| 例文 |
before doingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 139件
to get excited and nervous before doing something 例文帳に追加
気負う - EDR日英対訳辞書
But before doing that例文帳に追加
しかしその前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an act of doing something before other people 例文帳に追加
ある事に先んずるもの - EDR日英対訳辞書
It computes on what it was doing before例文帳に追加
これは前に行ったことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you all think you're doing right before your test?!例文帳に追加
テスト前に何やってんの あんたら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where and what I was doing before and how I came here.例文帳に追加
私がどこで何をしていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And are doing exactly the same thing that the ones before.例文帳に追加
それ以前とまったく同じことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But before doing so, there will be a five minute break.例文帳に追加
しかし その前に 5分間休憩だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know where and what she was doing before and why she's here.例文帳に追加
彼女がどこで何をしていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ribs were doing something for an hour before leaving例文帳に追加
リブは去る前に1時間 何かをしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"To tighten one's fundoshi loincloth before doing something new" (corresponding to the western proverb "to roll up one's sleeves" or "to pull up one's socks") 例文帳に追加
「褌を締めてかかる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Please read the warnings above before doing this! 例文帳に追加
(実行前に、上記の警告を読んでください!) - Gentoo Linux
Do you know what he was doing before that?例文帳に追加
その前は 何をやっていたのか ご存じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about doing a bit of research on your own before asking for help?例文帳に追加
人に聞く前に少しは自分で調べたら? - Tatoeba例文
What was tibbs doing before cho lost sight of him?例文帳に追加
チョウがティブスを見失う前 彼は何をしていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you doing in central city before that?例文帳に追加
セントラルシティに来る前は どこで何をしていたのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before doing any translations, first truncate SET1 to length of 例文帳に追加
変換を行う前に、まず SET1 を SET2 の長さに切り詰める。 - JM
Have you ever thought things out before doing them?例文帳に追加
ちゃんともの考えて動いたことって 今まであったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every bellefleur woman's been doing it since they started having them before the revolutionary war.例文帳に追加
ベルフルーア家の女は 独立戦争前から やってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was ignoring it before, but what are you doing, rabbit?!例文帳に追加
そんで スルーしてたけど ウサギさんは何してんの それ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what were you doing... before you realized the gunmen were in there?例文帳に追加
暗殺者が現れるまでは 何をしていましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you really doing yesterday and the day before yesterday?例文帳に追加
あなたは昨日と一昨日、本当は何をしていましたか? - Weblio Email例文集
Do you know what sugayasan was doing before he came here?例文帳に追加
須賀谷さん うちに来る前に 何をしてたか知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanna start doing some volunteer work, in the morning before I have work and例文帳に追加
ボランティアとか 仕事が始まる前の 午前中とかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he says, what were you doing just before you came here?例文帳に追加
すると医者は ”ここに来る直前何をしていましたか?” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)