「batholith」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR INSTALLING INVERT INTO BATHOLITH OF EXISTING MOUNTAIN TUNNEL例文帳に追加

既設山岳トンネルの底盤中にインバートを設置する方法 - 特許庁

MEMBER AND METHOD FOR REPAIRING BATHOLITH OF EXISTING MOUNTAIN TUNNEL例文帳に追加

既設山岳トンネルの底盤の補修部材および補修方法 - 特許庁

The pile 22 for reinforcing the batholith is cut and removed and the load of the exiting building is transmitted other batholith 23 through the seismic isolator 25.例文帳に追加

底盤補強用杭２２を切断・撤去して既存建物の荷重を免震装置２５を介して底盤２３に伝達させる。 - 特許庁

FOUNDATION IN WHICH UPSTANDING SECTION IS MANUFACTURED PREVIOUSLY AND BATHOLITH SECTION IS MANUFACTURED SUBSEQUENTLY例文帳に追加

立ち上がり部分を先に造り底盤部分を後に造る基礎 - 特許庁

The whole or a part of the invert 34 of the mountain tunnel and a part of the surface of the batholith are formed respectively by forming a ditch 20 crossing the batholith to the batholith and installing the repairing member 18 to the ditch 20 in repair.例文帳に追加

補修は、底盤（１４）にこれを横切る溝（２０）を形成した後、溝（２０）に補修部材（１８）を設置し、これにより、山岳トンネルのインバート（３４）の全部または一部と底盤（１４）の表面の一部とをそれぞれ形成することにより行う。 - 特許庁

A bisector C of the obtuse angle ψ is conformed with a direction of translational motion of a building 1 and a batholith 12.例文帳に追加

鈍角ψの２等分線Ｃは、建造物１と底盤１２の並進運動の方向に一致する。 - 特許庁

Existing piles 13 under the foundation are cut and removed, and a seismic isolator 25 is mounted between the foundation 12 and the batholith 23.例文帳に追加

基礎下の既存杭１３を切断・撤去して基礎１２と底盤２３との間に免震装置２５を設置する。 - 特許庁

Vibration receiving devices 12 are arranged at prescribed intervals from the rear of a working face to a pit mouth on the batholith 10 in a tunnel pit.例文帳に追加

トンネル坑内の底盤１０に、切羽後方から坑口まで、所定間隔で受振装置１２を配置する。 - 特許庁

To provide the method for installing an invert into the batholith of an existing mountain tunnel without cutting off general traffic.例文帳に追加

既設の山岳トンネルの底盤中に、一般交通を遮断することなく、インバートを設置する方法を提供すること。 - 特許庁

The batholith 10 is hammered by vibration generating devices 16 to generate elastic waves on vibration generating spots in the side direction of each vibration receiving device 12.例文帳に追加

個々の受振装置１２の側方の起振点で、起振装置１６で底盤１０を叩いて弾性波を発生させる。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing method of an excavated batholith, preventing boiling and heaving caused by excavating the ground.例文帳に追加

地盤の掘削に伴うボイリングやヒービングを未然に防止するために行われる掘削底盤の地盤強化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing member and a repairing method contributing to the shortening of the repair period of the batholith of an existing mountain tunnel.例文帳に追加

既設の山岳トンネルの底盤の補修期間の短縮に寄与する補修部材および補修方法を提供すること。 - 特許庁

A smooth plate 2 made of stainless steel, etc., is arranged on a foundation batholith 1, and a layered body 4, having a sliding plate 5 is arranged on it.例文帳に追加

基礎底盤１上にステンレス等よりなる平滑板２が配置され、その上に摺動板５を有した積層体４が配置されている。 - 特許庁

To provide a method for installing an invert in the batholith of an existing mountain tunnel without interrupting general traffic in a short period of time.例文帳に追加

既設の山岳トンネルの底盤中に、一般交通を遮断することなくかつ短時間でインバートを設置するための方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, an inertial force, during earthquakes, of a structure 16 installed on the batholith 102 of the foundation is efficiently transferred to upper ground 28.例文帳に追加

これにより、基礎底盤１０２の上に設けられた構造物１６の地震時慣性力が、効率的に上層地盤２８に伝達される。 - 特許庁

The reinforced foundation beam 14 is received temporarily by a pressed-n pile 22 for reinforcing a batholith and the underfloor ground is dug down together with a ground under the foundation.例文帳に追加

その後に圧入した底盤補強用杭２２により補強基礎梁１４を仮り受けして床下地盤の掘下げを基礎下地盤と共に行う。 - 特許庁

Since a wall pile 106 elongated downward from a peripheral wall 102 also serving as an earth retaining wall possesses a horizontal resistance force, the horizontal resistance force of the batholith 102 of the foundation is increased.例文帳に追加

山留壁を兼ねる周壁１０２から下方に延出された壁杭１０６が水平抵抗力を有するので、基礎底盤１０２の水平抵抗力が補強される。 - 特許庁

Bottom steel pipes 10 are arranged in the natural ground G at predetermined intervals in the excavating direction from the bottom heading 5 in such a manner as to envelop the batholith of the underground cavity 1.例文帳に追加

底設導抗５からは、掘進方向に所定間隔で、地下空洞１の底盤を包絡するように底部鋼管１０が地山Ｇ内に配設されている。 - 特許庁

To provide an excavator for an earth drill, which can raise excavated materials to the ground, in excavation of obstacles such as batholith, rubble stones, and boulders, by means of the earth drill, and to provide the earth drill per se.例文帳に追加

アースドリルにより底盤、玉石、転石等の障害掘削において、掘削したものを地上に引上げることが可能となるアースドリル用掘削具とアースドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a ground base isolation construction method (a construction method for preventing the movement of the ground from being easily transmitted to the foundation of a building) which is easily implemented by arranging thin bearings at fixed intervals between batholith base concrete on an improved batholith base and a building mat foundation and permits implementation at a low cost through processes in a short period, for a sideslip ground base isolation structure using bearings and its construction method.例文帳に追加

支承体を用いた横滑り地盤免震構造およびその工法は、改良底盤基礎上の底盤基礎コンクリートと建物ベタ基礎間に、肉薄の支承体を定間隔で配置する簡単な施工とし、短期間での工程で低価格に施工できる地盤免震工法（地盤の動きを建物の基礎に伝えにくくする工法）を提供する。 - 特許庁

Water-permeable bags 20 in which the cut tires and tire chips of recycling tires are filled at the fixed percentage of voids are disposed near a batholith in an underground space formed by digging in a ground in a pit shape.例文帳に追加

地盤をピット状に掘り込んだ地下空間内の底版近傍に、その内部にリサイクルタイヤのカットタイヤ２１とタイヤチップ２２が、所定の空隙率で充填された透水性バッグ２０を配設する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing buoyancy acting on a structure such as a building and an underground structure, which can be applied even if a foundation batholith is not sandwiched between impermeable soil layers, and which dispenses with a shield tunnel.例文帳に追加

建物や地下構造物等の構造物に作用する浮力の抑制技術で、基礎底盤が不透水性土層間に挟まれていなくても適用でき、かつシールドトンネルを不要とする技術を提供する。 - 特許庁

The storage battery 4 is installed in an underfloor space 3, in which a foundation side-wall concrete 1c fitted with a heat insulating material 2 is erected at the side edge of a foundation batholith concrete 1b of the foundation of the building 1, serving as a heat insulating foundation.例文帳に追加

建物１の基礎の基礎底盤コンクリート１ｂの側縁に立設された基礎側壁コンクリート１ｃが断熱材２を取り付けた断熱基礎とされた床下空間３内に蓄電池４が設置された構成とされている。 - 特許庁

The repairing member 18 comprise a plurality of blocks 26 with bottom sections 28 and top sections 30 for forming the whole or a part of the invert 34 of the mounting tunnel and a part of the surface of the batholith of the mountain tunnel mutually jointly and respectively.例文帳に追加

本発明の補修部材（１８）は、互いに協同して山岳トンネルのインバート（３４）の全部または一部と山岳トンネルの底盤（１４）の表面の一部とをそれぞれ形成するための底部（２８）と頂部（３０）とを有する複数のブロック（２６）からなる。 - 特許庁

A lower flange 2b of a H-steel 2 for raising the foundation is connected to the upper side of an upper flange 1b of a H-steel for a foundation batholith, and a lower flange 3b of a H-steel 3 for a bed is fitted through a spacer to the upper side of an upper flange 2b of a H-steel 2 for raising the foundation.例文帳に追加

基礎底盤用Ｈ型鋼１の上側フランジ１ｂ上に、基礎立上り用Ｈ型鋼２の下側フランジ２ｂを接続し、上記基礎立上り用Ｈ型鋼２の上側フランジ２ｂ上に、スペーサ４を介して土台用Ｈ型鋼３Ｈ型鋼の下側フランジ３ｂを取付ける。 - 特許庁

After a peripheral friction reducing layer 10a is formed between the underground structure 2a and ground, a self-hardening fluid 12a is press-fitted into a section between the batholith 2c and the ground by using a boring machine 7d, so that a solidified layer 12b with a thickness HQ can be formed and so that the underground structure 2a can be pushed upward.例文帳に追加

地下構造物２ａと地盤との間に周摩擦低減層１０ａを形成した後、穿孔機７ｄを使用して底盤２ｃと地盤との間に自硬性流体１２ａを圧入して、厚さがＨＱの固化層１２ｂを形成すると共に、地下構造物２ａを上方に押動させる。 - 特許庁