「be dependable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

children as young as 14 can be extremely capable and dependable 例文帳に追加

14才ぐらいで幼く、非常に能力があり、信頼できる子供たち - 日本語WordNet

Further, the data obtained are subjected to the Fourier analysis to discriminate the length of the fiber orientation angle period, whereby more dependable solution can be obtained.例文帳に追加

さらに、得られたデータをフーリエ解析することにより繊維配向角周期長を識別することにより、より有利に解決出来る。 - 特許庁

The Kamidaigo-ji Temple in Kyoto is counted as the eleventh in the Saigoku Kannon Reijo, or the holy places of Kannon (Goddess of Mercy) in the Western Provinces, and its goeika (song in praise of the Buddha) reads, 'If there should be a prayer to save even all the gyaku-en, how dependable the Junteido (main sanctuary of the Kamidaigo-ji Temple) would be!" 例文帳に追加

京都の上醍醐寺は西国観音霊場の第十一番として数えられるが、そのご詠歌には「逆縁も　漏らさで救う　願あれば　准胝堂は　たのもしきかな」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A common example is a young master of a wealthy merchant family, who is not dependable, having no guts at all; he goes so mad with love in a play that he shows himself to be more and more incompetent. 例文帳に追加

たいていは商家の若旦那や若様といった甲斐性なし、根性なしで、さらに劇中で恋に狂い、いっそう益体のないどうしようもなさを露呈することにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide: an optical device that has dependable and stable light shielding property; a projector having the optical device; and a method of forming a light shielding layer by which the light shielding layer that has the stable light shielding property can be efficiently formed.例文帳に追加

信頼性が高く安定した遮光性を有する光学装置、および当該光学装置を備えたプロジェクタ、並びに安定した遮光性を有する遮光層を効率良く形成することができる遮光層の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a buried cap screw for linear guide unit in which fitting of the buried cap screw into an installation hole is simple and dependable as compared with a conventional buried cap screw made of synthetic resin liable to be sunk in the installation hole due to the effect of chips and the like.例文帳に追加

切り屑等の影響で取付け孔内へ陥没し易い従来の合成樹脂製の埋栓よりも、取付け孔内への埋栓の装着が簡便で且つ確実であり、取付け孔内への陥没を開始する荷重を大きくすることが可能な直動案内ユニット用埋栓を提供する。 - 特許庁

Through the Comprehensive Reform of Social Security and Tax, a potential demand will be realized in the social security area; the establishment of a dependable social security system will lead to employment creation and the expansion of consumption; such a virtuous cycle will contribute to economic growth and a stable increase of the prices.例文帳に追加

社会保障・税一体改革により、社会保障分野における潜在需要を顕在化し、安心できる社会保障制度を確立することが、雇用を生み、消費を拡大するという経済成長との好循環を通じて、成長と物価の安定的上昇に寄与する。 - 厚生労働省