「be into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be exposed to danger―run into danger 例文帳に追加

危難に逢う - 斎藤和英大辞典

to be driven into a corner―to be cornered 例文帳に追加

議論に詰まる - 斎藤和英大辞典

to be adopted into a family 例文帳に追加

養子に行く - 斎藤和英大辞典

to melt into tears―be moved to tears 例文帳に追加

涙を催す - 斎藤和英大辞典

to be imprisoned―be put in prison―be sent to prison―be cast into prison 例文帳に追加

牢へ入る - 斎藤和英大辞典

be converted into caramel 例文帳に追加

カラメルに変わる - 日本語WordNet

to be soaked into something 例文帳に追加

吸収される - EDR日英対訳辞書

to be torn into pieces 例文帳に追加

細かく裂ける - EDR日英対訳辞書

to be able to divide time into units 例文帳に追加

(時を)刻める - EDR日英対訳辞書

the bank of the account to be transferred into 例文帳に追加

振込先の銀行 - Weblio Email例文集

I want to be hugged into that chest. 例文帳に追加

その胸に抱かれたい。 - Weblio Email例文集

be catapulted into fame 例文帳に追加

一躍有名になる. - 研究社 新英和中辞典

be divided into three classes 例文帳に追加

3種類に分類される. - 研究社 新英和中辞典

be in [fall into] one's dotage 例文帳に追加

もうろくしている[する]. - 研究社 新英和中辞典

have [get into] hysterics＝be in hysterics 例文帳に追加

(おかしくて)笑いこける. - 研究社 新英和中辞典

be in [get (oneself) into] a jam 例文帳に追加

窮地にある[陥る]. - 研究社 新英和中辞典

Don't be stampeded into buying things. 例文帳に追加

衝動買いに走るな. - 研究社 新英和中辞典

come [be brought] into use 例文帳に追加

用いられるようになる. - 研究社 新英和中辞典

to be consulted―take part in a consultation―be admitted into the consultation 例文帳に追加

相談にあずかる - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art 例文帳に追加

極意を極める - 斎藤和英大辞典

to split one's sides with laughter―be convulsed with laughter―be thrown into convulsions 例文帳に追加

腹の皮をよじる - 斎藤和英大辞典

to split one's sides with laughter―be convulsed with laughter―be thrown into convulsions 例文帳に追加

腹筋をよじる - 斎藤和英大辞典

to be drawn into confession 例文帳に追加

ハッタリにかかる - 斎藤和英大辞典

to be drawn into a company 例文帳に追加

仲間に引入れられる - 斎藤和英大辞典

to be drawn into the vortex 例文帳に追加

渦中にまきこまれる - 斎藤和英大辞典

to be put in prison―cast into prison―committed to prison―imprisoned 例文帳に追加

監獄へ入る - 斎藤和英大辞典

to be taken into an orphanage 例文帳に追加

孤児院へ収容される - 斎藤和英大辞典

to be consulted―be taken into counsel―be taken into consultation―be admitted into the consultation―take part in a consultation 例文帳に追加

相談に与る - 斎藤和英大辞典

to be offered for sale―to come into market 例文帳に追加

売り物に出る - 斎藤和英大辞典

to be turned adrift―turned into the streets―reduced to beggary 例文帳に追加

路頭に迷う - 斎藤和英大辞典

to be reduced to extremity―driven to extremity―driven to one's wits' end―to get into Queer Street 例文帳に追加

窮境に陥る - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art 例文帳に追加

斯道の奥を極める - 斎藤和英大辞典

to be turned out into the streets―turned adrift―reduced to beggary 例文帳に追加

路頭に迷う - 斎藤和英大辞典

to be imprisoned―put in prison―sent to prison―cast into prison 例文帳に追加

牢屋へ入る - 斎藤和英大辞典

to be put to shame―thrown into the shade 例文帳に追加

三舎を避ける - 斎藤和英大辞典

to melt into tears―be dissolved in tears 例文帳に追加

潜然として涙下る - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of an art 例文帳に追加

秘伝を授かる - 斎藤和英大辞典

to be sworn in―sworn into office 例文帳に追加

宣誓して就任する - 斎藤和英大辞典

to be thrown into confusion―thrown into disorder 例文帳に追加

しどろもどろになる - 斎藤和英大辞典

to be scolded―be reproved―get a scolding―get it―catch it―get into trouble―get into a row 例文帳に追加

叱られる - 斎藤和英大辞典

to be enforced―come into force―go into effect―take effect―become operative 例文帳に追加

施行される - 斎藤和英大辞典

Strawberries can be made into jam.例文帳に追加

苺はジャムにできるよ。 - Tatoeba例文

in politics, the right to be chosen into public office 例文帳に追加

選挙される権利 - EDR日英対訳辞書

to be broken into pieces 例文帳に追加

細かく千切れる - EDR日英対訳辞書

to be born into this world 例文帳に追加

この世に生まれること - EDR日英対訳辞書