basedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
This industrial sterilizing composition is prepared from a hydrophobic isothiazoline-based compound (OIT), a hydrophilic isothiazoline-based production (MIT), a glycol-based solvent (DEG), and water.例文帳に追加
疎水性イソチアゾリン系化合物(OIT)、親水性イソチアゾリン系化合物(MIT)、グリコール系溶剤(DEG)および水から工業用殺菌組成物を調製する。 - 特許庁
AQUEOUS POLYURETHANE RESIN, PIGMENT DISPERSION AND WATER-BASED INK例文帳に追加
水性ポリウレタン樹脂、顔料分散液および水性インク - 特許庁
AQUEOUS POLYURETHANE RESIN, WATER-BASED INK AND PIGMENT DISPERSION例文帳に追加
水性ポリウレタン樹脂、水性インクおよび顔料分散液 - 特許庁
A diene-based rubber is preferably used as the binder rubber.例文帳に追加
バインダーゴムとしてはジエン系ゴムが好適に用いられる。 - 特許庁
MODEL-BASED CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR GAS TURBINE ENGINE例文帳に追加
ガスタービンエンジンのためのモデルベース制御システム及び方法 - 特許庁
ELECTROLYTIC PROCESSING LIQUID FOR MOLYBDENUM-BASED METALLIC MATERIAL, AND METHOD FOR MANUFACTURING MOLYBDENUM-BASED METALLIC PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加
モリブデン系金属材料用電解加工液、およびこれを用いるモリブデン系金属製品の製造方法 - 特許庁
POLYACRYLONITRILE BASED CARBON FIBER SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ポリアクリロニトリル系炭素繊維シート、及びその製造法 - 特許庁
WATER-BASED SLURRY COMPOSITION FOR CHEMICAL MECHANICAL PLANARIZATION例文帳に追加
化学的機械的平坦化用の水性スラリー組成物 - 特許庁
Mugiya (a folk song that was sung by the warriors of the Taira Family) was created based on the above story. 例文帳に追加
この話をもとにしたのが「むぎや」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Evil customs of the past shall be broken off and everything shall be based on the just laws of nature. 例文帳に追加
一、舊來ノ陋習ヲ破リ天地ノ公道ニ基クヘシ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following information is based on "Samguk Sagi" (the History of the Three Kingdoms), created on the Korean Peninsula. 例文帳に追加
朝鮮半島の『三国史記』新羅本紀による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Hereinafter Fukuoka's retrospect is based on this unless otherwise stated.) 例文帳に追加
(以下、福岡の回顧は特に断らない限りこれに依る。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forgery of currency should be punished based on the law of the country. 例文帳に追加
貨幣偽造があれば、その国の法に照らし罰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of the government-regulated organizations or facilities under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
律令制下の日本の官制の一つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was one of the government-regulated organizations in Japan under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
律令制下の日本の官制の一つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is based on the establishment of a unified authority in the early-modern times. 例文帳に追加
近世の統一政権の成立が前提となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, government officials are appointed based on personal consideration and the connections. 例文帳に追加
また官吏の登用に情実・コネが使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hachioji Sennin Doshin (the police force of Tokugawa shogunate that was based in Hachioji) was mobilized, and Isami KONDO became a leading member of the Shinsen-gumi (a special police force of late Tokugawa shogunate that was based in Kyoto) 例文帳に追加
八王子千人同心が動員され、近藤勇などが新撰組の中核を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, based on the things emphasized, it is classified as 例文帳に追加
また、何に重きを置くかによって、以下に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to a well-known period classification based on this theory, a period is classified mainly based on where the political center was located. 例文帳に追加
一般によく知られている時代区分は、主として政治センターの所在地に着目した時代区分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rank in the Order of Priority of a Definitive Registration Based on a Provisional Registration for the Purpose of Preservation 例文帳に追加
保全仮登記に基づく本登記の順位 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supervisory Dispositions against an Investment-Based Trust Company 例文帳に追加
運用型信託会社に対する監督上の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Repayment based on articles of incorporation of the Association of Compensation Funds 例文帳に追加
補償基金協会の定款に基づく弁済業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Relationships with the privileges or immunities based on treaties, etc. 例文帳に追加
条約等に基づく特権又は免除との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To preform monitoring memory consumption, based on correlation analysis.例文帳に追加
相関分析に基づきメモリ消費監視を実行する。 - 特許庁
POLYLACTIC ACID-BASED RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ポリ乳酸系樹脂組成物およびその製造方法 - 特許庁
BIOCOMPATIBLE Co BASED ALLOY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
生体適合性Co基合金及びその製造方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM FOR CONTROLLER BASED ON WSDL例文帳に追加
WSDLに基づいたコントローラ装置用通信システム - 特許庁
HIGH STRENGTH ALUMINA-BASED SINTERED COMPACT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
高強度アルミナ質焼結体及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PRELIMINARILY FOAMED PARTICLE OF POLYOLEFIN-BASED RESIN例文帳に追加
ポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子の製造方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD BASED ON CALLER IDENTIFICATION NUMBER例文帳に追加
発呼者識別番号(identification)ベース通信システムおよび方法 - 特許庁
DISK DRIVE AND CONTROL METHOD BASED ON ITS ENVIRONMENT TEMPERATURE例文帳に追加
ディスク装置とその環境温度に基づく制御方法 - 特許庁
POLYESTER-BASED RESIN COMPOSITION, POLYESTER-BASED THERMALLY SHRINKABLE FILM, THERMALLY SHRINKABLE LABEL, AND CONTAINER HAVING THE LABEL ATTACHED THERETO例文帳に追加
ポリエステル系樹脂組成物、ポリエステル系熱収縮性フィルム、熱収縮性ラベル、及び該ラベルを装着した容器 - 特許庁
POLYESTER-BASED RESIN EXPANDED SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ポリエステル系樹脂発泡シート及びその製造方法 - 特許庁
VINYL CHLORIDE-VINYL ACETATE-BASED COPOLYMER AND COMPOSITION例文帳に追加
塩化ビニル—酢酸ビニル系共重合体および組成物 - 特許庁
SPUTTERING TARGET OF Al-BASED ALLOY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
Al基合金スパッタリングターゲットおよびその製造方法 - 特許庁
A plurality of levels of user-specifiable compression include character-based compression, token-based compression, and comprehension.例文帳に追加
複数レベルのユーザ指定可能な圧縮には、文字ベースの圧縮、トークンベースの圧縮、および包含が含まれる。 - 特許庁
LACTIC ACID-BASED COPOLYMERIZED POLYESTER SHOWING EXCELLENT RESISTANCE TO BLEEDING OUT例文帳に追加
耐ブリードアウト性に優れた乳酸系共重合ポリエステル - 特許庁
MANAGEMENT BASED ON POLICY FOR INDEPENDENCE NODE REDUNDANCY ARRAY例文帳に追加
独立ノード冗長アレイに対するポリシーに基づく管理 - 特許庁
SILICA-BASED FILLER AND TRANSPARENT RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
シリカ系フィラーおよびそれを含む透明樹脂組成物 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
