「be continued」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To be continued.例文帳に追加

続く、だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be continued例文帳に追加

続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be continued. 例文帳に追加

以下次号. - 研究社 新和英中辞典

To be continued. 例文帳に追加

以下次号 - 斎藤和英大辞典

〈記事の末尾に〉 To be continued. 例文帳に追加

未完. - 研究社 新和英中辞典

Tbc, to be continued.例文帳に追加

TBC 「次に続く」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tbc, to be continued.例文帳に追加

tbc 「次に続く」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be continued. 例文帳に追加

未完, 以下次号. - 研究社 新英和中辞典

To be continued (in our next number). 例文帳に追加

次号に続く. - 研究社 新和英中辞典

To be continued in the next number. 例文帳に追加

次号へ続く - 斎藤和英大辞典

The biologists continued to be skeptical例文帳に追加

生物学者たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be continued 例文帳に追加

（書き物の終わりに）未完 - 斎藤和英大辞典

To be continued next time.例文帳に追加

この続きは次の回で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be continued.. . 例文帳に追加

これ以降は後で書きます……。 - PEAR

This story is to be continued. 例文帳に追加

この話には続きがあります。 - Weblio Email例文集

I have continued to be forced to study.例文帳に追加

勉強させられ続けてきた。 - Weblio Email例文集

Can Kobe Luminarie Be Continued? 例文帳に追加

神戸ルミナリエは継続できるのか？ - 浜島書店 Catch a Wave

To be continued in rin's motherchild health record book...例文帳に追加

「続きは りんの母子手帳に...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe it should be continued.例文帳に追加

継続すべきだと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A story should be finished at one sitting, rather than be continued in a series. 例文帳に追加

話は続き物より読み切りがよい - 斎藤和英大辞典

It seemed like it was still to be continued.例文帳に追加

それはまだ続きがあるようだった。 - Weblio Email例文集

That medicine continued to be prescribed to him. 例文帳に追加

その薬が彼に継続投与された。 - Weblio Email例文集

Wouldn't it be nice if it continued forever?例文帳に追加

永遠に続くといいと思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to do something completely or to continue doing something to the extent that it can't be continued any longer 例文帳に追加

(ある行為を)やり尽くす - EDR日英対訳辞書

The title continued to be used even in the early Meiji period. 例文帳に追加

明治初期にも本職は残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this rate, he'll continued to be love controlled例文帳に追加

このまま ラブ・コントロールを受け続けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The subject will be continued in our next number for want of space. 例文帳に追加

紙面の都合にて以下次号とす - 斎藤和英大辞典

They continued to be in short supply for a month. 例文帳に追加

１か月間は品薄状態が続いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, Yamagata continued to be hostile to political parties. 例文帳に追加

一方、山縣は政党を敵視し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So that's my story. to be continued.例文帳に追加

これが私の物語です 続きがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The subject will be continued in the next number for want of space. 例文帳に追加

紙面の都合にて以下は次号とす - 斎藤和英大辞典

Would it be alright if I continued loving you? 例文帳に追加

私はあなたを愛し続けてもいいですか？ - Weblio Email例文集

I have continued to be in contact with him for a long time. 例文帳に追加

私は彼とずっとコンタクトを取っている。 - Weblio Email例文集

The influence of kanshi literature continued to be strong for a long time. 例文帳に追加

その後も漢詩文の影響は強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meeting will be continued after a fifteen‐minute break. 例文帳に追加

会議は 15 分の休憩の後に続行されます. - 研究社 新和英中辞典

There is no verification that this situation will be continued. 例文帳に追加

この状態が継続される保証はありません。 - Weblio Email例文集

We would be grateful for your continued cooperation. 例文帳に追加

今後もご協力を宜しくお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

He continued to be pen pals with that woman for over 2 years. 例文帳に追加

彼はその女性と文通を2年以上続けた。 - Weblio Email例文集

The motion that the meeting (should) be continued has been rejected. 例文帳に追加

会を継続するようにとの動議は否決された. - 研究社 新英和中辞典

to be able to give up one's habit or activities that have continued for a period of time例文帳に追加

(続けてきた物事を)やめることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to withdraw oneself from continued work 例文帳に追加

(続けてきた仕事などから)手を引くことができる - EDR日英対訳辞書

This temperature is continued to be retained by the third duct 38.例文帳に追加

第３ダクト３８によりこの温度保持を継続する。 - 特許庁

After that, he continued to be promted, assuming the posts and ranks as follows. 例文帳に追加

以後昇進を重ね、以下のような経歴を重ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a shopping to be continued empty-handed.例文帳に追加

手ぶらで買物を続けることができるようにすること。 - 特許庁

stopped child has continued (since Linux 2.6.9) The following values can be placed in si_code for a SIGPOLL 例文帳に追加

停止していた子プロセスが再開した (Linux 2.6.9 以降)SIGPOLL - JM