of humor.例文帳に追加
彼にはユーモア精神が全然ないようだ。 - Tatoeba例文
His professional career was bankrupt.例文帳に追加
彼の職業上のキャリアは破綻していた。 - Tatoeba例文
The nation's finances are bankrupt because of the war.例文帳に追加
国の財政は戦争のおかげで破綻している。 - Tatoeba例文
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.例文帳に追加
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。 - Tatoeba例文
The company will soon go bankrupt.例文帳に追加
その会社はまもなく倒産するだろう。 - Tatoeba例文
He went bankrupt because of gambling debts.例文帳に追加
彼はギャンブルの借金で破産した。 - Tatoeba例文
the wicked rascally shameful conduct of the bankrupt- Thackeray 例文帳に追加
破産における不正でずるい恥ずかしい行為−サッカレー - 日本語WordNet
they went bankrupt during the economic crisis 例文帳に追加
彼らは経済危機の間に破産した - 日本語WordNet
Rumor has it that the company is going bankrupt.例文帳に追加
その会社がつぶれるらしいといううわさがある - Eゲイト英和辞典
He seems to be bankrupt of all tender feeling. 例文帳に追加
彼は全く情愛に欠けているようだ。 - Tanaka Corpus
His professional career was bankrupt. 例文帳に追加
彼の職業上のキャリアは破綻していた。 - Tanaka Corpus
He seems to be bankrupt of humor. 例文帳に追加
彼にはユーモア精神が全然ないようだ。 - Tanaka Corpus
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |