「blessing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to give someone or something one's blessing of happiness 例文帳に追加

人の幸せを祈る - EDR日英対訳辞書

a blessing remaining from one's predecessors 例文帳に追加

先人が残した恩恵 - EDR日英対訳辞書

the glory and blessing of God 例文帳に追加

神の栄光と祝福 - EDR日英対訳辞書

ask a blessing 例文帳に追加

食前[食後]の祈りをする. - 研究社 新英和中辞典

ask God's blessing例文帳に追加

神の祝福を願う - Eゲイト英和辞典

ask a blessing例文帳に追加

食前のお祈りをする - Eゲイト英和辞典

I gave my blessing to a proposal.例文帳に追加

提案に賛成した - Eゲイト英和辞典

forgiving a sin with a blessing 例文帳に追加

恵みをもって罪を許すこと - EDR日英対訳辞書

the blessing gained from behaving in a moral manner 例文帳に追加

戒を保って得られる功徳 - EDR日英対訳辞書

to give someone or something a blessing of the gods 例文帳に追加

神が恵みを与える - EDR日英対訳辞書

a child obtained through the blessing of a god 例文帳に追加

神仏に祈願して授かった子 - EDR日英対訳辞書

a surplus blessing that extends to others 例文帳に追加

有り余って他にまで及ぶ恩恵 - EDR日英対訳辞書

a blessing given by the gods 例文帳に追加

神仏から与えられる恵み - EDR日英対訳辞書

The priest gave me his blessing. 例文帳に追加

司祭は私に彼の祝福を与えた。 - Tanaka Corpus

Poverty is, in a sense, a blessing. 例文帳に追加

貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。 - Tanaka Corpus

He sent us his blessing. 例文帳に追加

彼は我々に幸あれといった。 - Tanaka Corpus

Good health is a great blessing. 例文帳に追加

健康はとても幸せなことです。 - Tanaka Corpus

Good health is a blessing.例文帳に追加

健康はありがたいものです - Eゲイト英和辞典

A Solar Blessing on the Vatican 例文帳に追加

バチカンに太陽の恵み - 浜島書店 Catch a Wave

This may actually be a blessing in disguise.例文帳に追加

これは実は不幸中の幸いかもしれない。 - Weblio Email例文集

a doubtful blessing例文帳に追加

(果たして本人のためになるかならぬか)あやふやな幸い. - 研究社 新英和中辞典

call down curses [a blessing] on a person's head 例文帳に追加

のろい[天恵]が人の頭上にふりかかるように祈る. - 研究社 新英和中辞典

May the blessing of God be upon you. 例文帳に追加

あなたがたに神の恵みがありますように. - 研究社 新和英中辞典

We do not appreciate the blessing of health till we lose it. 例文帳に追加

病気になって初めて健康のありがたみがわかる. - 研究社 新和英中辞典

You never appreciate the blessing of health until you lose it. 例文帳に追加

病気になってはじめて健康のありがたみがわかる. - 研究社 新和英中辞典

The new policy was not an unmixed blessing. 例文帳に追加

その新政策は結構ずくめというわけにはいかなかった. - 研究社 新和英中辞典

He invoked the blessing of God on his labors. 例文帳に追加

その努力に神様の功徳があらんことを彼は祈った. - 研究社 新和英中辞典

of the Imperial Court, the ceremony of receiving a blessing from the Imperial Prince 例文帳に追加

告朔という,宮中の儀式 - EDR日英対訳辞書

in ancient China, the event of receiving a blessing from the Imperial prince 例文帳に追加

告朔という,古代中国の行事 - EDR日英対訳辞書

May the blessing of God be upon them. 例文帳に追加

彼らに神の恵みがありますように。 - Tanaka Corpus

What a blessing it is that they did not come. 例文帳に追加

彼らが来なかったとはありがたいことだ。 - Tanaka Corpus

Her baby was a great blessing to her. 例文帳に追加

赤ん坊は彼女にとって大きな天の恵みであった。 - Tanaka Corpus

We take the blessing of the sun for granted. 例文帳に追加

私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。 - Tanaka Corpus

People do not know the blessing of good health until they lose it. 例文帳に追加

健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。 - Tanaka Corpus

The argument that poverty is a blessing has often been put forward. 例文帳に追加

貧乏は祝福であるという議論はしばしば繰り返されてきている. - 研究社 新英和中辞典

You only realize the value of health when [You don't realize the blessing of health until] you have lost it. 例文帳に追加

健康を失って初めてその有りがた味がわかる. - 研究社 新和英中辞典

The fact that industrialization is a mixed blessing has become all too apparent. 例文帳に追加

工業化が必ずしもいい事ずくめではないことは, もはや明白になった. - 研究社 新和英中辞典

a blessing in the Lotus Sutra for more than fifty people 例文帳に追加

法華経の教えが伝え説かれて50人目でもまだ功徳が大きいこと - EDR日英対訳辞書

a gift to express gratitude and blessing 例文帳に追加

感謝や祝福の気持ちを表すものとして他人に与える品物 - EDR日英対訳辞書

something given others to express one's feeling of gratitude and blessing 例文帳に追加

感謝や祝福の気持ちを表すものとして,他人に与える品物 - EDR日英対訳辞書

It is not until we lose our health that we recognise its blessing. 例文帳に追加

われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。 - Tanaka Corpus

The 15th of August is a day when we both reflect on the war, and appreciate the blessing [value] of peace. 例文帳に追加

8 月 15 日は戦争への反省とともに平和の有難さを思う日である. - 研究社 新和英中辞典

TV is a blessing [godsend] for us old people, for we can watch a ball game sitting comfortably at home. 例文帳に追加

我々年寄りも家にいて気分よく野球が見られるのだから全くテレビ様々だ. - 研究社 新和英中辞典

The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse. 例文帳に追加

石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。 - Tanaka Corpus

From the fullness of his grace we have all received one blessing after another. 例文帳に追加

わたし達は皆、この方の満ち満ちた豊かさの中から、恵みの上に更に恵みを受けたのである。 - Tanaka Corpus