「biological marker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an assay for diagnosis or prognosis prediction that uses a biological marker of a disease state or disease susceptibility.例文帳に追加

疾患状態又は疾患感受性の生物学的マーカーを使用する診断又は予後予測のアッセイを提供する。 - 特許庁

To provide a molecular biological diagnosis and a treatment method, utilizing a marker closely related to endometriosis in womb.例文帳に追加

子宮内膜症に密接に関連するマーカーを利用した分子生物学的な診断・治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-precision method for simply assaying coenzyme Q to be expected as an antioxidant marker in a biological sample.例文帳に追加

抗酸化マーカーとして期待される生体試料中のコエンザイムＱを簡便、高精度な測定法の提供。 - 特許庁

To provide a clear objective diagnostic method for diagnosing anxiety disorder using a biological marker rather than subjective diagnosis, such as conventional medical examination by interview.例文帳に追加

不安障害の判定を、従来の問診等の主観的判定ではなく、生物学的マーカーを用いて明確な客観的判定法を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen compensation mechanism and a marker quantification apparatus for standardizing the quantity of a disease-related marker by the number of subject-derived cells existing in a biological sample.例文帳に追加

生体試料中に存在する被験者由来細胞の数によって疾患関連マーカーの量を標準化できる検体補正機構およびマーカー定量装置を提供すること。 - 特許庁

The method for examining an object with complication risk in heart failure includes: (a) obtaining a biological sample from the object, preferably serum or plasma derived from peripheral blood; (b) measuring the level of galectin-3 as a non-myocyte marker in the sample; (c) comparing the level of the marker with the standard level; and (d) determining that an increase in the marker level shows the complication risk in heart failure.例文帳に追加

ａ）対象の生体試料、好ましくは末梢血液に由来する血清または血漿、を入手し、ｂ）該試料中の非筋細胞マーカーとしてガレクチン−３のレベルを測定し；ｃ）該マーカーのレベルを標準のレベルと比較し、次いで、ｄ）該マーカーのレベル上昇が心不全の合併症の危険性を判断することを特徴とする、心不全の合併症の危険性がある対象の検査方法。 - 特許庁

To provide a luminescent fine particle suited for use as a molecular- recognition luminescent marker substance used in the sensitive measurements of target substances such as biological substances or environment-related substances, and being excellent in stability as to dispersion in biological solvents such as highly basic solutions or acidic solutions.例文帳に追加

生体関連物質、環境関連物質等の標的物質の高感度測定法に用いる分子認識発光性マーカー物質として好適であり、高塩又は酸性溶液をはじめ、生物溶媒で分散安定性に優れる発光性微粒子を提供する。 - 特許庁

The biological material detecting substrate determines biological materials through the use of transport reaction acquired when the biological materials are moved through a detection channel filled with a buffer agent and includes a positioning marker having a rotationally symmetrical shape and at least one detection channel to emit fluorescence in the vicinity of the detection channel.例文帳に追加

生体物質を緩衝剤中で満たされた検出用流路を移動させた際に得られる輸送反応を利用して前記生体物質の判別を行う生体物質検出用基板において、前記検出用流路を少なくとも一つ以上を有し、前記検出用流路の近傍に蛍光を発する回転対称形状の位置決めマーカを備えた生体物質検出用基板。 - 特許庁

Polymeric material of biological absorptivity to which peptide molecules with a range which is rich in acidic amino acid of bone marker protein as a motif is grafted is used.例文帳に追加

骨マーカー蛋白質の酸性アミノ酸に富んだ領域をモチーフとするペプチド分子をグラフトした生体吸収性の高分子材料を用いる。 - 特許庁

The applicant finds that EG5 having a function of carrying a biological molecule can bind normal podocin and is present locally at a kidney tissue, and thus the EG5 can be a novel marker for nephropathy.例文帳に追加

生体分子を運搬する機能を持つEG5が正常ポドシンと結合し得ること、およびEG5が腎組織に局在していることを本発明において初めて確認し、EG5が腎障害の新規マーカーとなり得ることを見出したことによる。 - 特許庁

In the method, the characteristics include coupling affinities of the compound to the polypeptide, and activation of a biological path for producing a biochemical marker to be an index of the assimilation stimulant action of the chondrocytic cells.例文帳に追加

前記特性が、前記ポリペプチドに対する前記化合物の結合親和性であることと、軟骨細胞の同化刺激作用の指標となる生化学的マーカーを産生する生物学的経路の活性化であることを含む。 - 特許庁

The method for diagnosing the malignant tumor, such as lung adenocarcinoma, includes a process for measuring cytochrome P450 in a biological sample separated from mammal animals including human beings as the tumor marker, for example by an anti-cytochrome P450 antibody.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳類動物から分離した生体試料中のチトクロームP450を腫瘍マーカーとして例えば抗チトクロームP450抗体により測定する工程を含む肺腺癌などの悪性腫瘍の診断方法。 - 特許庁

The properties are binding affinity of the compound for the polypeptide and activation of a biological pathway for producing a biochemical marker as an index of anabolic stimulation of chondrocytes.例文帳に追加

前記特性が、前記ポリペプチドに対する前記化合物の結合親和性であることと、軟骨細胞の同化刺激作用の指標となる生化学的マーカーを産生する生物学的経路の活性化であることを含む。 - 特許庁

For the case where the modified particles is to be modified by the biological function molecules to be used as a marker for inspecting biologocal material, the reflection electrons from the modified particles are used.例文帳に追加

修飾微粒子を生体機能分子によって修飾して生体物質の検査のための標識として利用する場合、修飾微粒子からの反射電子を利用する。 - 特許庁

When the biological assays 170 formed from bio-fluid drops are printed, it is scanned by a scanner 176 capable of sensing the marker, and a signature output signal for respective fluid drop is determined.例文帳に追加

バイオ流体滴で構成される生物学的分析物１７０がプリントされると、マーカを検出可能なスキャナ１７６により走査され、各流体滴に対する署名出力信号が求められる。 - 特許庁

By combining classical conditioning with auditory sense evoked potential P50 and using them, a new diagnostic method of anxiety disorder can be established and it is possible to provide the clear objective diagnostic method by using the biological marker.例文帳に追加

古典的条件付けと聴覚誘発電位Ｐ５０を組み合わせ用いることで、新しい不安障害の判定方が確立でき、生物学的マーカーを用いて明確な客観的判定法を提供することが可能となった。 - 特許庁

When a biological preparation for inhibiting TNF-α is administered to an autoimmune disease patient, although the expression of the LRG shows a significantly high value in biological preparation resistance patienst, the expression of the LRG is lower in an effective patient than in the resistance patient, so that the LRG also becomes an index marker for disease activity that accompanies drug delivery wtih respect to the autoimmune disease.例文帳に追加

さらに、自己免疫疾患患者にTNF-αを阻害する生物学的製剤を投与した場合に、生物学的製剤抵抗性患者ではLRGの発現が有意に高値を示したが、有効な患者ではLRGの発現が抵抗性患者に比べて低かったことから、LRGは自己免疫疾患に対する薬剤投与に伴う疾患活動性の指標マーカーともなりうる。 - 特許庁

The reactivity to anticancer drug therapy of an AML patient is previously predicted by measuring a gene expression pattern of a biological sample obtained from the patient with acute myelogenous leukemia by using the marker gene for predicting the reactivity to anticancer drug therapy of an AML patient.例文帳に追加

急性骨髄性白血病患者から得られた生物学的試料を、ＡＭＬ患者の抗癌剤治療反応性を予測するためのマーカー遺伝子を使用することにより、その遺伝子発現パターンを測定し、ＡＭＬ患者の抗癌剤治療に対する反応性を予め予測する。 - 特許庁

The method for diagnosing lymph node metastasis from gastric carcinoma comprises (a) a step for obtaining a biological sample from a patient, and (b) a step for measuring marker levels in the sample, wherein the levels above the pre-determined cut-off levels are indicative of lymph node metastasis from gastric carcinoma.例文帳に追加

胃癌腫からのリンパ節転移を診断する方法であって、a)患者から生体サンプルを入手する段階と、b)前記サンプル中のマーカーレベルを測定する段階とを含み、所定のカットオフレベルを上回るレベルが、胃癌腫からのリンパ節転移を示す、方法および検査キット。 - 特許庁

This marker peptide set of live body disintegrative syndrome comprises at least one peptide being a decomposition product of proteins existing in a live body, and detected in the biological fluid of a live body disintegrative syndrome patient and that of a healthy person with a statistically significant difference.例文帳に追加

生体崩壊症候群患者体液と健常人体液とで統計学的に有意な差をもって検出される、生体内に存在する蛋白質の分解産物である１以上のペプチドからなる、生体崩壊症候群のマーカーペプチドセット。 - 特許庁

A method for detecting the onset of thrombosis by measuring the concentration or activity of a substance released upon activation of platelets, particularly phosphoglucomutase 2 (PGM2) in a biological fluid as a marker, and a reagent and kit for the same are provided.例文帳に追加

マーカーとして血小板の活性化により放出される物質、特にホスホグルコムターゼ２型（ＰＧＭ２）を用い、体液中における濃度または活性を測定することにより血栓症の発症を検出する方法、そのための試薬およびキット。 - 特許庁

The detection of CTCs in metastatic cancer represents a novel diagnostic factor in a patient with metastatic cancer, suggests the biological role of the presence of tumor cells in blood, and indicates that the detection of CTCs could be considered an appropriate surrogate marker for future therapeutic clinical trials.例文帳に追加

転移癌におけるＣＴＣの検出は、転移癌を有する患者における新規な診断要素を表し、血液中の腫瘍細胞の存在の生物学的役割を示唆し、ＣＴＣの検出が将来的な療法臨床試験の適当な代理マーカーと考えられ得ることを示している。 - 特許庁

The method comprises steps (a) obtaining a biological sample from a patient and (b) measuring marker levels in the sample, wherein the levels above the pre-determined cut-off levels are indicative of lymph node metastasis from gastric carcinoma, and wherein the markers are genes, gene fragments, complements of the genes or gene fragments, proteins, protein fragments, or polypeptides.例文帳に追加

ａ）患者から生体サンプルを採取するステップと、ｂ）前記サンプルにおけるマーカーレベルを測定するステップと、を含み、前記レベルが所定のカットオフレベルより高いことが、胃癌腫からのリンパ節転移を示す、方法。 - 特許庁